(二)馬榮祥口述（第2/8頁）

定：這是哪年啊？

馬：民國三十幾年，我們走了以後就是三十八年(1949年)。我們走的時候是三十七年。到了台灣了是三十八年。

定：您是民國三十七年幾月走的？

馬：七月，農歷七月。

定：噢。北京那時候圍城了嗎？

馬：我走了以後才圍城。注209

定：您為什麽會參加他們這個劇團呢？

馬：因為我們在北京，演出的機會不多，錢也賺得不多。傘兵招我們的待遇相當好，一個上等兵的名額就是十八塊金圓券，那會兒一塊銀圓換兩塊金圓券。

定：一個月啊？

馬：一個月。在北京我們哪裏賺那麽些錢去？那時候北京面粉才兩塊八毛錢一袋。有人就說賺那麽多錢還不趕快去。

定：那馬崇年他們為什麽沒去，就您一人去了呢？

馬：那時候他們找人，多多少少也得找有點名氣的人。

定：那你們那傘兵劇團招了多少人？

馬：三十幾個人。不是光唱戲的，各行的都有。那時候有個專門傍李萬春唱戲的，武花臉，叫於玉亭，他招的我們。他招我們就好像他是老板一樣，老生、花臉、青衣，場面全有。

定：聽說您是中華戲校畢業的，是嗎？

馬：馬崇仁(馬連良長子)是中華戲校畢業的，我是北京榮春社尚小雲科班畢業的。他們是給孫中山鞠躬的，我們是有祖師爺的。他們始終沒有祖師爺，我們有祖師爺，我們的祖師爺就是唐明皇。

定：馬崇年先生是學三花臉的。您是學什麽的？

馬：我是學老生。

定：說是您和馬連良先生長得特別像。

馬：他是我伯父，是我親伯父。因為我始終在我們校長的學校裏頭(系指科班裏頭)。

定：你們校長？

馬：尚小雲。你對京劇界是不是不懂？

定：我是不知道應該從哪兒問起。當然對京劇我也不敢說懂……您弟弟他講得挺生動的，他講過好多故事，他講他工的是三花臉。

馬：對，然後才改為小花臉。

定：他說他這輩子挺好的，因為他傍過好多名角，梅尚程荀啦，馬譚楊奚啦，好多名角他都傍過。

馬：那是因為他始終在北京。我是(民國)三十七年就離開北京了。在三十七年以前我就在我的學校。

定：我不明白是因為您說的是學校，我以為是科班，所以我就不知道您指的是什麽了。您一直在科班就沒出來是吧？

馬：對。

定：那然後呢？

馬：我們三十七年離開北京，到天津，到塘沽上船，到青島停了一下，就由青島到南京。南京下來就坐火車，由南京又到上海，浦東浦南。等於我們演出給當兵哥的這夥傘兵看，可以說是浦東浦南我們都跑到了。

定：那時候還有浦南？

馬：當然有浦南了，現在都改為浦東了。注210在浦東浦南那時候就有傘兵司令部，我們就跟著傘兵司令部走，這兒勞軍了那兒勞軍了，待了一段時間，說不行了，傘兵就又撤，我們就又跟著上船走了。因為傘兵是機械化部隊，坐船，幸好我們先上船，當兵的後上船，張團長講話了：“先把劇團送上船去。”

定：那麽優待你們啊？

馬：我們勞軍的事情做得好，文戲武戲都唱啊。上了船，到廈門，到廈門呢，就沒有什麽演出了，因為那兒住的人不多嘛。就撤到台灣去了。國民黨那時候也是亂了套了。

定：你們光是男的還是有男有女啊？

馬：只有一個女的，其他都是男的。那女的回到上海去了。由上海上船去了。

定：馬連良那會兒不是名角嗎，沒管你們？

馬：我伯父那會兒還在香港沒回北京。注211

2.在台灣的演出

定：傘兵部隊不是很精銳嗎，在國民黨的軍隊裏邊？跟你們也有點關系吧？

馬：我們是演戲的，跟政治沒有關系。

定：就是說你們不管他們精銳不精銳，能打不能打，反正你們就演戲，是吧？

馬：成立一個劇團麽。

定：您別對我有什麽顧慮，我跟政治沒什麽關系，我是搞學術的。

馬：沒有，現在是兩岸一家親啦，習主席不是說了嘛。北京人跑到台灣來的太多了。現在傘兵裏頭當官的有很多都是北京人哪。那個時候招傘兵是初中畢業才要。不是說拿起槍杆就都成。

定：得有文化。

馬：不單是有文化，都是要初中畢業。

定：我原來以為到台灣來的北京人很少，聽您這麽一說好像不是啊。

馬：不是很少，北京人有多少人出來啊。就是傘兵出來得多，上海的也有，就說是傘兵。那時候都是18歲、20歲啊，最多的21歲，超過21歲不要啊。