三一（第4/4頁）

朱莉說：“他有他母親的顏色。”

這是真的，凱瑞絲心想。嬰兒長著黑發和淺黃的皮膚，而伍爾夫裏克卻是白皮膚和深金色的頭發。嬰兒的臉讓她想起了什麽人，過了一會兒她才反應過來是梅爾辛。她腦海中閃過了一個蠢念頭，她馬上打消了。不過，像就是像嘛。“你知道他讓我想起了誰？”她說。

她突然看到了格溫達的眼神。她的眼睛大睜著，臉上掠過一絲驚恐的表情，她的頭勉強可見地搖了一下。那只是一瞬間的事，但傳達出來的意思是無誤的：閉嘴！凱瑞絲咬緊了牙關。

“誰啊？”朱莉傻乎乎地問。

凱瑞絲遲疑著，搜腸刮肚地想著該說些什麽。最後她靈機一動。“菲利蒙，格溫達的哥哥。”她這樣說。

“當然啦，”朱莉說，“該有個人去叫他來，看看他的新外甥。”

凱瑞絲慌了神。這麽說，嬰兒不是伍爾夫裏克的？那又是誰的呢？當然不可能是梅爾辛的。他可能和格溫達睡過覺——他當然經不起誘惑——但他事後絕不會向凱瑞絲保密的。若不是梅爾辛……

凱瑞絲被一個可怕的念頭鎮住了。格溫達為了伍爾夫裏克繼承權的事去求拉爾夫的那天出了什麽事了？這嬰兒會是拉爾夫的嗎？想起來太可怕了。

她看著格溫達，再瞅瞅嬰兒，然後瞧著伍爾夫裏克。伍爾夫裏克高興地笑著，可臉上依舊掛著淚水。他一點沒起疑心。

朱莉說：“你們想好了孩子的名字了嗎？”

“噢，對了，”伍爾夫裏克說，“我想叫他塞繆爾。”

格溫達點點頭，垂下眼睛看著嬰兒的臉。“塞繆爾，”她說，“薩米。薩姆。”

“隨我父親的名字叫。”伍爾夫裏克高興地說。