第四章（第3/5頁）

“信情”。通信情報。監視手機、衛星電話、電子郵件……在對付某個使用電力來發動攻擊的罪犯時，看起來這是最恰當不過的手段了。

“收集到的信號裏提及了一個我們認為是在紐約地區活動的新恐怖組織，此前從未被記錄在案過。”

“叫什麽？”塞利托問道。

“組織的名字以‘正義’開頭，包括了一個‘為’字。”麥克丹尼爾解釋道。

為了正義……

薩克斯問道：“就沒別的了？”

“沒有了。也許是‘為了安拉的正義’，‘為了受壓迫者的正義’，隨便哪個都有可能。我們沒有線索。”

“然而，文字用的是英語？”萊姆問道，“不是阿拉伯語，或索馬裏語、印尼語。”

“對的，”麥克丹尼爾說，“但我正在對我們能收集到的所有通信用‘多語言／方言監控’程序進行分析。”

“按照法律，”諾博立刻補充道，“是我們按照法律所能收集的通信。”

“但他們的多數通信都發生在雲區。”麥克丹尼爾說。他並未解釋這個術語。

“呃，這是什麽意思，先生？”羅恩·普拉斯基問遭。萊姆正想問及此處，不過語氣不會像羅恩這麽恭恭敬敬。

“雲區？”主管探員麥克丹尼爾回應道，“這一術語源自最新的計算機手段——你的數據和程序儲存在好幾個地方，而不是在你自己的電腦裏。我就此撰寫過一篇分析論文。我用‘雲區’這個術語表示新的通訊協議。‘負面玩家’極少使用一般的手機和電子郵件。我們感興趣的目標在利用新的技術，像博客、微博和臉譜網來傳遞訊息。他們也會在音樂、上傳的視頻、下載的軟件裏嵌入代碼。就我個人而言，我認為他們已經把一些新的系統整合起來了，使用各種修正過的電話、能改變頻率的無線電。”

雲區……負面玩家。

“你們為什麽認為‘為了正義’是這次襲擊的幕後策劃者？”薩克斯問道。

“我們並不確定。”諾博說。

麥克丹尼爾接著說：“只是，在過去的幾天裏，‘信情’系統得到了一些有關資金分發、人事變動和‘它會是件大事’句子的情報。所以，當攻擊在今天發生時，我們想，也許是那個組織策劃的吧。”

“世界地球日也快到了。”諾博指出。

萊姆並不知道世界地球日是怎麽回事，對這個日子也沒什麽意見，只是略帶壞脾氣地認識到，它會像其他的節日或盛事一樣；民眾和抗議者堵塞街道，耗盡紐約警局的資源，否則他也許需要紐約警局去調查案件。

諾博說：“也許不只是碰巧。在世界地球日的前一天攻擊電網？總統關注了此事。”

“總統？”塞利托問道。

“正是。他正在華盛頓以外參加某個可再生能源峰會。”

塞利托思忖道：“有人說到點子上了。生態恐怖主義分子。”

紐約市裏不常見到生態恐怖主義分子的身影；伐木業和露天采礦業可不是紐約市的重要產業。

“也許是‘為了環境的正義’。”薩克斯提議道。

“但是，”麥克丹尼爾說，“還有一個漏洞。‘信情’系統獲取的一個情報中，‘為了正義’與拉曼這個名字有聯系。沒有姓氏。我們已經從手頭的伊斯蘭恐怖分子觀察名單上找到了八個不知去向的‘拉曼’。我們想，可能就是其中的一人，但不確定到底是哪一個。”

諾博不再把玩自己衣服上的熊或海牛形狀的袖扣，此刻玩起了一支不錯的鋼筆，“我們國土安全部在考慮，那個拉曼可能是一個潛伏在美國多年的恐怖分子小組的成員，也許是從9·11時起就潛伏了下來。摒棄伊斯蘭教徒的生活風格，一直去溫和派的清真寺，避免說阿拉伯語。”

麥克丹尼爾繼續說：“我已經從匡蒂科派出了一支TC小隊。”

“TC小隊？”萊姆有點氣惱地問道。

“技術和通信小隊。負責監視任務．還有負責申請搜查令的專家，保證在我們需要時可以隨時對嫌犯進行竊聽。兩名司法部的律師。我們還有兩百名探員可以派遣。”

萊姆和塞利托對視了一眼。對於一起並非屬於正在進行的調查的單個事件來說，這是支驚人的龐大隊伍了。還有難以置信的調遣速度。對於電網的攻擊發生在不到兩小時之前。