第二十八章（第3/3頁）

“是他們嗎？”特瑞問。

“發生了什麽事？船翻了嗎？”

傑西說：“不，他們藏在船下。”

露西眯起眼睛。“你怎麽知道？”

“我有這種感覺。”他說。

“船下的空氣夠嗎？”特瑞問。

傑西說：“當然。它浮在水面上的部分還很高。我們小時候在班伯湖裏也用獨木舟玩過這種把戲，把船翻過來假裝成潛水艇。”

露西說：“怎麽辦？我們需要小船之類的東西去截住它。”她左顧右盼。

奈德解下警服腰帶，交給傑西。“媽的，我下去把它拉回岸上。”

“你能遊到那兒嗎？”她問。

奈德脫下靴子。“這條河我遊過幾百萬遍了。”

“我們會掩護你的。”露西說。

“他們藏在水裏，”傑西說，“不必擔心他們會開槍。”

特瑞提醒說：“只要在子彈上塗點油，就可以在水下保存幾個星期。”

“阿米莉亞不會開槍的。”傑西說。他已經成為猶大的辯護人。

“我們還是不能冒這個險。”露西回答，接著對奈德說，“別把船翻正，遊過去拖到這邊來就行了。特瑞，你到那邊去，那棵柳樹下面，帶上霰彈槍。傑西和我到河邊。如果有什麽動靜，我們會用交叉火力支援。”

奈德光著腳，脫了襯衫，緩緩地從布滿石頭的河岸走下泥濘的沙灘。他小心地左右看了一下——露西猜他在看有沒有蛇——然後遊入水中。奈德用蛙式遊向小船，速度很快，頭部一直保持在水面下。露西把她的史密斯·韋斯手槍抽出槍套，拉開保險，瞄了傑西一眼。他也正盯著她，目光不安地集中在她的槍上。特瑞已經站到樹下，舉起霰彈槍，槍口朝向河中。他注意到她已經拉開保險，便也準備好隨時射擊。

小船離他們還有三十英尺遠，漂在河流中央。

奈德的水性很好，很快就接近小船，馬上就要……

槍聲響了。

奈德身旁的水面濺起一陣水花。露西跳了起來。

“不！”露西叫道，立即舉起手槍尋找射擊者。

“在哪兒？在哪兒？”特瑞高喊。他蹲低身子，持槍調整射姿。

奈德立刻潛入水中。

又一聲槍響，又一串水花躍出水面。特瑞心慌意亂，趕緊壓低霰彈槍槍口，開始朝小船射擊。這把十二口徑的霰彈槍沒有阻塞管，他在幾秒鐘內就把裝填好的七發子彈全部射光了，每一發都直接命中船舷，破碎的木屑和水花四處飛濺。

“不！”傑西大叫，“船下面有人！”

“他們從哪兒開槍？”露西喊道，“從船下？從對岸？我看不到，到底在哪兒？”

“奈德呢？”特瑞問，“他中彈了嗎？奈德人呢？”

“不知道。”露西叫道，聲音裏滿是驚恐，“我看不到他。”

特瑞重新上好子彈，再度提槍對準那條小船。

“不要開槍！”露西下令，“別打了，先掩護我！”

她跑下河岸，蹚水走進淺灘。突然，在靠近岸邊的地方，她聽見一陣嗆水的喘氣聲。奈德浮出了水面。“救救我！”他嚇壞了，頻頻回頭向身後看，手忙腳亂地爬出水面。

傑西和特瑞舉槍瞄向對岸，一邊慢慢往河岸斜坡移動。傑西嚴肅地盯著那條已變成破篩網的小船——船身布滿參差不齊的大小破洞，讓人觸目驚心。

露西把槍插回槍套，沖進水裏抓住奈德的手臂，將他拖上岸。他潛入水中的時間已超過身體所能承受的限度，整個人因缺氧而面色蒼白、虛弱無力。

“他們在哪兒？”他不停地咳嗽，勉強說出這句話。

“不知道。”她邊說，邊將他攙到一叢灌木下。他頹然坐倒，仍不停地吐水咳嗽。她仔細查看他全身：他沒中彈。

特瑞和傑西也趕到灌木叢，兩人都采取蹲姿，眼睛緊盯著對岸，尋找攻擊他們的人。

奈德咳嗽還停不下來。“他媽的臭水，味道像大便。”

小船緩緩向他們漂來，現在已忽浮忽沉。

“他們死了。”傑西看著那條船，喃喃地說，“一定沒命了。”

船又漂近了些。傑西卸下腰帶，打算往河裏走。

“不，”露西說，眼睛盯著對岸，“讓它自己漂過來。”