第11章（第3/12頁）

“他在剛好一點半離開嗎，律師？”狄雷尼問。

“噢，不是剛好一點半。”賽門揮手表示沒那麽精確：那無關緊要。“之前或之後五分鐘吧。我最多只能記得如此。”

“律師，傑特曼先生在那個星期五的十點至一點半之間，曾離開過你的視線嗎？”

“大約那個時間，”律師糾正他。

“大約那個時間，”狄雷尼同意。

“沒有，他在那個星期五大約十點至一點半那段期間不曾離開過我的視線。噢，等一下！”他清脆的彈了一下手指。“他是有上過洗手間，後面那邊。”他以大姆指往他肩後比了比，指向兩座橡木書櫃之間的一道堅固木門。“不過他只去了二或三分鐘。”

“除此之外，他在剛才指明的那段期間內的每一分鐘都在你的視線內？”

“是的。”

“感謝不盡，”狄雷尼組長突然將筆記本合上，倏然起身。“你一直很合作，我們很感激。”

布恩站了起來，朱立安·賽門也跟著起身。律師對這次的偵訊這麽出其不意就結束了似乎感到很訝異，驚喜的他露出笑容，笑容越來越燦爛，就差沒有敞開雙臂攬住兩位警官的肩膀。

“隨時樂意協助紐約最出色的警探，”他歌功頌德一番。

“午餐送來時，是韓莉小姐拿進來的嗎？”狄雷尼冷不防追問。

“什麽？”賽門吃了一驚說道。“我不懂。”

“你和傑特曼叫的外賣，三明治。當餐點送來時，是不是蘇珊·韓莉拿進你的辦公室！”

“這——呃——不，不是她。”

“那麽說是外送人員送進來的啰？”

“不是，情況不是這樣，”賽門說著，鎮定了下來。“韓莉小姐以對講機通知我外送人員已將午餐送到外頭了。所以我走出去，付錢給他，再將午餐拿回來這裏。不過我看不出來——”

“沒什麽事，”狄雷尼要他安心。“我像個老太婆，我承認。我喜歡將所有的小細節都查個一清二楚，看看每件事到底是怎麽發生的。現在我明白了。你這間辦公室真的很體面，律師。”

他信步逛了一下，布恩小隊長也跟上去。組長檢視墻上的畫作，撫摸著橡木書櫃，觸碰一座小櫥櫃的大理石面板，然後瞄向玻璃門。布恩也跟著望過去。他們兩人都清楚的看到那片小膠帶，在走道的燈光照射下顯現出輪廓。

隨後是行禮如儀的感謝與握手。兩人走到外頭的辦公室時，再與蘇珊·韓莉握手道別。走入空蕩蕩的走道後，狄雷尼示意布恩留在原地。然後他走回到那扇毛玻璃門，再度站在一側，將膠帶撕下。他回到布恩身邊，用手指頭將膠帶捏成一團後塞入他的口袋裏。

“湮滅證據，”他說。“重罪一條。”

電梯下樓時，還有另一個乘客在場，因此他們沒有交談。走入街道前往他們停車處時，狄雷尼說：“我不認為他對午餐如何送進內側辦公室的那段話是在說謊，不過為了確認，你去查一下那家外賣店。看看當時那個外送人員有沒有看到傑特曼；也向蘇珊·韓莉查證一下，是她將三明治送入內側辦公室，還是像賽門告訴我們的那樣？若真如他所言，門打開時她是否看到傑特曼？也許你最好再和她吃一頓午餐。”

“不能用電話嗎，組長？”布恩問。

狄雷尼訝異的瞄了他一眼。

“你不喜歡她？”他問。

“她嚇壞我了，”小隊長坦承。

“別這樣，再和她吃頓午餐吧，”狄雷尼笑著說。“她不會咬你的。”

“那我可沒把握，”布恩愁眉苦臉的說。

他們上車坐了片刻沒發動，車窗搖下，等車子降溫。兩個人都沒有說話，忙著重新整理事證。

“他是有可能溜到走道上，”布恩最後說道。“而不讓韓莉看到。”

“可能，”狄雷尼同意，“有點冒險但有可能。所以，我們又得將另一個不在場證明刪除。如今他們之中沒有任何人是完全清白的了。”

布恩黯然點點頭。

“小隊長，”狄雷尼像說著囈語：“我是個偏執狂。”

布恩轉頭望著他。

“什麽，長官？”

“沒錯，我是，”狄雷尼堅持。“我有兩個無法理喻的偏見。第一，我討厭芽甘藍，第二——”他戲劇化的停頓片刻，“——我不信任小指上戴著戒指的男人。”

“噢，那個，”布恩咯咯笑著。

“是的，”狄雷尼說。“所以查一下他的紀錄，好不好？或許他有前科也不一定。”

“朱立安·賽門？”布恩難以置信的說。“有前科？”

“噢，是的，”狄雷尼點點頭。“可能。”

二

“哇，”埃布爾納·布恩說著，望向頭頂上放置客人煙鬥的架子。“這地方想必有一千年歷史了。”