第十四章 前進！（第3/9頁）

“對了，不在那裏，因為它的位置不在這台電腦的資料庫中。不過，這些資料庫幾乎不可能特別為了我們而故意做得不完整，因此我斷定，基地上設計這些資料庫的銀河地理學家，縱使擁有數量龐大的資料，卻對蓋婭一無所知。”

“你想，假如我們到川陀去……”裴洛拉特說。

“我猜即使到了那裏，也無法找到任何有關蓋婭的資料。賽協爾人一直將它的存在視為秘密，而且據我猜測，蓋婭星人本身更會嚴格保密。幾天前，你自己告訴我這並非不尋常的現象，有些世界為了逃稅或避免外界幹擾，會故意把自己隱藏起來。”

“通常星圖繪制者或天體統計師，”裴洛拉特說，“只有在銀河中星辰稀疏的區域，才會偶爾發現這種世界。它們能夠隱匿起來，是因為位置偏遠孤立，蓋婭卻不是這樣。”

“沒錯，這是它另一個不尋常的地方。所以讓我們把星圖留在屏幕上，以便你我繼續探討銀河地理學家疏漏的原因。讓我再問你一遍，既然連這方面的專家都不知道蓋婭，你又是如何獲悉的？”

“我的好葛蘭，我花了三十多年的時間，不斷搜集地球的神話、地球的傳說和地球的歷史。現在我身邊沒有完整的記錄，我又怎麽能……”

“我們可以找個切入點，詹諾夫。比方說，你第一次聽說它的名字，是在你研究工作的前十五年，還是後十五年？”

“哦？嗯，如果這麽粗略劃分，那當然是後十五年。”

“你還可以回想得更清楚一點。例如，我猜你是最近幾年才聽說蓋婭的。”

崔維茲凝望著裴洛拉特，卻無法看見對方隱藏在陰暗中的表情，於是將艙房的光線調亮一點。屏幕上壯觀的夜空景象隨即變得有些朦朧，而裴洛拉特則面無表情，看不出任何端倪。

“怎麽樣？”崔維茲問道。

“我正在想呢。”裴洛拉特說，“你大概猜對了，但我可不敢發誓。我在寫信給列德貝特大學的吉姆柏教授時，並沒有提到蓋婭，假如當時我已經知道，照理說應該會跟他提一提。而那是，讓我想想看，那是九五年，也就是三年前的事。我想你說對了，葛蘭。”

“你又是怎麽發現的呢？”崔維茲追問道，“在某次通信中？某本書裏？某篇科學論文中？還是一首古老的歌謠？怎麽發現的？拜托！”

裴洛拉特靠著椅背，雙臂交握胸前，整個人一動不動，陷入深度的沉思。崔維茲閉上嘴巴默默等待。

最後，裴洛拉特終於開口：“是在一次私人通信中。但是，我親愛的兄弟，千萬別問我是誰寫的信，我可不記得了。”

崔維茲雙手滲出冷汗，順手在寬腰帶上抹了一下。他不敢直接逼問，只能技巧地引導裴洛拉特逐步回想。“是一位歷史學家寫的信？還是一位神話學專家？或是一位銀河地理學家？”

“沒有用的，我沒法幫那封信配上一個名字。”

“或許，因為根本沒有署名。”

“喔，不，這簡直不可能。”

“為什麽？你不理會不具名的信件嗎？”

“我想那倒不至於。”

“你接到過這種信件嗎？”

“難得才有一次。最近這些年，我在某些學術圈中變得小有名氣，許多人都知道我專門搜集特定的神話和傳說。跟我保持書信往來的學者，如果從非學術性來源發現相關資料，有時會好心地轉寄一份給我。這一類信件，有些就沒有署名。”

崔維茲說：“好的，但你是否直接收到過未具名的，又不是由學術圈朋友轉寄來的資料？”

“偶爾會有，可是非常罕見。”

“你能否確定，蓋婭的資料不是這樣來的？”

“未具名的通信實在太少見，蓋婭的資料如果真是這樣來的，我想我應該記得才對。話說回來，我也無法確定那個資料是否來源不明。不過請注意，這並不代表我真是從匿名信件獲知的。”

“這點我了解。但可能性總還是有的，對不對？”

裴洛拉特非常勉強地說：“我想應該是吧，可是你問這些幹什麽呢？”

“我還沒有問完。”崔維茲用蠻橫的口氣說，“暫且不論是否匿名，你是從哪裏收到那份資料的？哪一個世界？”

裴洛拉特聳了聳肩。“饒了我吧，我毫無印象。”

“有沒有可能來自賽協爾？”

“我跟你說過，我不知道。”

“照我說，你的資料正是來自賽協爾。”

“你愛怎麽說都行，但你說的不一定就是事實。”

“不一定？當昆特瑟茲指著五姐妹中央那顆暗星的時候，你馬上知道它是蓋婭。而在昆特瑟茲尚未告訴我們之前，你就先說了出來，記得嗎？”

“記得，當然記得。”

“這怎麽可能呢？你怎能立刻認出那顆暗星正是蓋婭？”