下午五點三十四分（第3/5頁）

“哦，實際上我的意思是，”巴德說，“他為什麽殺了她？為什麽走極端？”

“當某人壞了他的規矩，盡管很輕微，”安吉說，“任何懲罰都是公平的，處死，拷打，強奸。在漢迪的世界，即使不良行為也可以判死罪。但是讓我們想想波特提出的問題，為什麽是她？為什麽是蘇珊·菲利普斯？這是個重要問題。亨利，告訴我們有關她的情況。”

勒波的手指哢嗒嗒地敲擊著，他從屏幕上讀著：“十七歲，父母是聾人，智商是一百四十六。”

“這太難聽懂了。”巴德嘟噥著。波特點頭讓勒波繼續。

“在勞倫特·克萊克學校的班級名列前茅。聽這段，她有過犯罪記錄。”

“什麽？”

“去年在托皮卡聾人學校——漢默史密斯學院的一部分，她參加了抗議。他們要一個聾人校長。那次抗議中有五十名學生被捕，蘇珊打了一名警察。他們起訴她犯了故意傷害罪，但是她被判處過失犯罪，緩期執行。”

勒波繼續說：“志願者聚集在中西部雙重文化和雙語言中心。這裏有一篇文章——在安吉帶來的材料裏。”他瀏覽了一下，“很明顯這是一個反對某些所謂‘主流’的組織。”

安吉說：“克萊克學校的校長向我介紹了這件事，這是一次迫使聾人進入正常學校的運動，很有爭議性。聾人激進分子反對它。”

“好了。”波特說，“我們把這些材料暫時放在一邊，現在考慮一下，迄今為止，誰是漢迪放棄的人？”

“喬斯琳和香農。”安吉說。

“她們有什麽共同點嗎？”

“看不出來，”巴德說，“事實上，好像她們正相反。喬斯琳生性怯懦，香農暴躁易怒。她有點兒蘇珊·菲利普斯的味道。”

“安吉？”波特問，“你怎麽認為？”

“再一次控制。蘇珊對他構成直接威脅，她有一種直面人生的態度，她可能直接對他的控制進行挑戰。香農，因為踢了伯納，漢迪可能意識到了同樣的威脅，但規模較小。他沒有殺她的必要——用這種可能是極端的方式恢復自己的控制——但是他願意放她出來。至於喬斯琳，她總是在哭，不停地啜泣，令他煩躁不安。這也是一種蠶食他控制力的方法。”

“那怎麽解釋成年人的威脅呢？”勒波問，“我想她們比孩子更具威脅。”

“哦，不是這樣。”安吉說，“那個老教師，丹娜·哈斯特朗，處於半睡眠狀態，聽上去是這樣。沒有任何威脅。”

“梅勒妮·沙羅爾呢？”

安吉說：“學校校長告訴我，她以怯懦而聞名。”

“但是看看她剛做的事，”波特說，“把凱莉推出來。”

“僥幸，我猜測。可能是沖動。”她盯著窗戶，“他是個怪人，漢迪。”

“在我的經歷中他是獨一無二的。”波特說，“亨利，讀一下你的作品，告訴我們至今了解到的他的情況。”

勒波稍稍坐正一下身體，用生硬的聲音讀道：“路易斯·耶利米·漢迪，三十五歲。六個月時父親因酗酒被關進監獄，由母親撫養。他母親也酗酒，兒童保護機構幾次要把他和他哥哥送進撫養孤兒的家庭，但都沒有結果。沒有任何證據表明他受虐待或挨打，即使他父親從監獄出來了——洛已經八歲了——這個男人因為毆打鄰居多次被關進監獄。漢迪十三歲時，父親又一次被逮捕，一年以後在酒吧鬥毆中被殺。他母親一年後也死了。”

法蘭西斯警官同情地搖著頭。

“漢迪十五歲時殺了第一個人。用的是刀，盡管他當時手裏有槍，可以用更慈悲的武器。受害者，一個和他同齡的男孩兒好長時間才死。為此他在少管所待了六年，出來之後仍然不斷被捕，是劫車、襲擊、搶劫自動提款機和銀行的嫌疑犯。兩次重大案件中幾乎被證明有罪，但是目擊者在開庭前被殺，沒有證據證明與他有關。

“他的兩個哥哥過去幾年與法院麻煩不斷。長兄五年前被殺，正如我前面提到的，漢迪是被懷疑對象。沒人知道他的另一個哥哥在哪裏。

“隨著漢迪作案的進展，”勒波繼續對他的聽眾說，“他變得越來越兇殘。”他作案的嚴重程度和隨機性逐步升級，情報官解釋道，近一段時期，他開始毫無任何明顯理由地殺人，而且——在他最近的一次搶劫案中——開始縱火。

波特插嘴說：“給我們仔細講講威奇托搶劫案中發生的事。農商金融聯合會。”

亨利·勒波滾動著屏幕，然後繼續說：“漢迪、威爾考克斯、兩度犯過重罪的弗雷德·拉斯基，還有普裏西拉·加德——漢迪的女友——搶劫了威奇托的農商金融聯合會。漢迪命令出納員帶他去保險庫房，但是她動作太慢，漢迪大發脾氣，打了她一頓，將她和另一名出納員鎖進保險庫房，然後出去拿了一個汽油罐，潑到銀行裏面，並點著了。就是因為這場火，他被抓住了。如果他們帶著那兩萬元錢逃跑，就成功了。但是他又花了五分鐘左右的時間在那個地方縱火，這給警察和皮特·韓德森提供了趕到現場的時間。”