第八章（第4/5頁）

“該死的盜獵者。”她搖下車窗檢查圍欄的損壞情況。“也有可能是無業遊民。這是一條早就廢棄不用的老路，通向水獺聚集的沼澤和牧場的後方。”

“我知道。”他靜靜地說。“吉米和我以前就經常去那片沼澤玩，總惹得我們的媽媽生氣。”

“我還得再來一趟修這個圍欄。”

“我來吧。”他說。

她轉頭看了他一眼。

他重重地吐出一口氣。“既然我都在這裏了，就讓我來做吧。”

“這是我的工作，我的——”

“這是我父親的領地，我不喜歡你獨自一人做這種事情，這很不安全。這些車轍印看起來很新，很可能有人還在附近，甚至可能帶著武器，畢竟這是準獵季節。”

她盯著他，眼睛裏的神情有些特別。

他聳了聳肩。“你就把這當做是我的大男子主義吧。”

她什麽也沒有說，只是沉默地把車開回路上。

他們回到旅館，柯爾掛起外套，看到客廳的壁爐裏已經點燃了柴火。有兩個女孩坐在壁爐前的長沙發上看書，她們兩個人各自占據沙發的一頭，似乎互相並不認識。一個健壯的禿頂男人筆直地站在她們身後，雙手插在口袋裏，專注地看著掛在墻上的巨大的平板電視裏播放的新聞。

“看來我們又有一個新客人了。”奧莉薇亞說著走進來，隨手把外套掛在他的夾克旁邊，然後走進了客廳。

柯爾擡手看了看自己的表，現在去圖書室見他的父親還太早了，所以他跟上了奧莉薇亞的腳步。

正當她走近那個男人的時候，一條“突發新聞”的標語突然出現在了屏幕上，電視畫面切換到了一個坐在CBC[26]新聞直播間的女主持人。那個男人走近電視調大了音量，女主持的聲音立即充滿了整個房間。

“我們臨時中斷了節目，為您帶來最新的居裏山突發新聞的報道。”主持人說：“警告，以下內容可能會引起不適。昨天中午，一具女屍被發現吊在居裏山脈伯肯黑德河附近的樹林中，地處一片第一民族[27]聚集區，距南邊有名的雪溪滑雪度假山莊有大約三十分鐘車程。當地的綜合兇殺案調查小組接手了這起案件，現已趕往現場協助地方警方和部落警方。”

奧莉薇亞整個人都僵住了。

坐在沙發上的兩個女孩也轉過身來看向電視。

“本台記者麥克·斯通已經趕往了現場，我們來看一下他從現場發回的報道。麥克，現在現場的情況如何？”

電視鏡頭轉向了一位身著藍色風衣的記者，他舉著話筒站在一棵金黃色的落葉樹前。

“兩名來自卡裏山的孩子昨天中午出門釣魚，發現了這令人震驚的一幕。”這位男記者舉著話筒，看起來有一些顫抖。柯爾站得離電視近了一點。

“警方已經檢查了這具被吊在樹上的女屍，但只說這起案件十分可疑，並沒有透露其他的細節。但是我和發現屍體的兩位孩子其中一位的表兄——卓書亞·菲利普談過，接下來的信息十分令人震驚。卓書亞，你能告訴我們你的表弟發現屍體的時候的具體情況嗎？”

攝像機轉向了一位穿著羊毛夾克的年輕男人，他看起來面無血色，黑色的發絲在風中飛揚。“我表弟和他的朋友昨天中午是要出門去看一看那些產卵的銀大馬哈魚的，途中正好要穿過一片棉白楊林，而它就掛在樹林裏。”

“它？你是指那具屍體嗎？”記者問道。

這個年輕的男人點了點頭。“它……完全看不出來人形了。最一開始我表弟還以為那是一頭被某個獵人剝了皮的鹿，但是其實那是一個女人，脖子被吊在一個巨大的鐵鉤上，眼睛和內臟都被挖了出來。”

奧莉薇亞發出了奇怪的呻吟聲。她趔趄了幾步，伸手撐住身後的椅子。柯爾的視線在奧莉薇亞和電視機之間徘徊。“兇殺案調查組和法醫昨天晚上都已經從溫哥華緊急趕來，”那位記者說，“那片區域現在已經被封鎖，現場也已經架起了帳篷和弧光燈供調查組人員連夜工作。目前為止，無關人員一律不允許越過我現在所站著的這個位置，警方也沒有公布屍體的身份是否被確認。”

奧莉薇亞的膝蓋軟了下去，控制不住地摔倒在了地上。

柯爾迅速沖到了她身邊，站在電視前的那個男人也轉過身來，滿臉震驚地看著奧莉薇亞。

“快把電視關掉！快點！”柯爾沖著他大叫，扶著奧莉薇亞坐到了一張有靠背的椅子上。“還有趕緊把這些孩子們帶走，媽的。”

“托莉，”那個男人叫了其中的一個女孩，聲音聽起來有些顫抖。“到辦公室裏去，在那裏等我，把你的朋友也帶過去。”他抓過遙控器關掉電視，他的女兒戰戰兢兢地走向辦公室，另一個女孩也很快跑進了廚房。