十九（第3/3頁）

我現在追殺他們，這件事必須盡快了結，他意識到。他順著走廊快步前行，突然，追蹤儀器檢測到了腦波活動。他已經找到了他們的房間，不需要儀器了。他把儀器扔開，開始連續敲門。

門裏傳來一個男人的聲音：“誰？”

“我是伊西多爾，”裏克說，“讓我進去，因為我在保護你們。你們有兩……兩……兩個是女的。”

“我們不開門。”一個女人的聲音傳出來。

“我想在普裏斯的電視上看老友巴斯特。”裏克說，“既然他已經證明了默瑟不存在，現在看他的節目就是最重要的事了。我為範尼斯寵物醫院開卡車，醫院主人是漢尼拔·斯……斯……斯洛特先生。”他強迫自己開始口吃。“所……所……所以你能不能開……開……開門？這是我的房間。”他等了一會，房門開了。他看到房內一片黑暗，有模糊不清的人影，是兩個不同的身影。

矮小的那個身影，那個女人，開口說：“你必須先給我們做測試。”

“太遲了。”裏克說。高個的身影試圖把門關上，同時打開了什麽電子設備。“不，”裏克說，“我必須進來。”他抓著自己的激光槍，讓羅伊·貝蒂先開火。他扭身閃開，讓對方的激光束從他身邊擦過。“你剛剛失去法律依據，”裏克說，“因為你先向我開了槍。你本來應該強迫我給你們做沃伊特·坎普夫測試。但現在已經沒關系了。”羅伊又向他發射了一道激光束，再次打偏，於是他丟下槍，逃往房間深處，也許是到裏屋去了。他丟下了電子設備。

“普裏斯怎麽沒幹掉你？”貝蒂太太問。

“沒有什麽普裏斯，”他說，“只有蕾切爾·羅森，以及她的千萬化身。”在一片昏暗中，他看到她手中拿著激光槍。羅伊·貝蒂剛才把槍塞給了她，然後意圖誘他進屋，好讓伊姆加德從背後幹掉他。“很抱歉，貝蒂太太。”裏克說完，向她開槍。

另一間屋裏的羅伊·貝蒂發出一聲怒號。

“好吧，你愛她，”裏克說，“而我愛蕾切爾。那個特障人愛另一個蕾切爾。”他向羅伊·貝蒂開了一槍。大個子抽搐了幾下，轟然倒塌，就像是一袋塞得滿滿的零散脆弱的物件。它撞上餐桌，把盤盤碗碗一起帶到了地上。內部的反應回路讓屍身又抽搐抖動了一會。但它已經死了。裏克沒理它，沒去看那具屍體，也沒去看門前伊姆加德·貝蒂的屍體。我幹掉了最後一個，裏克意識到。今天六個了。幾乎創紀錄了。現在結束了，我可以回家了，回到伊蘭和山羊身邊。我們將有足夠多的錢，終於有這一天了。

他在沙發上坐下。過了一會，在房間裏的一片寂靜中，在周圍一動不動的所有物事中，特障人伊西多爾先生出現在門口。

“最好別看。”裏克說。

“我在樓梯上看到她了。普裏斯。”特障人在哭泣。

“不要這麽難過。”裏克說。他暈乎乎地站起來，艱難地說：“你的電話在哪兒？”

特障人什麽也沒說，一動不動，就這麽站著。裏克自己動手找電話，過了一會終於找著了，撥通了哈裏·布賴恩特的辦公室。