第六章 樹說的話

特裏斯坦·索恩在做夢。

他在一棵蘋果樹上，透過窗緊盯著正在寬衣的維多利亞。眼見她脫下外衣，露出寬松的襯裙，特裏斯坦感到腳下的樹枝開始松動。他猛然從半空跌落，落入月光……

他掉進了月亮裏。

月亮對他說：“拜托，”月亮的綿言細語令他憶起自己的母親，“保護她，保護我的孩子，有人要傷害她，我已經盡我所能了。”

月亮本想告訴他更多，也許她說了，可她已變為身下迢迢雲水中的一縷月光。他感到臉上爬過一只小蜘蛛，脖頸一陣痙攣。他伸出手，小心翼翼地拂去臉頰上的蜘蛛，晨曦照進他的眼眸，世界一片金綠。

“你剛才在做夢。”上方傳來一個年輕的女聲，嗓音柔和，但口音怪怪的，頭上銅紅山毛櫸的樹葉也在沙沙作響。

“沒錯。”他對樹裏的那個人說，“我剛做了個夢。”

“我昨晚也做了個夢。”那聲音說，“在夢裏我擡頭仰望，看到了整片森林，有個龐然大物在林間穿行。當它越來越近、越來越近時，我就認出它了。”她突然打住。

“那是什麽？”

“森羅萬象。那是潘。當我還很小的時候，有人——也許是只松鼠，它們話最多，或是只喜鵲，要不就是條小魚——告訴我潘擁有整座森林。我說的擁有不是那種擁有，不是說他會把森林賣掉，或圍上一堵墻——”

“或是把樹木砍倒。”特裏斯坦幫腔。沒有人回應，他奇怪姑娘去了哪裏：“喂!你還在嗎？”

頭頂的樹葉又一陣窸窸窣窣。

“你不該說那樣的話。”

“對不起。”特裏斯坦有點迷糊自己為什麽要道歉，“但你剛和我說潘擁有整座森林……”

“那當然。要擁有什麽並不難，連擁有一切都不難。你只要知道那屬於自己，再放手就好。潘就是這樣成了森林之主。在夢裏，他來到了我面前。你也在我夢裏，用鎖鏈牽著一個黯然神傷的女孩，她真的是個非常、非常悲傷的女孩。潘囑托我來幫你。”

“我？”

“這令我從葉尖到根末都充盈著溫暖、興奮與柔軟。我醒了過來，看到你枕著我的軀幹呼呼大睡，像只威金豬一樣在打鼾。”

特裏斯坦撓了撓鼻子，不再仰頭尋找樹枝間的那個女子，而是看向山毛櫸本身。“你是一棵樹。”特裏斯坦將自己的思緒化作字句。

“我並非一直是棵樹。”山毛櫸的沙沙聲中，那聲音說，“有個魔法師把我變成了樹。”

“那你原來是什麽？”

“你覺得他喜歡我嗎？”

“誰呀？”

“潘。如果你是森林之主，你不會派一個人去竭力援助別人，除非你喜歡他，對吧？”

“這……”還沒等特裏斯坦想出個機智得當的回答，樹就搶先說：“一個仙子。我曾是個木仙子，被一個王子追求，他不是個好王子，是另一類的。哦，你以為但凡是王子，即使心腸再歹毒，也會懂點分寸是吧？”

“你覺得呢？”

“我的確是這麽想的。所以我在逃跑時暗自祈禱，然後呢，啪——變成了樹。你怎麽看？”

“這，我不知道你當木仙子時是什麽樣子，女士。但你現在是棵枝繁葉茂的樹。”

樹沒有立即接話，但她的葉子發出動聽的聲響。“我是仙子時也很美麗動人。”她害羞地承認。

“到底是什麽樣的援助？”特裏斯坦問，“不是我在無病呻吟，說真的，眼下我急需一切援助，可一棵樹看起來並不能幫上忙。你沒法與我同行，給我吃的，或把星星帶過來，送我們回石墻村，讓我與心上人重逢。若是變天了，我確信你能好好幫我遮風擋雨，可現在又沒下雨……”

樹葉簌簌顫動：“為什麽不將你迄今的故事講給我聽聽呢？讓我來下個最明智的決斷，看我能不能幫上忙。”

特裏斯坦抗拒了一陣。他能感受到，以獨角獸小跑的速度，星星正離他越來越遠。若他有什麽時間浪費不起，那就是復述迄今為止的冒險之旅了。但他轉念一想，探尋星星的一路上，任何一點兒進展都多虧他人的好心相助。想到這份上，他便在林地上坐下，對山毛櫸道盡了所思所想：他對維多利亞的愛意，純粹而真摯；他許下的為她帶回流星的承諾——不是哪顆流星都行，而是要他們在戴提斯山頂一同看到的那顆；還講了仙國之旅，小毛人和偷了他圓頂禮帽的小精靈；他還說了魔法蠟燭，為抵達星星的落點在林間數裏的跋涉，獅子和獨角獸，以及他是如何丟了星星。

他說完了故事，一時沒有回音。山毛櫸的紅葉輕輕搖擺，像被一陣和風拂過，接著越顫越劇烈，宛如暴雨將臨。樹葉聲匯成一個兇狠而低沉的聲音：“如果你把她綁住，而她又掙脫了鎖鏈，那天上地下都沒有力量能驅使我來幫你，就算偉大的潘或森林少女親自來懇求我也沒用。但你主動解開了她的鎖鏈，因此我願意幫你。”