“要是您不反對的話,”羅德裏克客氣地說(特意要表現得彬彬有禮,她暗忖),“讓我們把這個地方變成一個調查法庭吧。我們不妨說艾麗遜的辯解是成功的,理由是:從法律上講,不能認為她事先知道自己不會生孩子,別去管離婚的事!那不是重要問題。”

“我認為那是個重要問題。”法官反對道,他有點摸不著頭腦。

“現在任何人都可以看出,”羅德裏克煩躁地說,“重要的是斯密司大夫所提出的事實,還是讓我們來探討一下艾麗遜是否有希望生孩子這件事吧。”

“法庭可不是解決這種問題的地方。”艾麗遜低聲嘟嚷著,但是,她第一次感到一絲幸福的溫暖,她原來以為再也品嘗不到這種滋味了。

“女人總是喜歡鉆牛角尖。”羅德裏克反駁道,“我不是指你將來會不會生孩子的問題;我是指你是不是確實有可能生孩子的問題。”

法官果斷地敲了敲桌子。“我太寬容了。我堅持在我的庭上要遵守點秩序。羅德裏克·李夫康,你仍願意撤回起訴書嗎?”

“那已經無關緊要了。如果你堅持那套手續的話,那我就不得不請對方開門見山地回答幾個問題,譬如說,艾麗遜是不是還愛我之類的。”

法官驚訝得目瞪口呆。

“你還愛我嗎?”羅德裏克兩眼瞪著艾麗遜問道。

艾麗遜仿佛覺得她的心都快要爆炸了。“如果你要我開門見山地回答的話,”她說道,“愛。”

“好,”羅德裏克滿意地說道,“現在我們可以接著往下談。”

他轉身向正想插話的格立厄法官瞪了一眼。

“我說,”羅德裏克問道,“你有興趣弄清事實真相嗎?”

“當然有,不過——”

“我也有興趣。那就請你別做聲。我想壓住自己的脾氣,可你卻老惹我發火。艾麗遜,請你上被告席好嗎?”

羅德裏克是個有個性的人,這是毫無疑問的。

艾麗遜走上被告席以後。他把身子轉向陪審團。“我要對你們說說我的想法,”他和氣地對他們說,“我們都不明白,機器人生孩子這件事既然是可能的,那為什麽發生得這麽少。遺憾的是,到目前為止,人們還沒有真正承認這種可能性,所以我一直不知道。我以前沒有機會研究這個問題,現在有了。我想知道的是,要是機器人能生育,為什麽又生不出來呢?”

他頭都不回,心不在焉地伸出手,抓住艾麗遜的肩膀。“就拿艾麗遜來說,”羅德裏克接著說道,“讓我們想辦法弄清楚好不好,如果她生不出孩子的話,那到底是什麽原因?”

艾麗遜慶幸自己坐了下來;她雙膝發軟,心裏明白自己站不住了。她究竟把羅德裏克爭取回來了沒有?她果真能生孩子嗎?羅德裏克的孩子?她頭暈眼花,覺得法庭似乎在她面前旋轉了起來。

過了一會兒,她才逐漸聽見羅德裏克憂心忡忡地問她是否好些的聲音,看見羅德裏克俯著身子望著自己,感覺到羅德裏克的手臂在抱著她。

“好些了,”她輕聲答道,“對不起,羅德裏克,我要盡一切力量和你合作。可是你真的認為很有希望嗎?”

“我是心理學家,”他冷靜地提醒她說,“你既然從來沒有看見我治過病,我不妨告訴你我還是不錯的。或許我們在這半小時內不易見效,但是在今後六十年內一定會解決這個問題。”

艾麗遜並未忘記自己是在什麽地方,但是一切都仿佛有點失常,因此再多一點也無妨。她伸手去攬他的頭,讓他的嘴唇貼在自己的嘴唇上。