CHAPTER14兄弟（第5/6頁）

“這個罪犯將被審判嗎？”

“已經判了罪，終身監禁。”卡蘿塔修女說。

“已經判啦？”朱利安問，“我們的寶寶是什麽時候被偷走的？”

“大概七年前。”

“哦！”埃琳娜的淚水奪眶而出，“那麽我們的寶寶……他們死的時候有……”

“不到一歲，他們還都是嬰兒。”

“為什麽偏偏要偷我們的寶寶？他偷走他們想幹什麽？賣掉他們？還是……”

“不管怎麽說吧，罪犯沒能實現他的計劃。”卡蘿塔修女說。沃列斯卡的實驗可不能說，那屬於真正的機密了。

“兇手叫什麽名字？”朱利安問。看見她有點猶豫，他口氣更堅決地繼續問：“他的名字在公開記錄的文件上，不難查出吧？”

“鹿特丹的刑事法庭做的記錄。”卡蘿塔修女說，“罪犯叫沃列斯卡。”

朱利安如遭雷擊——但他立刻控制住了自己。埃琳娜沒有注意到丈夫在這一瞬間的失態。

看來他知道他父親那個情婦的不少事，卡蘿塔修女想。那麽他就應該了解沃列斯卡這樣做的部分動機。私生子綁架了婚生子的孩子，拿他們做實驗，最後害死他們——而婚生子居然被蒙在鼓裏長達七年。不管怎麽說，沒有一個名正言順的父親，使沃列斯卡心懷嫉恨，終於下手報復。對朱利安而言，可以說是因為父親當年不檢點的行為，導致了現在的損失，並且給他和他的妻子帶來了痛苦。

“對不起。”卡蘿塔修女說，“我不知道該說些什麽來減輕你們的痛苦，但不幸中的大幸是，你們養育了一個孩子。”

“他離我們有一百萬英裏遠。”埃琳娜哭道。

“我不太清楚……你是否知道，戰鬥學校能不能因為發生了這樣的事，而讓孩子回家探訪一下。”朱利安說，“他名叫尼古拉·德爾菲克。”

“太對不起了。”卡蘿塔修女說。提醒他們想起那些寶寶實在是糟透了。“我很抱歉，我的造訪給你們帶來了這樣不幸的消息。”

“但你找到了你想找的東西。”

“是的。”卡蘿塔修女說。

朱利安覺察到點什麽，不過當著妻子的面他沒說出來。“你現在就要去機場嗎？”

“是的，軍隊的車一直在等我呢。開車的軍人倒的確比出租司機有耐心。”

“我送你上車。”朱利安說。

“別，朱利安。”埃琳娜說，“別離開我。”

“親愛的，我馬上就回來。不管發生什麽，我們對待客人總得周到有禮吧。”他握住妻子的手，柔聲說道。接著朱利安為卡蘿塔修女打開門，陪著她一同出去。

一路往汽車走去，朱利安說起他剛才覺察到的問題：“我父親的私生子既然已經進了監獄，那麽，你不會僅僅因為他所犯下的罪行來找我們。”

“你說得不錯。”她說。

“我們的孩子，有一個還活著吧。”

“這不在我的職權範圍內，本來我不能對你說的。”卡蘿塔修女說，“但我首先忠實的是上帝，而不是IF。告訴你吧，如果死在沃列斯卡手中的二十二個孩子是你的後代，那麽第二十三個可能活下來了。遺傳實驗中有一個幸存者。”

“但沒人對我們講過。”朱利安說。

“是的。”卡蘿塔修女說，“短時間內不可能。說不定永遠都不行。但將來有一天如果我對此事有了決定權，那我一定想辦法讓你們見到你們的第二個兒子。”

“他是……嗯，你見過他嗎？”

“如果他真是你的兒子。”她說，“是的，我見過他。他的生活狀況一度很艱難，不過他心腸好，是個值得讓父母引以為驕傲的好孩子。請不要再問我什麽問題。我已經說得太多了。”

“能把這事對我妻子說說嗎？”朱利安問，“讓她知道這事對她好不好呢？”

“女性和男性區別很大。相比之下，讓你知道這事更好一些。”

朱利安點點頭。“我清楚你並不是給我們造成打擊的人，你只是如實傳達消息。可惜你的來訪不能給我們帶來愉快的回憶。但我希望你明白，我理解你的難處，你在傳達讓人不快的消息時，非常仁慈。”

她微微點了點頭。“你也一樣，很艱難的一個小時，而你對我的友善態度始終沒有改變。”

朱利安為她拉開車門。她坐上車，收回腿。朱利安正準備為她關好車門，修女忽然想到一個問題，一個很重要的問題。

“朱利安，我知道你們想再要一個女兒。但如果得到的是一個兒子，你們會給他起什麽名字呢？”

“我們的第一個孩子用的是我父親的名字，叫尼古拉。”他說，“埃琳娜希望第二個兒子用我的名字。”

“朱利安·德爾菲克。”卡蘿塔修女說，“如果真是你的兒子，我想他一定會為繼承父親的名字而感到驕傲。”