第十四章 植物/楊克·拉爾夫的世界（第6/10頁）

　　“父親去世後，年輕的母親就帶著孩子離開了傷心地，搬到新的城市裏。這兒一切都挺好，沒有人認識他們，適合開始新的生活。但是，她卻做出了一個錯誤的判斷，嫁給了老韋恩，這老混蛋就是家父的朋友。那個時候，我母親帶著我在另一個城市生活，所以沒有機會見到小克拉克。”吉米不再對著兩位警官說話，而是轉身沖著停屍台，至少屍體不會看到他此時臉上的表情。

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　他很想得到櫃子上的那個蘋果，它看上去那麽誘人，紅撲撲的，小克拉克咽了咽口水。

　　他長得很快，以至於不合身的衣服緊箍著肩膀了，但這似乎也無法抑制他的成長。的確，他長得很快，卻因為缺乏營養而瘦骨嶙峋。

　　他很想得到那個蘋果，因此也就忘記了母親的警告。

　　他終於大膽地付出了行動，以自己的身材，他當然不用像其他的孩子那樣需要墊上凳子才能夠到高高的櫃子，他需要的只是勇氣。現在他有了，踮著腳取下了那蘋果，現在該是找個地方好好享用它的時候了。

　　一只腳狠狠踹在小克拉克的屁股上，把他踢得飛了出去，頭磕在墻上，一股鮮血從鼻孔流出來。

　　“你這個小賊，”老韋恩又是一腳，蹬在小家夥的胸部，他的手松開了，蘋果滾了出去，“我跟你說過多少次了，別像你爸爸那樣做個罪人，你看看你在幹什麽，偷盜，真是有其父必有其子！你現在姓的是韋恩，小混蛋，就知道給我丟臉。”

　　拳頭一下下的砸在克拉克弱小的肩頭，他用手護住臉，但是沒有多大用。

　　克拉克咬住嘴角，一聲不吭，但越是這樣，老韋恩也就打得越狠。

　　他偷偷瞥向那個蘋果，發現它紅紅的，很誘人。

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“在父親的回憶中，老韋恩那時年約四十歲，身段很好，沒有發福的跡象。遇見人的時候，一抹意味不明的微笑總顯露在長長的、嶙峋的臉上。家父是很小時候就和他相識的，記得那時候他是孩子王，聰明又有力量，長得後卻混得最慘，什麽都做過，卻都很失敗，成了個水管工後來還失業。這可能早就了他暴戾的脾氣。家父本以為他娶了克拉克的母親能有所收斂，沒想到卻變本加厲。他便經常勸他，可是收效甚微，一來二去，他和她成了朋友，才知道這些事情。老韋恩還有一個女兒，是上一個太太留給他的，年齡比克拉克要小。和妹妹在一起，可能是克拉克唯一短暫的快樂時光。”

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　母親下班很晚，克拉克總要對她道聲晚安的，不論那時候是否是深夜。但這一天，他卻躲在小屋裏，用杯子蒙著頭，生怕叫她看見自己臉上的淤痕。

　　可是，母親卻走進他的睡房，“你睡了嗎？”她輕輕地推揉他被子下面的瘦弱身軀。

　　他沒有動，裝作熟睡。

　　但是母親認為這樣用被子蓋著頭不好，便輕輕往下拉了拉，也因此看到了他臉上的傷痕。

　　“噢，寶貝兒，他又打你了嗎？”母親的聲音聽起來似乎碎了，但無奈同時流露出來。

　　克拉克沒有作聲，甚至沒有睜開眼，可他無法制止一行淚水滑過臉頰。

　　“孩子……”母親緊緊撲在他身上，淚水打濕被面。

　　“媽媽，別難過，那是我的過錯，”男孩兒竭力使自己的聲音不透出抱歉，“不怪他。”

　　母親並不會因為孩子的謊言止住悲傷，但她又能怎麽樣呢？

　　克拉克看到母親的眼角也有一塊淤傷，就知道他也打她了。他沒說什麽，好心的右手擦去她的淚痕，並輕輕地撫摸那傷處。

　　“今天妹妹跟我睡，”母親故作沒事，從嘴角擠出一個微笑，“你也早點休息吧。”

　　她吸了一下鼻子，慢慢退出房間……

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“更糟糕的是，母親在克拉克十歲時也去世了。”

　　“你說什麽，她怎麽死的？”

　　“家父也不清楚，但肯定不是得了腺性鼠疫（席卷整個歐洲大陸的‘黑死病’就不必多說了，這裏泛指嚴重傳染病），可能就是一點點小病，也許就是感冒，但他不肯花錢為她治療，盡管錢都是她掙的。反正拖了一段時間就死去了。這事情大概只能在幾百年前才能聽到，想不到現在的美國也……”