第二篇 康普隆（第2/9頁）

“好的，寶綺思，”裴洛拉特以焦急的口吻說，“可是那些機器人呢？”

“嗯，蓋婭形成之後，機器人就全部離開了。我們不希望蓋婭之中包含機器人，因為我們始終深信，不論是孤立體的社會或行星級生命體，只要含有機器人這種成分，終究會對人類有害。我不知道我們是如何得到這種結論的，有可能是根據銀河早期歷史中的一些事件，因此蓋婭的記憶無法延伸到那裏。”

“既然機器人離開了……”

“沒錯，可是假如有些留下來了呢？假如我就是其中之一，也許我已經有一萬五千歲，崔維茲就是懷疑這一點。”

裴洛拉特緩緩搖了搖頭。“但你不是啊。”

“你確定自己真的相信嗎？”

“我當然相信，你絕不是機器人。”

“你怎麽知道？”

“寶綺思，我知道，你身上沒有一處是人工的。要是連我都不知道，就沒有人知道了。”

“有沒有可能是我的設計太過精妙，因此不論哪一方面，從最大到最小，我都和自然生成的一模一樣？果真如此的話，你如何能看出我和真人的差別？”

裴洛拉特說：“我不相信你會是個設計精妙的假人。”

“暫且不管你怎麽想，萬一真有這個可能呢？”

“我就是不相信。”

“那麽，讓我們把它當作一個假設的案例。假設我是個幾可亂真的機器人，你會作何感想？”

“這個，我……我……”

“說得具體一點，你對於跟一個機器人做愛有什麽感想？”

裴洛拉特突然右手拇指與中指相扣，發出清脆的一聲響。“你可知道，銀河中流傳著一些女性愛上男性人造人，或是男性愛上女性人造人的傳說。我一直認為那只能算寓言，從未想到它們會是千真萬確的事實。當然啦，在我們降落賽協爾之前，我和葛蘭從來沒聽說過機器人，可是我現在想想，那些男女人造人一定就是機器人。在銀河歷史早期，這種機器人顯然曾經存在，這就表示必須重新考量那些傳說……”

裴洛拉特陷入沉思，寶綺思等了一會兒，突然用力拍了拍手，嚇得他跳了起來。

“親愛的裴，”寶綺思說，“你在用你搜集的神話來回避問題。我的問題是：你對於跟一個機器人做愛有什麽感想？”

他不安地凝視著她。“一個完全足以亂真的機器人？一個和真人無法區分的機器人？”

“是的。”

“我認為，和真人無法區分的機器人就是人類。如果你是這樣一個機器人，對我而言，你就是不折不扣的人類。”

“我想聽的正是這句話，裴。”

裴洛拉特頓了一下，然後說：“嗯，既然你聽到了我的回答，親愛的，現在你是不是該告訴我，你是自然的人類，好讓我不必再跟假設的情境奮戰？”

“不，我不會那樣做。你將自然的人類，定義成具有一切自然人類特質的物件，而你如果認為我具備所有這些特質，那我們的討論可以就此結束。我們已經得到一個操作性定義，不需要再加油添醋。畢竟，我又怎麽知道你並不是一個以假亂真的機器人？”

“因為我跟你說我不是。”

“啊，但如果你是個足以亂真的機器人，也許你本身的設計，會讓你跟我說你是個自然人類，你甚至可能被設定成相信自己是個真人。操作性定義是我們僅有的依據，我們也只能推論出這樣的定義。”

她將手臂攬在裴洛拉特脖子上，開始親吻他。她愈吻愈熱情，幾乎欲罷不能，裴洛拉特好不容易才擠出一點聲音，像是被蒙住嘴巴似的說：“可是我們答應過崔維茲，不會把這艘太空艇變成蜜月小屋，以免令他尷尬。”

寶綺思哄誘他說：“讓我們達到忘我的境界，就不會有時間去想什麽承諾。”

裴洛拉特感到很為難。“可是我做不到，親愛的。我知道這一定會讓你不高興，寶綺思，但我無時無刻不在思考，我天生不願意讓自己被感情沖昏頭。這是我一輩子的習慣，也許會讓別人感到非常討厭。凡是曾經和我共同生活的女人，遲早會對這點表示不滿。我的第一任妻子——不過我想現在不適合討論這……”

“是的，的確不太適合，不過沒有那麽嚴重，你也不是我的第一個愛人。”

“喔！”裴洛拉特有點不知所措，但隨即注意到寶綺思淺淺的笑意，連忙道，“我的意思是，這理所當然，我從來就沒有奢望自己是。總之，我的第一任妻子不喜歡我這個習慣。”

“可是我喜歡，我覺得你不斷陷入沉思的習慣很迷人。”

“我真不敢相信，但我的確有了另一個想法。我們已經同意，機器人和真人沒有什麽差別，然而，我是個孤立體，這點你是知道的，我並不是蓋婭的一部分。我們在親熱的時候，即使你讓我偶爾參與蓋婭，你仍是在分享蓋婭之外的情感，而這種情感的強度，也許比不上蓋婭和蓋婭的愛情。”