第一章 尼柯爾日記 第六節（第2/2頁）

雖然理查德有時顯得無精打采，凱蒂也會拼命哭個不停，還有這艘外星飛船上的奇妙生活經常讓我感到不可捉摸，但大多數時間我都很快樂。我總是忙於安排每日的生活：吃什麽、做什麽、什麽時候睡覺休息等等。有時我也不停地追問我們將去何方，雖得不到答案也不再使我煩惱了。

理查德、邁克爾和我常常展開討論，激發著我的思維。他倆對智力領域都不太感興趣，而這恰是我生活的一部分內容。譬如我的語言天賦早在讀書時就初露鋒芒了。幾周前我做了一個噩夢：除了英語外，我忘了其它的所有語言，不會說不會寫。隨後的兩周，我每天堅持復習兩小時我最喜歡的法語，同時學習意大利語和日語。

上個月的一個下午，理查德在黑色顯示屏上設計了一個外接望遠鏡輸入口，通過這項設計我們能看到太陽系和另外的一千個星體。太陽雖然是最明亮的一個星球，但看上去卻仍不太清楚。理查德提醒我和邁克爾：現在我們是在距地球１２００００億公裏以外的遙遠星系軌道上。

那天晚上我們看了電影《埃萊諾王後》。這是“牛頓”號發射前為宇航員準備的三十部電影之一。這部電影是根據我父親的暢銷小說《阿基坦的埃萊諾》改編，外景很多選在少年時我曾與父親參觀過的地方。電影最後描繪了埃萊諾臨死的前幾年。我還記得，１４歲的我和父親一起站在修道院埃萊諾的塑像前，我激動得雙手頗抖，緊緊抓住父親的手，感慨萬分地對著這位主宰了１２世紀法國和英國歷史的王後說：“你是一個多麽偉大的女人啊！你就是我的榜樣，我決不讓你失望！”

那晚理查德睡著了，凱蒂也暫時安靜下來。想起白天的時光我就感到說不出的失落。離我們越來越遠的太陽、自己少年時代的形象以及向死去近一千年的王後許下諾言等等這些情景交替出現在我腦海，不斷地提醒我自己這輝煌的一切都已經結束了。在拉瑪上誕生的兩個女兒將永遠看不到這些，而這一切對我和熱娜維耶弗又意味著很多很多。兩個小女兒將永遠體會不到春天裏鮮花綠草的芬芳和美麗，將永遠聽不到鳥兒歡快的歌唱，將永遠看不到海上升明月的光輝。她們根本不會知道還存在著一個地球和它上面的居住者。她們知道的就僅僅是這個她們稱做“家”的狹小、混雜的船艙，和地球的繁華世界相比，這是多麽渺小、平淡無奇啊。

我哭了，眼淚悄悄地滑落。我清醒地意識到我就是哭個通宵，早上也必須樂觀地笑對他人。畢竟我們的生活還不太糟。我們擁有基本的生活必需品：食物、水、住所、健康的身體、朋友的友誼和最重要的——愛。不管身在何方——地球還是拉瑪，只要我的女兒西蒙娜和凱蒂能從遙遠的地球上學會愛，就足夠了。愛是幸福人生最重要、最必不可少的因素。