第一章 尼柯爾日記 第十三節（第3/3頁）

“知道要發生什麽嗎？”我問理查德。

我丈夫一心只想著如何帶走他的大型電腦。“我們的歷史、科學、所有的知識都在這兒，”他指著電腦焦急地說，“失去它是一個無法彌補的損失，怎麽辦？”

這個電腦重８千克，我告訴理查德打點完衣物、個人用品、食物和水後我們一起來幫他。

“知道我們要去哪兒嗎？”我又問了一遍。

理查德聳聳肩回答：“不曉得。但我敢打賭，我們要去的地方一定相當神奇。”

凱蒂拎著一個小包走進我們的房間，眼中充滿了活力，激動地說：“我已經收拾完了，能去上邊等您們嗎？”

看到父親點點頭，凱蒂就急匆匆沖出去了。我搖搖頭失望地看了理查德一眼。我來到大廳和西蒙娜一起收拾其他孩子的東西。

收拾東西對男孩子是個嚴峻的考驗。本簡直不知道該做什麽，帕特裏克也顯得很煩躁。我們強迫男孩們去打個盹，西蒙娜和我才幫他們把東西收拾完。這時理查德和凱蒂從上邊回來了。

“我們的飛艇就在這兒。”理查德按捺住自己的激動，裝做平靜地說。

凱蒂脫下她的厚外衣和手套補充道：“停在冰上。”

“你怎麽知道它就是我們的呢？”剛進屋的邁克爾問。

“一共有八個座位，還有放行李的地方。”十歲的女兒回答，“還可能是給誰的呢？”

“給誰的呢？”我機械地重復道，竭力想弄懂這最新的情況。

“你看見八爪蜘蛛了嗎？”帕特裏克問。

“八——爪——蜘——蛛。”本小心翼翼地重復著。

“沒有。”凱蒂回答，“但我們看見四個機翼又寬又平的大飛機，它們從南角來，在我們頭上飛來飛去。這些飛機裏裝著八爪蜘蛛是嗎，爸爸？”

理查德點點頭。

我做了個深呼吸說：“好了，好了，每個人都快點。我們走吧，先拿包，我和理查德、邁克爾還要收拾電腦。”

一個小時後，我們最後一次爬上洞穴樓梯登上飛艇。理查德按下紅色閃光按鈕，我們的拉瑪直升飛艇立刻起飛了。

最初五分鐘的垂直飛行很緩慢。接近拉瑪旋轉軸時，重力消失，空氣變得很稀薄。飛艇停留了兩三分鐘改變其外形，我們最後看了一眼拉瑪。拉瑪最後的樣子有點讓我們生畏：這個龐大的圓柱體被圓柱海環繞著，我們的島嶼家園在幾公裏以下的海中變成了一個灰棕色的小塊；我們總算看清了它的南角。它那碩大的結構由許多巨大的飛檐支撐著，每根都比地球上的村鎮大，全部指向北方。

飛艇開始移動時我的感情很復雜。十三年了，拉瑪畢竟是我們十三年的家。我在那兒生了五個孩子並日益成熟，朝著我希望成為的那種偉大女人的目標奮進。

我們的飛艇沿著轉軸朝北邊飛，不到一小時便脫離了拉瑪。我知道我們不會再回來了。飛艇載著我們離開了空間站進入了茫茫太空。我擦幹了眼淚。