龍之死（第7/16頁）

“站住！”

黑暗中，一個尖銳的聲音響了起來。兩支槍對準了片岡。

“請帶上我們！有女人和孩子！”片岡舉起手，用英語喊道。一個身材高大、臉上帶著點孩子氣的軍官走了過來，他臉上帶著很困惑的表情。

“是一般老百姓嗎？”

“我們三個人不是，是救援隊觀測組的隊員。但其他人是老百姓……”

“這一地區已經援助完畢，應該被封鎖了……我們所得到的情報是這樣的。”

“他們因為迷路，錯過了逃離的時機。”

“有多少人？”

“二三十人。”

士兵們聽到這邊的對話時，停下了手裏的工作，長官回頭看見吼道：

“快點。”

那軍官把頭盔往上推了推，用帶著同情但卻很冷淡的口氣說：

“我很同情你們。但我們是為了最高上級部門下達的絕密特殊任務，而冒著危險來到這裏的。——援救不是我們的任務。”

“你們對那些母親、兒童和老人見死不救嗎？他們已經在這山裏流浪了十多天了。”

“很遺憾，我沒有辦法。即便願意帶他們走，那條船非常小，也裝不了。裝上貨物後，我們也只能勉強坐上去。”

“我不知道那是些怎樣重要的東西，但它能換取人的生命嗎？”

“真的深表同情。可我是軍人，任務要求我要嚴格執行命令。現在這樣和你們講話，其實已經違反命令了。不能讓你們上船……東西裝完後，船馬上就出發。”

“那麽，至少請和你們的上司聯系一下，呼叫他們馬上來救援！”片岡幾乎是哀求似的說道，“這一地區一天沉降三米多，而且每天都在加速。海水離最高處，只有不到一百米的距離了。如果發生海嘯，那就太危險了。”

“沒征求上司的意見，我也不能向你許諾什麽。到安全地域為止，通信被封鎖了……”

“媽的！見鬼！”在旁邊聽著兩人對話的片岡的同事，用日語嚷道。

“你們……這樣還是人嗎！”

“等等，斯科特中尉……”

從卡車的背後，出來了一個身材矮小的人物。他用不太純正的英語說道。

“要是留下一個貨箱，可以坐幾個人？”

“那……不行。”紅臉中尉表情生硬地叫道，“這是違反命令的。”

“你認為命令到底是從哪裏發出的呢？這項工作的責任，最終由我承擔。你回答，能坐幾個人？”

“五六個人……”

“那就只上婦女和兒童。”

“最多八九個人，再多不行。”

“那樣的話……我很難辦。”

“我不會讓你為難的。給我紙和筆……”

那位身材矮小的人物，拿到紙和筆後馬上飛快地寫了起來，然後簽上自己的名字。

“有幾個婦女和孩子？”那位人物，依然用帶口音的英語詢問片岡。

“六個女的，三個孩子……”

“派一個男人跟著一道走，最好是懂英語的，哪怕會一點點也行。”

“剩下的貨物……您打算怎麽辦？”

“我負責想辦法。把倒數第二個箱子留下，裏面裝的東西我最清楚……”

“快點！”中尉對士兵吼道，“你們也抓緊點吧，超過時間了。”

片岡他們把那些一個勁兒放聲大哭的婦女，推進了船艇。她們正在和自己的丈夫道別。

“不要緊的！你們一定還會見面的！快上船。剩下的事由我負責。”那位身材矮小的人物，突然用日語說道。

片岡吃驚地回過頭去看那位人物，可他的臉在暗處沒能看清。一個踏上跳板的年輕女子，抱著嬰兒喊著：“我不上去！我要留下來！我不要和丈夫分開。就是死，也要死在一起！”

“智子！ ”被留下的男人群裏，傳來了一聲近乎哭聲的喊叫，“智子！智子！”

穿軍服的小個子人物，攔住了要跑過去的男人：“沒關系！一定還會在美國重逢的。我會想辦法讓你們再見面的……”

跳板被收上去，在越來越響的馬達聲中，傳來了婦女們的哭聲和喊叫聲。——留在陸地上的男人們，喊叫著自己妻子和孩子名字。然而，那艘船發出響亮的聲音往黑暗中後退而去，很快從排列在田地上的卡車前的燈光裏消失了。