18 王室醜聞（第4/7頁）

然而不幸的是，到1582年5月的時候，也就是瑪格麗特剛到巴黎的時候，尼德蘭才剛剛勉強湊齊了32,000裏弗，而這與目標還相差甚遠。弗朗索瓦無法支付軍餉最終將面臨眾多的兵變，無奈他只能再次向他的哥哥尋求經濟幫助。國王亨利三世雖然因他的一次又一次的借貸而深表不滿，但是也感到他除了或多或少地接濟這位新的布拉班特公爵外別無選擇。正如威尼斯大使所觀察到的那樣，法國國王“不希望自己的兄弟陷入絕望之中……一次次地接濟他，加上第一次的封授，這些錢應該總值達到了100,000萬埃居（差不多是300,000裏弗）。另外再加上各地（例如尼德蘭）每月應該支付給他的那100,000.另外還有他從英格蘭女王那裏獲得的不知道多少的援助，所有這些錢加在一起應該夠他進攻弗蘭德斯”。

對於弗朗索瓦受封為布拉班特公爵，瑪格麗特自然是十分高興的。這也一直是她想看到的情形。但是，這也意味著她與她的情人分別的時間將再被延長。因為尚普瓦隆也是她弟弟的隨行人員的一名，此刻也正與他一起待在安特衛普。從她的信中我們可以很明顯地看到，瑪格麗特為伊消得人憔悴。“讓我們千萬別認為婚姻是在天堂中的，上帝不會如此不公……但是，我光輝的太陽啊，讓我們一起驅散這些阻礙我們相見的烏雲吧，他們雖然阻礙了我們的身體但是卻永遠無法阻礙我們的靈魂。我們的靈魂已經融合進了永生的命運，死亡也不能將我們分離。”她帶著對尚普瓦隆的熱切思念寫道。正因為如此，我們可以想象，當她得知在他們分離期間，她摯愛的情郎已經與他人訂婚了時是多麽的驚訝而憤怒。此時的她還在一心憧憬著團聚的時候會有多麽激動而開心。他的訂婚對象是布依隆公爵美麗的妹妹，這真可以說是一門好親事。

她悲觀失望，並且痛苦無比。她的婚姻也在不久之前剛瓦解，尚普瓦隆的背叛徹底打擊了她。加重了她認為自己容顏不再，青春易老的悲傷。“天堂之中已不再有公正，人間也不再有忠誠”，她通過信件向他爆發了，“噢，上帝啊！我的靈魂一定要承受什麽啊？噢，毫無憐憫的天堂，還有什麽剩下能夠為我撫慰心中的悲傷呢？”她之前因為醜聞和羞辱而受到的委屈完全展現在她的第二封信裏。“勝利，是你贏得了我真摯的愛！”她絕望了，“炫耀你確實騙到了吧。跟她一起嘲笑我吧……當你收到這封信的時候，我最後一次求你回到我的身邊，因為我不願意看到在你今天將赴的宴席之上，父親和女兒所討論都是我們的話題。（很明顯尚普瓦隆本來打算帶上他的未婚妻的家人）。”

她的情傷是如此之深，甚至影響了她的理智。她從此沉醉於聲色犬馬，各類的午夜派對、舞蹈和音樂中。布朗通（布朗托姆）曾注意到，她有好多次公開批評宮廷醜聞並樹敵不少，其中就包括兩名亨利三世的最有權的奴才。

在瑪格麗特離開的這四年間，宮廷並沒有多大變化。奴才仍然大行其道，盡管鑒於之前的事故，暴力不再被倡導。另外，那些與國王周圍的近臣發生沖突的人都將陷身於流言和醜聞之中。為了填補失去奎路斯帶來的傷痛，亨利三世又與兩名新的奴才勾搭上了，他們就是埃佩爾農公爵（Duke of épernon）和茹瓦爾斯公爵（Duke of Joyeuse）。他稱呼這兩個年輕人為他的兒子（茹瓦爾斯公爵年僅20歲）。他們兩個之所以能夠脫穎而出，完全是因為他們的財富與地位。盡管他們二人的家族都並非有著悠久而顯赫的歷史，國王還是提拔他們成為法國貴族，甚至比其他任何的貴族成員地位都要高。這當然就在那些老貴族中引起了不滿和妒忌。舉例來說，埃佩爾農公爵和吉斯公爵就因誰是國王的最愛而爭風吃醋產生了很強的敵意。這也是為什麽吉斯公爵的網球派對總是來者寥寥的原因了。

而對於茹瓦爾斯公爵，亨利三世是如此喜歡，以至於他想安排他與自己妻子的妹妹結婚從而將他變成自己的妹夫。瑪格麗特也出席了那個婚禮，時間是1582年10月，巴黎。編年史家們詳細記錄了這些宴會，據一位外國使臣傳言說這些宴請差不多花了王室”2,000,000的金子”。亨利和他的寵臣們都身著華麗的服飾，“這些衣服上滿是刺繡，珍珠和其他珍貴的寶石，它們的價值是難以估計的。而在婚禮過後的17次宴會上，所有的老爺小姐們都身著更為貴重而華麗的服飾，這些衣服的很大一部分甚至就是以金和銀組成的。周圍鑲上蕾絲花邊，並在金和銀上嵌入價值不菲的寶石和珍珠”，一位廷臣說。“每一個人都驚嘆到這些宴會的奢華程度，以及國王和他的王廷在每次宴會中的巨大花銷。而這些花費都是國王命令允許的，而又是在這樣一個亂世……人民生活在水深火熱之中，瘦骨嶙峋餓殍遍野。在鄉村，農民被士兵逼迫；在城市，商人們被重稅盤剝”，他陰暗地總結道。