第十四章 植物/楊克·拉爾夫的世界（第4/10頁）

　　吉米不顧兩人難以掩飾的驚訝神色繼續說著：“我有時會把局裏發生的案件告訴父親，楊克辦理的案件是一個最主要的話題。父親對這些很感興趣，有一天便要我帶他見見這位了不起的同事，但一見到楊克他就愣住了。後來還仔細地詢問我楊克的家庭狀況，我和他算不上朋友，因此也就不可能了解很多。但他還是一口咬定楊克就是他死去朋友的兒子，原名克拉克。韋恩。”

　　“‘他長得太像他母親了’我父親曾這樣說，但卻不肯找楊克來辨認。反正我是個大嘴巴，就不妨把我知道的告訴你們吧。”

　　……

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“為什麽把‘寶貝’分給他，嘿，傑克，他可是老師眼裏的紅人，嗯？一個真正的‘badboy’？”

　　“這兒說了算的人是你還是我？”傑克靠著一個廢舊汽油桶坐下來，根本懶得搭理那個頭發染得花裏胡梢的下子，沖站在街口衣著幹凈整潔的男孩兒招招手，“過來吧，小克拉克，來嘗嘗這個。”

　　男孩兒以一種感激的目光望著傑克，迅速跑了過來，“謝謝你，但我不能耽擱太久。”

　　“因為你漂亮的媽媽還在等你回去一同晚餐，”傑克友好地笑笑，“來吧，花不了多久的。”

　　那是小克拉克第一次抽煙，也是最後一次，因為他咳嗽的很厲害，並一輩子記下了那個味道。但他還是心存感激地再次望向傑克，眼前這個膚色黝黑、長得有些像比目魚的大孩子是他的偶像，盡管還是有點害怕他。

　　“我知道你總是能弄來一些好玩兒的東西，”克拉克盡量使自己顯得對香煙充滿好感，“當你是怎麽得到這個的。”

　　“也許你確實不適合吸煙，”傑克大大咧咧地一笑（這在小男孩兒的眼裏無異於莫大的理解），“街頭發煙的女郎和巡回車差不多已經是父輩時候的傳說了，這是我從爸爸那兒偷的，怎麽樣？”他有些炫耀地笑出聲來。

　　“真不錯，”克拉克說道，他其實弄不懂這可以點著並因此散發著強烈嗆人氣味的玩意兒到底有哪一點吸引人。不過，他聽說傑克那個動不動就用皮帶猛抽自己兒子的父親，因此便更加對這大男孩兒充滿了崇敬，“真不錯！”他再次肯定道。

　　盡管這服裝高雅的不象話的小男孩兒和肮臟的、充滿異味與下流塗鴉的街道顯得那麽的格格不入，他還是願意把僅有的一點點私人時間最大限度地消磨在這裏。他的父親不愧於優秀這兩個字，但他要求他實在太嚴格了。

　　回家會有什麽樣的晚餐呢？他戀戀不舍地離開那裏後這樣想著，最好能吃到母親做的咖喱牛肉，那可真是人間最好的食物了。

　　想到母親，年幼的克拉克心中，便不免升騰一股暖流。她算不上太漂亮，但卻年輕、溫柔、體貼……

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“克拉克的母親愛上了一名退伍軍人，十五歲就懷上了他，”吉米頓了頓，繼續說，“這些都是她後來告訴我父親的，她曾經想過打胎，畢竟這麽小就生下孩子很難不招致別人的非議。但是，但有一次路過一家婦科醫院時，這想法便打消了。很多人正在那裏遊戲，並打出標語，說打胎是在謀殺自己腹中的胎兒。於是，她生下了這個孩子，和自己所愛的人締造的愛情結晶。當她把這消息告訴父母時，他們顯然無法接受這一現實，最終和她決裂了。雖然失去了父母，但她能和所愛的男人生活在一起，也算得上幸福了。不過好日子並沒能維持多久，大約在克拉克七八歲的時候，他的父親卻莫名其妙地被抓起來了，罪名是戰爭時期謀殺上級軍官。”

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“他是殺人犯的兒子，他爸爸殺了人，殺了軍官，就因為他命令他不能玩弄軍妓……打他，這個小雜種……”

　　“打死他，嘿，你這個小混蛋……”

　　“喂，白癡，別叫他跑了，他是個雜種……他媽媽十五歲就生出了他，怪不得那麽年輕，嘿，小雜種，你他媽的想去哪兒？！”

　　叫罵的聲音此起彼伏，小克拉克根本弄不明白人們為什麽在一夜之間全變了，他想沒命地逃，卻被什麽東西絆倒了，趴在地上站不起來。身上的傷口和摔破的膝蓋彌漫著鉆心的疼痛，他留下了眼淚。