26 死亡陰影之谷

坐落在天際的群山，呈鋸齒狀連綿起伏，猶如心不在焉時一雙大手撕碎的紙片。或者，那天空才是撕碎的紙。米莉安也說不清楚，她的視線凝聚在地平線處。大地灰蒙蒙的，像雜貨袋子的顏色，到處分布著小叢的灌木：石炭酸和假紫荊你不讓我，我不讓你，向上、向四周蔓生；枝杈像伸出的手，但永遠不會握在一起，儼然一對對命途多舛的戀人。

米莉安的雙手牢牢握著巫師車的方向盤，繃緊的關節白生生的，毫無血色；指尖不時出現刺痛感，緊張的感覺一直蔓延至肘部。

伊森坐在副駕，望著車窗外面。他讓她把車駛下公路，說除了他的朋友，警察很可能也在找它。

一眼望不到頭的高速公路上空空蕩蕩，隔上幾分鐘才會有車從對面駛來：運馬的貨車、皮卡、吉普。

“我大可以把車開到溝裏去，”她說，“或者直接撞上對面的卡車，跟你同歸於盡。”

伊森聳聳肩，“你想那麽做是你的權利。”但他還是坐直了身子，大概想起了米莉安毫不猶豫扣動扳機的那一瞬間。手槍重新回到了他的膝蓋上，只是這一次槍口毫不留情地指著米莉安，而他的手指放在扳機的護環上，“但我覺得你不會那麽做。這條路已經走了這麽遠，我想你至少應該走到頭，看看等著你的究竟是什麽。”

“我希望你能明白，如果你膽敢傷害加比……”

“我們沒有傷害她。”

“我是說如果。但傷害的方式有很多種，也許你們傷害了她的感情呢；也許她走路的時候踢到了腳趾，不排除有這種意外，夥計，到時候我會一千倍還給你們。你明白我的意思嗎？”

“我們實在有太多共同點了。”他說。

“喲喂，知道丟人怎麽寫嗎？動不動就學電影裏的黑幫老大說話。”

“你用尖牙利爪保護你愛的人，我也一樣，就這麽簡單。我們都在保護我們愛的人。你很快就會看到。”

對面駛來一輛小轎車，米莉安抑制著強烈想要猛打方向盤撞上去的沖動。也許我能全身而退。她是幸存者，但說不定這個家夥也是。

“你們的廢話千篇一律。我們沒什麽不同。嘁！你們以為自己做的任何事都是對的，因為沒有人願意承認自己是壞人。你們都把自己看成你們故事裏的英雄——被世人誤解的失敗者，你們心高氣傲，只要世界屈服於你們的意志，所有的問題都能自行解決。真相，公正，乃至麥當勞的芝士漢堡。”

他笑了，笑聲很誠懇，和他臉上的笑容一樣具有迷惑性。“我敢打賭你肯定也認為自己是好人。”他說。

“我不知道。”那還用問，我當然是好人。“我沒想過。”我是好人嗎？哎喲，我去。

“我是這麽想的。”他說，“米莉安，我覺得用好人壞人來定義一個人，實在太過簡單草率。我認為我們都處於灰色地帶，你和我都有能力做一些好事，和一些很壞的事，而且這兩種事我們確實都做過。你能盡量做的就是為自己定下原則，並堅持原則。為了達到好的目的，我不介意做一些壞事，這就是我的原則。”

米莉安翻了個白眼，反唇相譏說：“我有個主意，為什麽不能通過做好事去達到好的目的呢？幫助窮人，保護小動物，扶老婆婆過馬路。你覺得這聽起來怎麽樣？”

“你經常做這些事嗎？”

“但我至少不會派一個狙擊手去當著一個孩子的面殺死他的媽媽。”

伊森坐得更筆直了，“我還在想什麽時候我們才會聊到這件事呢。”

“我不會平白無故把一個人燒死在他自己的加油站裏。”

伊森聳聳肩。

“我不會策劃炸毀一棟大樓。”

終於進入正題了。一支利箭從未來徑直射向他的眼睛。嗖！可他愣了一下，眉頭皺得像剛犁過的地，“我們要抓的那個女人，對她的孩子而言是個危險的存在，而我無法容忍那孩子有危險。至於韋德，我已經告訴過你了，他是個強奸犯。但你說的最後一件事是什麽東西？我們什麽時候炸過大樓了？”

時候未到而已。

但他滿臉的困惑不像是裝的，米莉安也有點迷糊了。

伊森繼續說道：“米莉安，我們不是恐怖分子。”

“你一直說‘我們’，‘我們’是誰？還有你說的風暴是什麽意思？”

他嘆了口氣，微笑重新從嘴角緩緩爬上了臉：那速度很慢，像日出，像冰塊融化，像從瓶子裏往外倒凝固的蜂蜜。

“那個，”他說，“你很快就會知道的。繼續往前開。”