第二部 指控 第九章 語言之力（第3/4頁）

　　琳達，人們會記住你些什麽？會有人在你的墳墓前失聲痛哭嗎？又過了一些年，人們會以何種方式談論起你？一個不折不扣的女工作狂，似乎這才是最為合理的解釋。

　　你的女兒回來看望你嗎？琳達，在你的破舊的呆板的墓碑前放上一朵稚嫩的雛菊？還是說，就像你這麽多年來，自願放棄探視權從不去看望女兒一樣，她早就把你遺忘了？

　　“琳達，一個人保護自己的時間，不能是毫無止境，充斥一生的。”這是賽斯·沃勒說過的話。

　　他的言語似乎總是超現實的，看起來毫無來由的。可眼下，琳達似乎才明白了他那時候的意思，在自己受到傷害之後，她便把橫禍鎖在一個小小的蛋殼裏，這麽做的時間會不會太久了？

　　當一個人開始這樣的反思時，往往意味著她已經試圖打破過去的枷鎖，尋找新的生活。

　　琳達想起了楊克，除了灰暗的停屍房和那只打吊扇之外，她想到了楊克。拉爾夫。

　　她是在什麽時候這樣想的？這無關緊要，總之她想起了他，盡管她知道楊克是有女朋友的。

　　關於屍體的新發現，她也是第一時間告訴他的。她也很清楚，這些發現或許幫不上他的忙，因為這個案子裏，還有那個該死的漢考克從中作梗呢！

　　琳達默默地關上了水龍頭，回到自己的辦公室，東翻西找摸出了個鏡子，端詳著自己的面容。

　　她比他大了幾歲，她已經不年輕了……

　　眾所周知，像長頸鹿一樣木訥的楊克，才不會產生什麽心電感應呢！這工夫，他回到屋裏，繼續跟同伴講述琳達的新發現：“她注意到一些我們沒太在意的細節，第二具屍體的腳部，缺失了一枚趾甲，拇指腳跟甲。然後她回頭去看第一具屍體，因為殘敗不堪，所以先前誰也沒有注意到，那裏也少了拇指腳指甲。

　　“這意味著什麽？”斯皮德不解的詢問賽斯。

　　“不知道。”賽斯沒回頭，仍然盯著客廳裏掛著的畫像目不轉睛，“也許他以此來計數，回憶自己殺過的那些女人？我不確定。”

　　斯皮德又用征求的眼光去看楊克，後者無奈地聳聳肩膀：“我不知道。總之兇手拔下指甲不可能是毫無理由的。如果像賽斯說的那樣，那麽，我們在文森特的兩所住宅中——普利茅斯和邁阿密的，都找不到這些零碎。”

　　這是今天以來賽斯聽到的第一個好消息，不過這跟法庭指認沒什麽關系。他從一進屋就開始對那張畫像充滿了興趣，總覺得它有什麽地方不對勁。

　　“別盯著我看，”楊克慌忙擺了擺手，“不是我幹的，我那天可沒有撞到任何東西……就算，呃，就算撞到了，也不可能那麽巧把指甲都碰下來吧……就算碰下來，咱們現在也能找到吧……”他很顯然吧自己繞了進去，斯皮德則惡作劇般地笑出了聲。

　　“這個畫像裏的女孩，”賽斯幽幽的開了口，又停頓了一下，“似乎不是原來的樣子。”

　　兩人聞聲立刻止住聲音，隨後異口同聲地問道：“有什麽不對嗎？”

　　“這女孩有著黑色的頭發，但她的臉型卻不同，這是一張典型的高加索人種的臉龐，或許她不是金發碧眼的，但至少不該有烏黑的頭發和黑色瞳仁。”

　　“的確……那你的意思是，有人給原畫作出了修改？”

　　“說不準。總之，我們把它摘下來回去研究，如果有塗改的痕跡，你能看出來吧，斯皮德？”

　　“當然，”斯皮德搬來一把椅子，“別侮辱我。”

　　“給我一只右手手套。”賽斯說完便站了上去，“如果是後來修改的，那咱們得找到原畫作者，看看他把這東西賣給了誰。”

　　賽斯站在椅子上，和那畫像裏的女孩四目相接，微微有些出神了……

　　對漢考克而言，這是一個忙碌的商務。梅爾遜死後，他的一部分工作停了下來，現在由偵探長接了手。盡管第二被害人的車子已經嚴重變了形，但內部鋼號被技術復原了，女人擁有這樣一輛價值不菲的吉普車本來就是個稀罕事，而現在，他有了這車子的“身份證”，自然花了些工夫就找到了車主。原本，由於車子損毀嚴重，已經很難辨認出它的型號了。但白鯊斯塔爾斯·卡茲還是辨認了出來，並且將這一信息告知了楊克，隨後，沒心沒肺的楊克轉告了偵探長。

　　漢考克天真的認為，找到了車子的主人，也便從中得知了她的親朋好友，也就會得到第二證人。她或許能指證那個女人，也是在認識了文森特之後遇害的——這將導致原本就安排倒向他這一邊的陪審團立場更加堅固。可當他了解了受害人瑪格麗特的生活狀態時，這一希望徹底破滅了。