三十六（第4/8頁）

邁克急切地繼續說道，「光有善是不夠的，善永遠不夠。這是我最早犯下的錯誤之一。在火星人那裏，善與智慧是同一個東西。但對我們卻並非如此。就說吉爾吧，我遇見她時，她是個完完全全的好人，內心卻混亂不堪——而我卻差點毀了她，同時毀了我自己，因為我也一樣的混亂。她無盡的耐心（在這個星球上實在很罕見）拯救了我們。我學著做人，而她學習我所知道的東西。

「在人類這裏，僅有善是永遠不夠的。你必須同時擁有牢固、冷酷的智慧，只有這樣，好心才能實現好事。缺乏智慧的善總會造惡。」邁克無比嚴肅地補充道，「所以我不僅僅是愛你，父親，我同樣需要你。我需要你的智慧和你的力量……因為我必須向你告解。」

朱巴爾動了動身子，「哦，看在老天的份上，邁克，別這麽小題大做。有什麽煩心事盡管說就是了。我們會找出辦法來的。」

但邁克並沒有繼續講下去。最後朱巴爾問道：「是不是教堂被毀讓你覺得自己一敗塗地了？我不怪你。但你又沒破產，大可以再建一個。」

「哦，不，那件事我一點也不在乎！」

「什麽？」

「那座教堂就像一本日記，每一頁都寫滿了。沒必要在滿是字跡的紙上繼續書寫，是時候翻開新的一本了。火無法摧毀那些經歷……再說，從政治實踐的角度講，以這麽壯觀的方式被驅逐，在長期效應上反而有利。教會總能靠殉難和迫害得以繁榮，這是它們最好的廣告。事實上，朱巴爾，我們已經日復一日地忙碌了好久，最近這幾天總算能喘上口氣，大家都很愉快。沒有一點害處。」他的表情變了，「父親……我最近才發現我是個間諜。」

「什麽意思，孩子？」

「靈老們的間諜。他們派我來這兒，偵察我的同胞。」

朱巴爾想了想，「邁克，我知道你很聰明，而且擁有我聞所未聞的力量。但即使天才也會產生妄想的。」

「我知道。讓我解釋給你聽，你再來判斷我是不是瘋了。你知道安全部用的那些監測衛星是怎麽回事吧？」

「不。」

「不是那些只有杜克感興趣的細節，我指的是總體的設計。它們圍繞地球旋轉，接受、儲存信息。在某一點上，天眼被激活，於是把看到的一切一股腦兒地發送出去。他們對我就是這麽幹的。你知道，我們巢裏的兄弟都用所謂的心靈感應。」

「有這麽多事實擺在那兒，我別無選擇，只能接受這一點。」

「這是真的。不過現在我們是私下談心。再說了，也沒有人會去讀你的想法；我甚至不知道能不能做到。即使昨晚，連接也是通過道恩的心靈，而不是你的。」

「嗯，多少算是個安慰。」

「在這門藝術上，我『不過是一個蛋』；靈老們卻是大師。他們和我連通，卻並不幹涉；他們對我毫不理會——然後突然觸動機關，我聽到、看到、靈悟到的一切，我所有的經歷和感覺於是全都傾瀉出去，進了他們的記錄。我不是說他們把我抹了個幹幹凈凈，不，他們就好比是放了一遍磁帶，弄了一份拷貝。觸動機關時我有所察覺——但沒等我想到阻止，一切都已完成。接著他們就切斷了連接。我甚至沒有抗議的機會。」

「嗯……在我看來，他們卑鄙地利用了你。」

「以他們的標準看並非如此。再說，假如我離開火星之前就知情的話，我也不會反對的——我會非常樂意地自願為他們效勞。但他們不想讓我知道；他們想要我在不受影響的情況下完成靈悟。」

「剛才我正想問你來著，」朱巴爾道，「你已經擺脫了這種該死的隱私侵犯，這不就完了嗎？這等於是他們派了個火星人，在過去的兩年半裏形影不離地跟著你，結果不過是惹得別人瞪上幾眼罷了，沒別的害處。」

邁克的表情非常嚴肅，「朱巴爾，聽我給你講個故事。聽我講完。」邁克把太陽的第五顆行星被毀滅、消失，化作宇宙中的小行星的事告訴了他，「怎麽樣，朱巴爾？」

「讓我聯想起大洪水的故事。」

「不，朱巴爾。你並不確定大洪水是不是真的發生過。但是龐貝和赫庫蘭尼姆呢？」

「哦，當然。那些都是已經確認的事實。」

「朱巴爾，靈老毀滅第五行星就像維蘇威火山的噴發一樣毋庸置疑，對它的記錄比龐貝還要詳細得多。不是神話，是事實。」

「呃，就算是吧，但你擔心什麽？怕火星的靈老會給這個星球同樣的待遇？要是我說我有點難以置信，你會原諒我嗎？」

「朱巴爾，這並不需要靈老們動手。只要知道物質是怎樣結合的就足夠了。些許物理知識，再加上你在我身上看到過無數次的那種控制手段，並且靈悟自己，知道自己想處置的是什麽。我也能辦到，就現在。比如在地核附近挑個直徑一百英裏左右的一團物質——其實沒必要弄這麽大一塊，不過假設我們想快些了結，讓大家沒有痛苦，就算是為了讓吉爾高興吧。感悟它的尺寸和位置，仔細地靈悟它是如何結合的——」邁克臉上的表情完全消失了，眼球也開始往上翻。