茶與復仇 Tea and Vengeance（第3/7頁）

巴亞茲揚起一邊眉毛：“對啊，是的，就是。回答得好，馬拉克斯，你能告訴我它的用途嗎？”

羅根再次咳嗽。“傷口。”他一邊低語一邊漫不經心地望向樹叢，用一只手掩嘴。他或許對植物知之甚少，但說到傷口，絕對經驗豐富。

“我認為它有助於治療傷口。”魁緩緩回答。

“很好，魁師傅。這的確是烏鴉腳，它也的確有助於療傷。我很高興看到我們終於有了點進展。”他清清嗓子，“不過，你竟會說出這個名字，著實讓我驚奇。只有群山以北的人才管它叫烏鴉腳，我確信我從未教過你這個名字。我不禁猜想你是不是認識那地方的人呢？”他瞥了羅根一眼。“可否考慮學魔法，九指師傅？”他再次眯眼看向魁，“我正好空缺一個門徒。”

馬拉克斯耷拉下頭：“對不起，巴亞茲師父。”

“你的確應該道歉。或許你可為我們刷碗，那個更能發揮你的才能。”

魁不情願地抖掉毯子，收起幾個臟碗，慢吞吞地穿越灌木叢向小溪走去。巴亞茲朝架在火堆上的鍋彎下腰，把一些幹葉加入冒泡的水裏。躍動的火光點亮了他的臉後側，水霧氤氳在禿頂周圍。他看起來駕輕就熟。

“這是什麽東西？”羅根邊問邊去夠自己的煙鬥。“咒語？藥劑？高等技藝的傑作？”

“這是茶。”

“呃？”

“某些植物的葉子，用沸水煮開後喝。在古爾庫，它被看作是高級奢侈品。”他把熱茶倒入杯中，“嘗嘗？”

羅根半信半疑地嗅嗅：“一股腳臭味兒。”

“隨你便，”巴亞茲搖搖頭，重新在火堆邊坐下，雙手捧著熱氣騰騰的茶杯。“你錯過了大自然給人類最好的饋贈之一。”他抿了一小口，滿足地咂嘴。“一杯好茶能平和心情，振作精神，彌補所有壞事。”

羅根將一塊查加壓進煙鍋：“頭上被人砍一斧呢？”

“算是例外之一，”巴亞茲笑著承認，“告訴我，九指師傅，你跟貝斯奧德到底有什麽恩怨？你不是曾為他多次出戰嗎？為何生出這麽大嫌隙？”

羅根正吸煙鬥，他頓了一下，吐出一口煙。“原因很多。”羅根生硬地說。傷疤沒有愈合，他不喜歡任何人去揭。

“噢，原因很多。”巴亞茲低頭看著手中茶杯，“在你的方面是什麽原因？你們彼此的爭執難道沒讓雙方兩敗俱傷嗎？”

“或許吧。”

“但你情願等待機會。”

“我必須如此。”

“呃，對一個北方人來說，你很有耐心。”

羅根想到貝斯奧德，想到他令人作嘔的兒子們，想到他們為滿足野心殺的那些好人，也想到自己為他們殺的人。他想到山卡，想到自己的家，想到海邊村莊的廢墟，想到所有死去的朋友。他吮吸牙齒，凝視火堆。

“我曾經有仇必報，結果卻是無限循環。復仇令人快意，卻也很奢侈。它填不飽肚子，擋不了雨。與敵人鬥，我需要朋友做後盾，但我失掉了所有朋友。你必須現實一點，很長時間以來，我的願望只剩下每天還活著。”

巴亞茲大笑，眼睛在火光映照下閃爍。“為何發笑？”羅根邊問邊把煙鬥遞過去。

“無意冒犯，但你真是給了我一個接一個驚喜，每每出乎我意料。你是個謎。”

“我？”

“哦，是的！血九指。”他輕聲低語，睜大雙眼，“你一直背負著這樣一個惡名，我的朋友，他們都在講述你的故事！你的名號！為什麽？因為母親要拿來嚇唬小孩！”羅根沒接口，對方說的都是事實。巴亞茲緩緩吸煙，吐出長長的煙圈。“我在想卡爾達王子登門那天的事。”

羅根輕蔑地哼了一聲：“我盡量不去想他。”

“我也一樣。我感興趣的不是他，而是你。”

“我？我不記得我做過什麽。”

巴亞茲從火堆對面用煙杆指著羅根：“啊，這完全是我的個人觀點。我認識無數勇者、士兵、將軍，鬥士，諸如此類。我發現，無論單打獨鬥還是指揮大軍，一個好戰士首先行動要快，出手要果斷，所謂先下手為強後下手遭殃。戰士通常依賴於自己的原始本能，以暴制暴，結果往往是變得自負殘忍。”巴亞茲將煙鬥遞還給羅根。“但不管故事裏如何說，你卻不是這樣的人。”

“我認識的很多人都不是這樣。”

“或許吧，但我的判斷並沒有錯。卡爾達侮辱你，你卻無動於衷。你不僅知道該何時迅速出手，還知道什麽時候不該出手。這表現出你的自制力和心計。”

“或許我只是怕了。”

“怕他？省省吧，你連斯奎爾都不怕，他可比卡爾達兇狠多了。你還願意背負我的門徒走上四十裏路，這表現出你的勇氣和憐憫心。一種怎樣的罕見組合！勇氣與克制，心計與憐憫……此外，你還能與鬼靈交談。”