第二卷 穆阿迪布 14

保羅咽了口口水，他感覺自己在扮演一個早已在腦海中演過無數次的角色……然而……卻還是有些不同。他覺得自己正棲息在令人頭暈目眩的高山之巔，經歷萬千，知識淵博，可周圍卻是無底深淵。

他又一次想起那個預知的景象：狂熱的軍團追隨著厄崔迪的黑綠戰旗，以先知穆阿迪布的名義燒殺搶掠，橫行整個宇宙。絕不能讓這樣的事發生，他暗自思忖。

“這就是你想要的名字，穆阿迪布？”斯第爾格問。

“我是一名厄崔迪，”保羅低聲道，接著擡高嗓門，“我不能將家父起的名字全部棄之不顧，你們可以叫我保羅-穆阿迪布嗎？”

“你就是保羅-穆阿迪布了。”斯第爾格說。

保羅想：這件事從沒在我的預知景象中出現。我做了一件不同的事。

但他依然覺得周圍全是深淵。

人群中又響起一陣低語，人們正交頭接耳：“既有智慧又有力量……還要什麽呢……肯定是傳說中的人物……李桑·阿爾-蓋布……李桑·阿爾-蓋布……”

“關於你的新名字，有件事我要告訴你，”斯第爾格說，“你的選擇讓我們感到滿意。穆阿迪布精通沙漠之道。穆阿迪布會自己制造水。穆阿迪布懂得躲避太陽，會在涼爽的夜裏活動。穆阿迪布多產，繁殖力強，星球上到處都能看到它們的身影。我們把穆阿迪布稱為‘孩子的老師’。這是一個強有力的基座，你可以在它上面建立你的新生活了，保羅-穆阿迪布，我們的友索，歡迎你加入我們。”

斯第爾格用一只手掌觸了觸保羅的前額，接著收回手，抱了抱他，低聲說道：“友索。”

斯第爾格剛松開保羅，隊伍中又一人上前擁抱保羅，重復他的新名字。全隊人一個接一個地擁抱他，只聽一個個的聲音在洞內回響。“友索……友索……友索……”他已經可以叫出其中一些人的名字。還有契尼，她抱住他，臉頰貼上保羅的臉頰，叫出他的名字。

過了一會兒，保羅再次站在斯第爾格面前，後者說道：“你現在是伊齊旺·比德溫——也就是我們的兄弟了。”他板起臉，以命令的口吻說道，“現在，保羅-穆阿迪布，系緊你的蒸餾服。”他看了看契尼，“契尼！看看保羅·穆阿迪布的鼻塞，我從沒見過這麽不合適的。不是叫你照顧他嗎？”

“我沒有材料，斯第爾格，”她說，“當然，現在有詹米的蒸餾服，但是……”

“夠了！”

“那我把自己的分給他穿吧，”她說，“我暫時用一件應付著，等……”

“不行，”斯第爾格說，“我知道我們有些人有多余的蒸餾服。都在哪裏？我們是一個集體還是一群野人？“

從隊伍中伸出幾只手，主動交出結實的纖維織物。斯第爾格選了四件，交給契尼。“把這些給友索和薩亞迪娜。”

從隊伍後傳來一個聲音。“那些水怎麽辦，斯第爾格？他們背包裏的那幾升水怎麽辦？”

“我知道你需要水，法魯克。”斯第爾格說，他朝傑西卡看了一眼，後者點了點頭。

“打開一瓶，給那些需要水的人。”斯第爾格說，“司水員……司水員在哪裏？啊，希莫姆，注意好水量，只取所需，別給多了。這些水是薩亞迪娜從她亡夫那裏得來的遺產，等回到穴地，我們會按野外兌換率扣去包裝費後償還給她。”

“野外兌換率是多少？”傑西卡問。

“十比一。”斯第爾格說。

“但是……”

“這是一條明智的規定，你以後會明白的。”斯第爾格說。

隊伍後面傳來一陣窸窸窣窣的衣袍聲，人們開始轉身取水去了。

斯第爾格舉起一只手，人們安靜下來。“至於詹米，”他說，“我下令為他舉行一場隆重的葬禮。詹米是我們的同伴，也是我們的伊齊旺·比德溫兄弟，他用一場泰哈迪挑戰證明了我們的幸運，在我們沒向死者表示敬意前，不能就這麽離開。我提議舉行葬禮……在太陽下山時，讓黑暗保護他踏上旅程。”

聽到這些話，保羅又一次感覺自己墜入了深淵……時間盲點。在他的腦海中，過去看到的那些未來景象都消失了……只有……只有……他依然能感覺到厄崔迪的黑綠戰旗在飄揚……就在前方某處……依然能看到聖戰的染血寶劍，狂熱的軍團。

不會是這樣的，他告誡自己，我決不會讓這樣的事發生。

上帝創造厄拉科斯，以錘煉他的信徒。

——摘自伊勒瑯公主的《穆阿迪布的智慧》

山洞中靜悄悄的，傑西卡只聽見人們行走時沙子摩擦巖石的沙沙聲，還有遠處的鳥鳴，斯第爾格說那是他安排的哨兵發出的信號。

巨大的塑料封閉罩已從洞口掀去，夜幕慢慢籠罩傑西卡面前的洞口，以及對面廣闊的盆地。她感到白日的日光正在遠去，不僅是因為黑影的緣故，幹熱也在漸漸消散。她知道，自己那久經訓練的感官很快就能和這些弗雷曼人一樣——極其敏銳，就連空氣濕度最微小的變化也能察覺。