第九章 公爵夫人和廚娘（第6/15頁）

忙碌的仆人們好像都沒心思注意蒂凡尼、安珀和歸來的衛兵們。不過有一瞬間，蒂凡尼似乎看到一個仆人做了個小小的手勢，就是用來辟邪的那種——居然有人在她的地盤上，當著她的面這麽做！她還有一種強烈的感覺：大家都是故意不看她的，好像看了她就會危害到健康一樣。當蒂凡尼和安珀被引進男爵的書房以後，他好像也下定了決心不看她們。他彎腰看著好大一頁文件（它把整個桌子都蓋住了），手裏握著一支彩色鉛筆。

中士咳嗽了兩聲。可是，也許就算他咳死，也不能喚起男爵的絲毫注意，他還是那麽專心致志地看著文件。最後，蒂凡尼大吼了一聲：“羅蘭！”他才轉過臉來，可能是因為尷尬，再加上有一點氣惱，他滿面通紅。

“我希望你能用‘閣下’這個詞來稱呼我，阿奇小姐。”他不客氣地說。

“我希望你能用‘蒂凡尼’來稱呼我，羅蘭。”蒂凡尼故意說得特別鎮定，她知道這樣才能更加惹惱他。

他“啪”的一聲把鉛筆放在桌上：“過去的事情都過去了，阿奇小姐，你與我本是不一樣的人。我們都不要忘了這一點才好，你覺得呢？”

“可是過去也僅僅是昨天而已，”蒂凡尼說，“如果你能記住曾經有那麽一個時候，我叫你‘羅蘭’，你叫我‘蒂凡尼’，那也挺不錯的，你說呢？”她伸手拽下了脖子上的那根項鏈，那上面墜著一匹小銀馬，是他送給她的。時間好像過去一百年那麽久了，只是這根項鏈，確實曾經是她很珍視的東西。為了它，她甚至頂撞過威得韋克斯奶奶！現在，她控訴似的舉著這根項鏈：“過去不應該被忘記。如果你不知道自己是從哪裏來的，你就不知道自己現在是在哪裏；如果你不知道自己現在是在哪裏，你就不知道自己將要去哪裏。”

中士看看蒂凡尼，又看看羅蘭，憑借著他的求生本能（哪個當兵的能熬到中士這個級別，求生的能力肯定都是不錯的），他決定在事情變得不可收拾之前趕快離開這個房間。

“我能不能去看看，呃……去看看……有什麽事要辦？”他說著，門一開又一關之間，他已經溜掉了，只留下那句借口的余音和“砰”的一聲門響。羅蘭盯著門看了一會兒，然後轉過臉來。

“我知道我在哪裏，阿奇小姐，我是在我父親的城堡裏，繼承了他的位置，因為他已經去世了。我打理這份家業好幾年了，一直都是以他的名義在做事。現在他卻死了。他究竟為什麽會死，阿奇小姐？他還沒那麽老邁吧。我以為你的魔法能更管用一些呢！”

蒂凡尼低頭看了看安珀，她正在饒有興趣地聽著。“我們稍後再說這些好嗎？”蒂凡尼說，“你派人去找這個姑娘，現在她回來了，什麽都好好的。我也並沒有像你說的那樣把她送給噼啪菲戈人——她在噼啪菲戈人那裏是客人——他們可是沒少給你幫忙。她去找他們，也完全是出於自願的。”她仔細查看著羅蘭的表情，說：“你是不是已經不記得那些噼啪菲戈人了？”

她看得出來，他確實是忘了，不過他還在拼命回想著，似乎覺得有什麽東西是他不應該遺忘的。他曾經被精靈女王囚禁過，蒂凡尼提醒自己，可能對他來說，遺忘也是一種福氣。只是，當他聽說派迪家的女兒被我弄去送給噼啪菲戈人的時候，他心裏都有過什麽可怕的聯想呢？“送給菲戈人”，也許我理解不了這幾個字帶給他的痛苦感受。

她的聲調緩和了一點：“你對噼啪菲戈人什麽的還有一點模糊的印象吧？我希望那不是什麽壞印象，只是，你確實記得不是很清楚，就好像那都是你小時候從書裏讀到的，要麽就是有人給你講的故事。我這麽理解對嗎？”

他恨恨地瞪著她，但是他咬住嘴唇才憋回去的漏網心思告訴她，她猜對了。

“你這種遺忘又叫‘最後的贈禮’，”她說，“這是安定咒的一部分。它讓你把那些太可怕或者太奇妙的東西忘掉，這樣對所有人都有好處，安定咒的意義就在於此。閣下，我告訴你這些，是因為從前那個羅蘭此刻還在什麽地方尋覓著歸路。等到明天，就連我剛剛告訴你的這些話，你都會忘掉。我也不知道安定咒怎麽就會有這種效果，但它對每個人都是這麽起作用的。”

“你把派迪家的孩子從她父母身邊拐走了！我今天早上一回來，他們就來找我！今天早上每個人都有事來找我！我父親是不是你害死的？你是不是偷了他的錢？還有，想掐死農夫派迪的是不是你？你是不是拿蕁麻條抽他來著？你有沒有召喚了惡魔去侵占他家的小屋？我簡直都不相信自己能跟你問出這樣的問題，可是派迪太太跟我說有這麽一回事！要我說，我不知道該作何感想，尤其是按照你說的，我的腦子是被什麽仙女用了咒語幹擾過的！你明白我的意思嗎？”