第二十章　減壓法（第4/11頁）

“操你媽的，小子！你想殺死我！我什麽也不和你談了。”

凱利把比利轉過身來，兩眼瞪著他。“我不殺你，比利。我答應你，你可以活著離開這座小島。”

比利臉上露出迷惑的神情，凱利覺得很好笑。接著凱利搖了搖頭，心在想，自己現在正走在一條狹窄而充滿危險的小路上，兩邊都是懸崖峭壁，而道路的兩端也是危機四伏，盡管情況不同，但同樣具有毀滅性。他必須把自己從眼前的現實中分離開來，但同時又不得不面對這一現實。凱利把比利帶下船，帶他走到那間機器房旁邊。

“口渴嗎？”

“我還想小便。”

凱利把他領到到草邊。“就在那兒尿吧。”比利不願意光著身子，尤其是不願當著另一個男人的面以一種從屬的地位赤身裸體。他現在不想跟凱利講話，至少不願意在這種情況下同他正式講話。盡管他現在內心很怯弱，但他仍想裝出一副男子漢的氣概來，企圖創造出一種幻覺般的力量。但是膽怯和愚蠢猶如一對變生姊妹，難道不是嗎？凱利讓他站在那，自已把門打開，同時開亮了屋內的電燈。接著，他把比利推進屋內。那東西看上去像是一個鋼制的圓筒，實際上也差不多如此。

直徑有十七，底部有四個輪子。頂端的鐵蓋掛在一邊。

“你要鉆進去。”凱利對比利說。

“你這個騙子，混蛋！”他還想反抗。凱利用刀柄敲了一下比利的後頸。他一下跪在了地上。

“無論如何，你都得鉆進去，不管你流不流血，我管不了那麽多。”這話發揮了作用。

凱利抓住對方的脖子，使勁把他的頭和肩塞進了那缺口之中。“不要亂動。”

這比他想像的還容易些。凱利從墻上取下一把鎖匙，把銬著比利雙手的手銬解開。

他感到那囚犯身上一陣緊張，以為機會來了，但凱利馬上又擰緊了臂上的繩子。

他只松開了一點使對方的雙手可以活動，同時把刀抵住了比利的背後，使他不能向後退。比利完全喪失了反抗的能力，更別想逃走了。

“全身都進去！”凱利推了他一把。等到比利的雙腳都進去之後，凱利關上了閘門，並上了鎖。接著，他便走出了屋外，順手把電燈關上。他現在需要吃點東西，睡上一覺。比利可以等待。這種等待會使事情變得容易一些。

“喂！”她的聲音中可聽出有些擔心。

“嗨，桑迪嗎？我是約翰。”

“約翰嗎？情況怎麽樣？”

“她還好吧！”

“你是說多麗絲？她正在睡覺，”桑迪對他說。“約翰，是誰——我是說，她出了什麽事？”

凱利手抓緊話筒。“桑迪，我希望注意聽，這件事十分重要。”“好，你說吧。”桑迪正在廚房注意著咖啡壺。她看見房子外面鄰居的孩子們在一塊空地上玩球，那種愉快的情景對她來說現在似乎變得十分遙遠。

“首先，不要告訴任何人多麗絲在那兒，尤其不能告訴警方。”“約翰，她的傷勢很重，她很需要吃藥，看樣子是吸毒所致。除此之外，還有其他病症，我必須……”只能找山姆和莎拉，其他人不行。知道嗎，桑迪，千萬不能找別人……“凱利猶豫了一下，他不想說下去，但又必須對她講清楚。”桑迪，我使處於一種危險的境地，把多麗絲搞成這個樣子的人就是那些……““我知道，約翰，我猜得出。”桑迪沒露聲色，但她曾經見過帕姆體的照片。

“約翰，她告訴我你殺了人。”

“是的，桑迪，我殺了人。”

桑德拉。歐圖爾並不感到吃驚。幾小時之前她就猜到了這一點。可是他說起來那麽從容、鎮靜，若無其事。

“桑迪，這些人都是些危險的人物，我本可以丟下多麗絲不管，但我不能那樣做。

桑迪，見到他們……“”是的。“很久以前桑迪也曾參與驗工作，但她現在幾乎忘記了那些可怕的情景。

“桑迪，很對不起，我……”

“約翰，事已至此，我會處理好的，放心。”

凱利停頓了一會兒，想從她的聲音中獲得支持的力量。這也許就是他們之間的差異。他的本能是進攻，找出那些做壞事的人，對付他們。搜索和摧毀。而她的本能是在於保護，以一種不同的方式。這位原來的海豹隊員此時感到她的力量比他更強大。

“我會對她作一般的醫務護理和治療。”桑迪想到正在樓上臥室睡覺的那個年輕女人。

她已幫她把身上洗乾凈，吃驚地發現她身上那些可怕的印記，那些都是歹徒們罪惡的記錄啊！可是，最糟糕的是她的眼睛無神，像死人一樣，完全失去了生活的信心。盡管她同病人打了多年的交道，但她從未意識到，那些罪惡的行徑會使一個人毀滅到如此程度。現在她要親自來照料這樣的病人。她此刻的心情是擔心，但更多的是仇恨。