第二十三集（第6/11頁）

英格曼：我是說，關鍵就是，必須阻止他從院子裏出去，對吧？只要他不出去，你的最後一著棋就不會被他叛賣，你就可以在所有步驟都失敗之後，實施最後的逃亡計劃。

法比：是的。不過……

英格曼：（手勢制止他） 所以只要把他關在這裏面，不讓他出去，學生們就有可能按照你的計劃脫險，盡管那個計劃本身就非常危險，對吧？

法比：對。

英格曼：那群女人，包括那個有著不可抵擋的誘惑的女人，統統都有可能脫險，是吧？

法比：……是。

英格曼：做了這麽一整盤計劃，你也是要讓那個女人脫險的，是吧？

法比：（坦誠地） 是。

英格曼往椅背上一靠，幾乎是享受的樣子：那就很簡單了。

法比：怎麽會簡單呢？

英格曼：怎麽不簡單？只要保證不放那家夥出去就行了！

法比：說不定他現在已經出去了！

英格曼：我認為他沒出去。

法比：我讓那些女人把圍墻看守好，萬一他把那繩子弄開了，也不讓他翻墻出去。

英格曼：他出不去的，你放心。

法比：您怎麽知道。

英格曼：你告訴我的，捆綁他的繩扣是跟大戶人家的打手學來的，到了閻王爺那兒，小鬼都別想解開。

教堂/英格曼臥室/浴室 夜/內

日本哨兵甲從浴簾的破洞裏，看見一面鏡子投射出壁爐裏的火光。火光照在幾根柴火和一把斧頭上，在斧頭的刃上閃光。

他的雙手在背後動了動。

特寫：繩索吃進他的皮膚和肌肉，每動一下，繩索便更深地勒緊已經磨破的一道傷痕。

教堂/英格曼臥室 夜/內

法比奇怪地盯著老人的臉。

英格曼被剛才那陣咳嗽消耗盡了，椅背上閉目養神，搖椅在輕輕晃動，火光給老人打上一層溫柔的光。

唱機的針頭一圈圈地疲憊劃動，唱片暈暈然地轉著。唱片老了，歌唱者的音質略略沙啞，反而顯得更加人性化了。

巴赫的音樂在空中回蕩，拂過聖母聖嬰的臉容，像聖母的目光一樣古老而聖潔。

英格曼：你小的時候一聽舒伯特就渾身癢癢，你還記得嗎？

法比：不記得了。

英格曼：那時候你七歲。我讓你做功課，就把這張唱片放給你聽，想讓你耳濡目染，不知不覺地進入那種情懷和境界。你呢，一聽它就坐不住了，不是抓頭就是抓耳朵。這調子多讓人安靜啊，怎麽你一聽就像放了一把跳蚤到衣服裏似的？

英格曼搖頭笑笑：最初收養你的人，是一對意大利夫婦，也是來中國傳教的。他們就很愛音樂，我以為他們多少給了你一點影響。

法比吃驚地看著神父：最初收養我的，不是你？

英格曼：要是我的話，我會給你取名叫大衛或者鮑伯，我絕對想不起法比這個名字。

法比愣著神。

英格曼：我知道，你肯定會大吃一驚。我從來沒跟你說過。他們把你拋棄了，我不知道該怎麽向你解釋他們的行為，是太殘酷，還是太自私？或者是……無可奈何，迫不得已？那年夏天，一場大旱之後，發生一場瘟疫，他們正好外出傳教，把你留在瘟疫流行的地帶，等到瘟疫地區被封鎖了，他們沒有回去接你。其實他們是可以進去接你的，也許他們怕自己染上瘟疫。那時候你三歲多。你一點都不記得了？

法比搖搖頭。這個信息太突然了，他不知道該怎麽反應。

英格曼：他們是我的朋友，我不願意說我朋友的壞話，這是我瞞著你的另一個原因。

法比：他們現在在哪裏？

英格曼：在美國。

法比又沉默了。

英格曼：他們後來給我寫過信。對他們拋棄了你，表示非常悔恨。不過悔恨不足夠把你再贏回去。

法比看著他在搖椅上微微晃動。

閃回：五六歲的法比跟在中年的英格曼身後進入一個村子，從樹後躥出一群農村孩子，用泥巴團子砸他，叫他“假洋鬼子！”然後又迅速藏起來。英格曼回過頭，詢問他：“誰幹的？”五六歲的法比一聲不響。英格曼繼續向前走，法比跟不上他的步子，漸漸又落後了，那群孩子又出現了，法比突然轉身，摁住打頭的男孩，狂野地揮拳。英格曼轉過臉，法比已經被壓在四五個人身體下。孩子們一哄而散，英格曼把法比拉起來，嚴厲地訓斥著。

法比看著老人似乎昏昏入睡了。

教堂/英格曼臥室/浴室 夜/內

日本哨兵甲從浴簾的破洞看出去，鏡子投射出法比的身影，他站起身，走出了破洞提供的視野。

等法比回來，他手上出現了一條毛毯。他輕輕地將毛毯搭在老神父身上，然後便向門口走去。

不管任何人看到這一老一少，都會看出他們之間相濡以沫的關系。