第十一章

“你感覺如何?”薩克斯走進實驗室,立刻問道。

萊姆固執地說:“我很好。物證在哪兒?”他的話語裏聽不出問詢的語氣。

“技術人員和羅恩正在把物證送過來。我自己開車先回來了。”

萊姆推想,這表示薩克斯一定是像個瘋女人一樣飛馳到這兒。

“你怎麽樣?”湯姆問道。

“全身濕透了。”

這是不用說的事實。薩克斯的頭發漸漸幹了,但衣服依舊濕透。她的情況不用擔心。他們都知道她沒事。他們早就知道這點。萊姆在事故發生之時大為震動,但現在她安然無事,萊姆就想要處理物證了。

但換個角度,不正是在說有百分之四十五的可能性,在紐約市裏某個地方某人要被觸電致死?……而且可能眼下就在發生。

“那好,在哪兒?”

“都發生了什麽?”薩克斯問起湯姆,斜眼看向萊姆。

“我說過我沒事。”

“我是在問他。”薩克斯也發了點脾氣。

“血壓很高,快頂破天了。”

“現在血壓不是很高,湯姆,對吧?”林肯·萊姆暴躁地說,“一切很好,一切正常。事情都過去了。給普拉斯基打電話,給皇後區的技術人員打電話。我想要那些物證。”

護理員沒有理會萊姆,對薩克斯說道:“不需要吃藥,但我會密切關注。”

薩克斯又打量了一番萊姆,接著說她要上樓換身衣服。

“有什麽問題?”隆恩·塞利托幾分鐘前剛剛從市中心趕來,徑直問道,“林肯,你身體欠佳?”

“哦,耶穌基督啊。”萊姆喊道,“每個人都耳聾了?大家都對我視而不見?……”他隨即看向門口,“啊,終於到了。你可來了。真見鬼,普拉斯基,至少你在幹實事。我們有哪些物證?”

羅恩·普拉斯基身著制服,手推車裏放著幾個塑料網格箱,犯罪現場調查人員常常用這種箱子來運送物證袋。

片刻之後,兩名來自皇後區犯罪現場調查總部的技術人員帶來了一大包塑料膜包裹的東西:是那根電纜。萊姆見過的最古怪的兇器。也是最致命的兇器。他們同時也送來了變電站地下室裏的那扇通道門,同樣包裹在塑料膜裏。

“普拉斯基?咖啡館裏的發現呢?”

“你是對的,長官,我找到了幾樣東西。”

萊姆揚起了一條眉毛,提醒普拉斯基,“長官”的稱謂並無必要。林肯·萊姆是紐約警局的一名退職警監。和街面上的其他任何人相比,他都沒有更多的權利來擁有一個正式頭銜或“長官”稱謂。他一直在試圖消除普拉斯基缺乏安全感的毛病——這當然是源自於年輕,但不止如此:普拉斯基在他們合作的第一天就遭受了嚴重的頭部傷。那起事故差點結束了他的從警生涯,但他留在了警隊裏,盡管那次受傷和導致的陣發性意識混亂依舊困擾著他。(羅恩·普拉斯基毅然決然地繼續做警察,很大程度上是受到了萊姆同一決定的激勵。)

要把普拉斯基培養成頂尖的犯罪現場調查警官,萊姆要灌輸的最重要的一樣東西是無堅不摧的自尊。你能夠擁有這世上的所有技巧,但如果你沒有為這些技巧撐腰的勇氣,那麽它們是毫無用處的。在他離世之前,他想要見到普拉斯基升為紐約市鑒識警探隊伍中的高級官員。他知道這有可能成真。他的腦海裏曾短暫地出現一幅願景的畫面:普拉斯基與薩克斯一道主管犯罪現場調查部門。他們是萊姆的繼承人。

他謝過了犯罪現場調查的技術人員,他們離去時恭敬地點點頭,臉上的神情表明他們在記下這個實驗室的樣子。並沒有太多人從總部來到這兒見過萊姆本人。他在紐約警局的層級中占據了一個特殊位置;最近發生了人事調動,鑒識部門的頭頭去了邁阿密一戴德縣。目前由數名高級警探負責部門的運轉,直到一位固定主管受到任命。甚至有流言說,警局打算雇傭萊姆回去主管鑒識部門。

當副局長為此打電話來時,萊姆指出,他也許在JST——紐約警局職位要求中的“工作標準測試”——方面會遇上一些麻煩。身體健康考試要求應試者完成一段定時障礙跑:疾速短跑,沖向一道六英尺高的障礙,跳過去,制服一個歹徒模型,跑上樓梯,拉一個一百七十六磅重的假人到安全地帶,順手按下槍支扳機十六次,再換另一只手按下十五次。

萊姆提出異議,向登門到訪的紐約警局官員解釋,他永遠無法通過測試。他大概能夠翻過五英尺高的障礙。可他還是因為有人對他感興趣而洋洋得意。

薩克斯回到樓下,換上了牛仔褲和淡藍色毛線衫,上衣下擺塞進褲子裏,頭發洗過,還有點濕,攏成馬尾辮,用一根黑色橡皮筋紮起來。