早晨。萊特又哭又喊跑下台階,沖進山洞,撲到西姆的懷裏。她又變了,變得更加成熟,更加美麗。她抱住他,渾身發抖,說:“西姆,他們正在追蹤你!”

有人打著赤腳,奔下台階,沖進洞來。契恩站在那兒,齜牙咧嘴地笑了。他也長高了,手裏捏著棱角銳利的石頭。“啊,西姆,你原來在這兒?!”

“滾開!”萊特狂怒地大叫一聲,朝契恩沖去。

“我會滾的,但是得先讓我們把西姆帶走!”契恩嘻皮笑臉地向她保證,說完又轉過來對西姆微微一笑,“只要我們帶走了他,他就得和我們一起戰鬥。”

迪恩克拖著腳步走上前來,眼睛焦急地一眨一眨,伸出幹癟得像鳥爪一樣的手朝空中亂揮。“走開!”他尖叫一聲,十分惱怒,“這小夥子現在是個科學家了,他和我們一起工作。”

契恩收起了笑容,“我們有更重要的工作需要他。我們要去和住在最遠的山洞裏的人們打一仗。”他的眼睛閃閃發光,咄咄逼人,“毫無疑問,你是會跟我們走的。西姆,對嗎?”

“別去,別聽他的!”萊特一把抓住西姆的胳膊。

西姆拍了拍她的肩膀,轉向契恩:“咱們為啥要去打他們?”

“誰跟我們去打仗,他就可以多活三天!”

“多活三天?”

契恩肯定地點點頭。“如果打贏了,我們就能活十一天,而不是八天!對方居住的懸崖的山洞裏有一種礦物質,能夠抵消日光的放射線,考慮考慮吧!三天!二天歡樂的漫長時光!你到底跟不跟我們一起去?”

迪恩克插話了:“你走你的!西姆得留下,他是我的學生。”

契恩輕蔑地哼了一聲:“去等死吧,老家夥。今天黃昏太陽落山的時候,你就變成一堆燒焦的骨灰啦!你算個什麽東西?居然敢指揮我們!我們是青年,我們要長壽。”

十一天,十一天!西姆簡直不敢相信這個詞兒。現在,他懂得了人們為什麽要互相殘殺;要是能幾乎延長一半壽命,誰還會不願意去打仗呢?能夠多活這麽長的時間!對了,真的,為什麽不去打仗呢?!

“延長三天壽命!”迪恩克刺耳地說,“如果你贏得了這三天時間,當然不錯;但要是你在戰鬥中送了命呢?如果,如果輸了,你們怎麽辦?事實上,你們向來都是輸的,從來沒有打贏過!”

“但是這次,”契恩針鋒相對地說。“我們會贏的!”

西姆猶疑不決:“咱們都是人類的後裔,為什麽就不能一起住到那座神奇的懸崖之下,共同生活呢?”

契恩哈哈大笑,掂了掂手裏那塊棱角銳利的石塊。“他們自以為比我們優越。人們一旦地位優越,總是目空一切。再說,那座懸崖的山洞很小,只能容納三百來個人。”

額外的三天壽命!

“我跟你走!”西姆對契恩說,他決心已下。

“好極了!”契恩聽到這句話喜出望外,十分高興。

迪恩克長嘆一聲。

西姆轉過身來對迪恩克和萊特說:“如果打贏了,我離飛船的距離就近了半英裏;此外,又爭取到了額外的三天,來試圖接近飛船。看來,去打仗是我的惟一選擇。”

迪恩克難過地點點頭。“這確實是惟一的選擇。我相信你,去吧!”

“後會有期。”西姆說。

老科學家看上去像是一副吃驚的樣子,接著哈哈大笑起來,好像是自我解嘲:“對了——我還能再見到你嗎?不!我們永別了!”他們的手緊緊地握在一起。

契恩、西姆和萊特一道走出山洞,其余的人也跟了出去。所有的孩子都飛快地長大,變成戰士。契恩的眼神裏閃爍著一種居心叵測的光芒。

萊特緊跟著西姆,為他尋找石塊作武器。盡管他苦苦懇求,她說什麽也不肯回去。太陽還沒有升出地平線,他們跑步穿過了山谷。

“萊特,我請求你回去!”

“回去等著契恩轉回來嗎?”她說,“他希望你死掉,娶我做妻子。”她把頭發一甩,抗議說。她的一頭天藍色的鬈發,閃動著一種不可思議的美,“但是,我要跟著你,同生共死。”

西姆臉色一沉,他身材頑長,發育成熟了;整個世界在一夜之間似乎變小了。小孩子們邊尋食,邊聚集在一塊兒狂歡大叫。他瞧著他們,心裏有一種說不出的怪異。四天之前,難道自己也跟他們一樣嗎?奇怪!他感到自己好像已經活了幾千天一樣,無數事件和思想湧入腦海,展現出一幅深邃遙遠、五彩繽紛的世界的圖畫。簡直不敢想像,短暫的生命居然會如此絢麗多彩。

打仗的人們三三兩兩,朝前奔去。西姆望著遠處那座平地矗起的不大的懸崖。它是暗黑色的。他心中暗想;這已經是我生命的第四天了,卻連一步也沒有走近飛船。這時候,他聽到身旁的萊特的輕輕腳步聲,萊特為他背武器,采漿果;而他甚至還沒有找到時間好好與她親熱過哩!