第二十三集（第5/11頁）

法比：只要這丫頭沒把那個小日本打死，我們還是要繼續找，非把他找到不可，要是讓他從這院子裏跑出去了，他會帶一大幫小日本回來禍害我們。

教堂/英格曼臥室 傍晚/內

日本兵吃完了，慢慢走到英格曼面前，把他被反綁的雙手出示給老人。

英格曼：哦，你的手指頭破了。

英格曼打開茶幾的小抽屜，從裏面拿出一塊幹凈的手絹，他用牙齒把手絹撕開，撕下一條一條，給那個被玻璃割破的手指頭包紮。

日本哨兵甲：No，No！

英格曼：為什麽不？傷口還在流血呢。

日本哨兵甲用力扭動了一下兩個被緊緊綁住的手腕。

日本哨兵甲：（生硬的中文） 釋放。

英格曼：什麽？

日本哨兵甲：釋放！

英格曼：（碰了碰繩子） 你想讓我釋放你，把繩子給你解開？（他搖搖頭） 假如說逮住一頭老虎，喂它是應該的，但是打開籠子給它自由是不可以的，對吧？一打開籠子，我就等於跟老虎一塊傷害人。

日本哨兵甲：（生硬的英文） Please！

英格曼：（冷靜地搖頭） （英文） 對不起，不行。不錯，你還略微懂一點英文，我們可以談心了，對吧？

日本哨兵甲虎起臉，低吼起來。

日本哨兵甲：Please！Please！

英格曼：沒關系，老虎嗎，總是要吼叫的。你吼吧，把人吼來了，可就不怪我了。

柴火下的灰燼塌了，發出啪嗒一聲，日本哨兵甲坐在法比常坐的凳子上，把自己的濕透的腳伸過去。

英格曼：我這裏還算舒服吧？這樣的冬天，又下雨，能有這麽個暖和幹燥的地方，要麽活要麽死，都夠享福的，是不是？所以我很滿足，在這樣舒服的地方慢慢死去。也許呢，（他看著他） 你會讓我快快死去。不管怎樣，都很舒適。你要願意，就在這個屋子裏待下來。我可以省下一半糧食給你吃。

日本哨兵甲懵懂地看著他。

英格曼拿起紙張，寫下幾個漢字：“歡迎留下”他把紙張亮給日本兵，又指指自己的腳下。後者還是不明白。老人拿起日英字典，翻到一頁上，用手指了指那上面的字：你住下，這裏。我（他指著自己，又翻一頁詞典） 保密，嗯？

老人慢慢站起，拄著拐杖走到浴室門口，進去，撩開浴缸上的淋浴簾子：秘密。嗯？

日本哨兵甲看看裏面，看看老人，半信半疑。

法比的嗓音再次響在門外，伴隨著急促的敲門聲：（畫外音） 神父！

英格曼一驚，嗆了一口冷風，又咳嗽起來。

日本哨兵甲迅速藏進浴室，鉆到浴簾後面。

法比推開他臥室的門，英格曼咳嗽咳得涕淚縱橫。

法比焦慮地看著弱不禁風的老者，恨不得替他使勁，替他咳。

英格曼一邊咳嗽，一邊指指壁爐前的凳子，邀請法比坐下。

法比仍然那麽瞪著眼睛看他一陣比一陣緊地咳嗽。

英格曼：你別那麽……等著……你每次等著我咳嗽，我……就急，更咳得沒完沒了！你吃飯，人家要是站在面前等你，你還吃得下嗎？

法比：我沒有等著，我不急，您慢慢咳。

說著他轉過身。

教堂/英格曼臥室/浴室 傍晚/內

浴簾後面，日本哨兵甲也在緊張地聽著老人的咳嗽聲。

特寫：他被反綁的雙手緊握拳頭，每一聲咳嗽都使那拳頭握得更緊。

他的臉由於過分緊張而變得癡呆，不知他是擔心自己的安危還是為老人著急。

他從浴簾的縫隙看出去，看到洗臉台上放著一把剃刀，一把梳子……

教堂/英格曼臥室 夜/內

法比坐在凳子上撥弄著壁爐裏的木炭：孟書娟找到了。在聖經工場裏找到的。她說她看見那個日本兵往院子裏面跑了。

英格曼已經處在咳嗽的尾聲，疲憊地喘息著。

法比：我順著圍墻找了幾圈，沒發現他逃跑的痕跡。

英格曼：逃跑會有什麽痕跡呢？

法比：他雙手給捆著，要說上樹爬墻是不容易的。翻墻沒有手怎麽行？

英格曼：說不定他把繩子解開了。

法比：不可能。那個拴法誰都解不開。那幫女人裏，有個叫玉笙的，她的過房爹是大戶人家的打手，就是她教我那麽拴的。沒有刀子剪子，想自己松綁，那是妄想。就是有刀子有剪子，沒人幫他，也難。那繩子，好家夥，九股麻線擰成一股，他要是戴著這繩子去見閻王，小鬼都別想把他松綁！

英格曼不自禁地看了浴室一眼：只要他不出這個院子，就算是保住了你那條地道的秘密，是不是？

法比：他沒出院子？那他能到哪裏去？院子就這麽大，我們都找遍了。