第三十六集（第3/10頁）

田間雪子：（日語） 我是日本人！

日軍軍官：（嬉戲地，嘲諷地學她的口氣） （日語） 我也是日本人！

田間雪子：放開我！

日軍軍官：（學她）（日語） 放開我！……

他抄起她的腰部，一下抱起來。

田間雪子瘋了一樣踢打。

日軍軍官居然被她踢著了，加之酒醉，失去了重心，從樓梯上球一般滾下去。

雪子驚恐之極，趁他還沒爬起來，順著樓梯跑下去。就在她正要跑入天井時，日軍軍官伸手一擋，她狠狠地摔倒下去。

徹底被激怒的日軍軍官拿著酒瓶朝她身上一劃，她的衣服被劃出一道裂口。

雪子尖叫起來。

日軍軍官幹脆把酒瓶的底部砸在她頭上，她的叫聲戛然而止，鮮血如注，從她濃密的頭發流到臉上……

紅綾以及其他十來個女人、女孩圍著回廊向天井看來……

日軍慰安所/門外的街道 夜/外

法比焦急地等待著，目光不離開慰安所的大門。

他似乎下了決心，向慰安所大門走去。

法比拉起了黃銅門鈴的線繩。

日軍慰安所/大門內 夜/內

日本哨兵打開門，看見一個穿著神父大禮服的男人站在門口。

法比：（英文） 讓我進去，我是來給一個重病人禱告的。

日本哨兵：（日語） 不懂！

法比：（改口為中文，一面比畫） 我，神父，重病人，禱告……

日本哨兵也改用中文咆哮。

日本哨兵：（日語） 不懂！不懂！走開！

他一面咆哮，一面企圖把門推上，但法比在外面使勁抵住門。

法比：那個病人是天主教徒，臨終前必須接受祈禱！……拜托了！

日本哨兵的回答是把帶刺刀的步槍伸出門縫，並且嘩啦一聲拉開槍栓。

日軍慰安所/二樓某房間 夜/內

依然不斷在流血的傷口把雪子的頭發浸在血裏。

已經泄了欲，並穿好衣服的日軍軍官推開門，走出去。

門嘭的一聲被關上。

雪子閉著眼睛，似乎斷氣了。

日軍慰安所/樓梯 夜/內

日軍軍官從樓梯上下來，皮靴從一地的名片上踩過。

……

天色亮起來，一些名片上留著帶血的皮靴靴印。

日軍慰安所/門外的街道 黎明/外

法比躲在街道對面的廢墟裏，目光仍然盯在慰安所的大門上。

田中辦公室 日/內

田中臉的近景。

田中：（日語） 好啊！將錯就錯！糾正錯誤最好的辦法，就是錯下去。那個日軍軍官錯誤地把這位記者小姐當成慰安婦開銷了，就繼續開銷下去。她也該盡她的綿薄之力，慰勞一下我們勝利之師的健兒們，不對嗎？（得意地哈哈大笑起來） 並且，她這樣自投羅網省了我們很多事！不然她把她在南京的見聞，以及她在慰安所的見聞添油加醋地寫出來，寄給她當內閣秘書長的長兄，同時在報紙上刊登出來，不是還需要我們花力氣辯解嗎？

田中的對面，坐著黑巖。他們之間的大辦公桌上，攤放著一張日文報紙，登載出田間雪子的相片，標題為“日本國讀賣新聞記者昨天失蹤”。

田中：（日語） 我早就說過，她是個膽大妄為、自以為是的女人。沒有什麽比現在她正經受的更能教訓她！

黑巖不加評論地看著得意的田中，從端放在他膝蓋上的一個牛皮紙文件夾裏拿出幾張紙。

黑巖：（日語） 南京郊區開張的慰安所還需要置辦一系列用品。我請財會科員把預算列出來了。

他將那幾張紙放在田中的辦公桌上。

黑巖：（日語） 其中衛生用品和食品是當務之急。

田中：（日語） 假如有人問到這位田間雪子小姐，我們必須否認跟她見過面，而且，我需要你給我作證，她和我之間的談話從來沒有發生過。

黑巖還是不動聲色地看著他，突然想要說什麽，又作罷了。

田中：（日語） 你的意思呢？

黑巖：（日語） 哦，我在想的完全是不相幹的事：國際上的外交人員就要陸續回南京了。美國大使館的兩個代表剛剛到南京，德國大使館的代表明天也要到達。

田中：（冷笑） （日語） 所以我們的記者小姐消失得正是時候。

黑巖：（日語） 昨天晚上又出現十幾處縱火現場和輪奸案例。美國人是很喜歡表現他們的正義感的。希望我們的士兵多少收斂一點，不要給美國外交官表現他們國際正義感的機會。

田中：（日語） 可以解釋成散兵遊勇的惡作劇嘛……

黑巖：（日語） 他們留下的焚燒棒可是我們縱隊的特產。包括焚燒屍體的焚燒油膏，也是縱隊總司令親自督促運輸過來的。假如美國和德國聯手調查，我們不知要費多少口舌去解釋。