第三章 柏符的秘密（第8/10頁）

在小小的雙衫鎮，郵車的車夫遇到了一點小麻煩。雙衫鎮周圍的很多信件最後都會送到一家紀念品商店，這裏同時也充當郵局。

通常車夫只要拿走郵件袋就行了，可今天有點困難。他狂躁地翻著《郵局管理條例》。

蒂克小姐用腳不停拍打地面，這讓他更加惱火。

“啊啊啊！”車夫得意揚揚地說，“這裏說了，不許郵寄動物，包括鳥、龍或者魚。”

“那你覺得我是哪一個呢？”蒂克小姐冷冷地說。

“啊，這個嘛，人也是一種動物，對嗎？可以參照猴子，對不對？”

“我可不想參照猴子。”蒂克小姐說，“我見過它們幹的那些事。”

車夫知道這個說法行不通了，只好繼續狂躁地翻書。突然，他笑了。

“啊啊啊！”他說，“你有多重，小姐？”

“兩盎司【8】。”蒂克小姐說，“恰好是十便士郵費能夠送到蘭克裏和尼爾亨德蘭地區的最大重量。”她指了指粘在領子上的兩枚郵票，“我已經買好郵票了。”

“你不可能只有兩盎司！”車夫說，“你起碼有一百二十磅！”

蒂克小姐嘆了口氣。她本不想這麽做，可雙衫鎮畢竟不是彎狗鎮。它就在大路邊上，是見過世面的。她摸到控制帽子開關的按鈕，按了下去。

“你希望我忘掉你剛才說的話嗎？”她問。

“為什麽？”車夫說。

蒂克小姐愣住了，盯著他看了一會兒，然後向上一看。

“不好意思。”她說，“這種事時有發生。帽子卡住了，彈簧有點銹。”

她擡起手，敲了敲帽檐。隱藏的尖頂彈了出來，噴出幾朵紙花。

車夫的目光跟隨著尖頂，然後“嗷”了一聲。

關於尖頂帽的事是這樣的：戴著帽子的人不是女巫就是巫師。有些普通人也會弄一頂，他們戴著出門一般沒事，可是遇到真正能戴尖頂帽的人就要倒黴。巫師和女巫不喜歡別人冒名頂替。他們也不喜歡被晾在一邊等候。

“請問我現在有多重啊？”她問。

“兩盎司！”車夫迅速回答。

蒂克小姐笑了，“對。多一‘吩’都沒有！所謂一‘吩’就是二十量滴，或者二十四分之一盎司。我其實是個……沒‘吩吋’的人！”

她等著看這個文縐縐的笑話是不是能引人發笑，但別人聽不懂也無所謂。蒂克小姐很喜歡比別人都聰明的感覺。

她坐上了馬車。

馬車進山時，雪開始下了起來。蒂克小姐根本沒在意，她知道沒有任何兩片雪花是相同的。但假如仔細留意過這次的雪花，她可能就要覺得自己的智商不夠用了。

蒂凡尼睡著了，一縷火光在臥室的壁爐中閃耀。樓下，特裏森小姐的織布機徹夜忙碌著。

小小的藍色人影爬過臥室的地板，然後疊成一個菲戈金字塔，爬到了蒂凡尼當作書桌的小桌子上。

蒂凡尼在床上翻了個身，打了個小呼。菲戈們停了一下，然後，臥室的門在他們身後輕輕地關上了。

一道藍紅相間的影子在樓梯上揚起一股灰塵，穿過紡織間，沖進洗碗間，然後從一個奇怪的奶酪狀洞口鉆了出去。接著又在林子裏揚起幾片落葉，直沖到林子深處一個小火堆旁。火光照亮了一群菲戈的臉。

影子停了下來，那是六個菲戈，其中兩個扛著蒂凡尼的日記。

他們小心翼翼地放下日記。

“可算是從那棟房子裏出來了。”大揚說，“你們看到那些骷髏頭了嗎？那裏有一個你絕對不想遇到的巫婆。”

“啊呀，她又把日記鎖上了。”傻伍萊繞著日記本邊轉圈邊說。

“羅伯，我覺得偷看日記不對。”就在羅伯把胳膊伸進鎖眼時，大下巴比利說，“這是隱私！”

“她是我們的巫婆。她的隱私就是我們的隱私。”羅伯一本正經地說，用手在掛鎖中摸索，“而且，她肯定希望有人看，因為她都寫下來了。如果你不想讓人看，那根本沒必要寫下來呀！那不是浪費墨水嗎！”

“也許她只是想自己看啊。”比利依然心存疑慮。

“是嗎？那她為什麽想那麽做？”羅伯輕蔑地問，“她已經知道裏面寫的是什麽了。而且珍妮想要知道她對男爵的兒子是什麽想法……”

“哢嗒”一聲，掛鎖打開了。菲戈們都專注地看著它。

羅伯翻開日記，露出笑容。

“啊呀，她這裏是這麽寫的：親愛的菲戈們又出現了。”他說。這話引起了一陣歡呼。

“啊呀，她這麽寫還真是客氣。”大下巴比利說，“我能看看嗎？”

他念道：“該死的菲戈們又出現了。”

他“啊”了一聲。大下巴比利是跟著珍妮從長湖部落過來的。那個部落很重視讀書和寫字，而他作為遊吟詩人，更是要求兩種能力都很強。