第三章 柏符的秘密（第5/10頁）

“你跟他跳舞了。”

“我也沒想到會那樣！”

“盡管如此。”

蒂凡尼等了一會兒，然後說：“盡管如此什麽？”

“盡管如此就是盡管如此。那匹小馬讓他找到了你。不過他現在已經離開了，這一點你說得對。如果他還在，我會知道的。”

蒂凡尼走到門口，稍稍遲疑了一下，然後打開門走到空地上。地上還有一些零星的積雪，但已經恢復成一個天色灰暗的平凡冬日了。

如果他還在，我也會知道的，她想。他不在了，第二思維問：是嗎？你怎麽知道的。

“我們都摸過小馬。”她低聲說。

她環顧著光禿禿的樹枝和沉睡的森林，擺弄著手中的銀鏈子。森林已經蜷縮起來，準備迎接冬天。

他就在某處，但離得很遠。他一定很忙，要打造整個冬天。

她不由自主說了聲“謝謝你！”——她的母親以前總是說禮多人不怪——然後走回了小屋。小屋裏已經很熱了，反正特裏森小姐永遠不缺柴火——全靠柏符的秘密。當地的砍柴人總是把她的柴火堆得高高的。受凍的女巫可能會變得非常可怕。

“我想喝一杯紅茶。”蒂凡尼走進來時，老婦人若有所思地看著她說。

蒂凡尼開始洗杯子時，特利森小姐問：“你聽說過我的那些故事嗎，孩子？”聲音很親切。她們有過爭吵，說過不該說的話，發過脾氣，有過對抗。可她們在一起，無處可去。這親切的聲音是和平的信號，蒂凡尼欣然接受。

“呃，您的地窖裏有一只惡魔？”蒂凡尼答道，她的心中滿是疑惑，“您吃蜘蛛？國王和王子都來拜訪您？還有您園子裏植物開的花都是黑色的？”

“是嗎？他們真的那麽說？”特裏森小姐看起來很開心，“最後一個我都沒聽說過呢，真不錯。那你有沒有聽說過，在每年黑暗時期的夜晚，我會四處遊走，那些好人會從我這裏得到一袋銀幣作為獎賞。但是如果他們做了壞事，我就會用拇指指甲像這樣給他們開膛破肚。”

一只布滿皺紋的手把蒂凡尼拉過來，特裏森小姐發黃的指甲劃過她的肚子。蒂凡尼嚇得向後一躥，這老女人的樣子太可怕了。

“不！不，我沒聽說過！”她喘著粗氣，緊靠著水槽。

“什麽？這可是個精彩的故事，真實歷史事件改編喲。”特裏森小姐說，她惡毒陰沉的臉色換作了笑容，“那有沒有聽說過我長著牛尾巴？”

“牛尾巴？沒有！”

“真的沒有嗎？太叫人失望了。”特裏森小姐放下了她的手指，“恐怕這個地方講故事的藝術已經墮落得不行了。我真該做點什麽。”

“這只不過是另一種形式的柏符，對嗎？”蒂凡尼問。她並不完全肯定。特裏森小姐的指甲看上去真的很可怕。難怪之前那些女孩子們跑得那麽快。

“看來你還是有腦子的嘛。當然了，就是柏符，真是個好名字。柏符，沒錯。期望的藝術。給人們看他們想看的，迎合他們心中所想的。畢竟我要維護自己的名聲。”

柏符，蒂凡尼想。柏符，柏符，柏符。

她走到骷髏頭邊上，拿起其中一個，念出了底部的標簽，就像她一個月前所做的那樣：

“歡聲笑語，盡在柏符！”

“它們是不是活靈活現？”特裏森小姐往椅子後一靠，“不知道那個詞能不能用來形容骷髏頭。這家店還出售一種制造蜘蛛網的絕妙機器。把黏乎乎的原料倒進去，你看，稍微弄弄就可以做出非常棒的蜘蛛網。我受不了那些爬來爬去的東西，不過我這裏必須得有蜘蛛網才像個樣子。你注意到那些死蒼蠅了嗎？”

“是的。”蒂凡尼向上看了看，“都是葡萄幹，看來你的蜘蛛是吃素的。”

“不錯。看來你的眼睛沒有毛病。我的帽子也是在那兒買的。邪惡老巫婆三號。我記得好像說是恐怖派對必備。我還留著他們的目錄呢，感興趣的話我可以給你找找。”

“所有的女巫都會從柏符買東西嗎？”蒂凡尼問。

“只有我，起碼這附近只有我。對了，雙瀑那邊的布雷斯老女士應該在那裏買過疣子。”

“可是……為什麽？”蒂凡尼說。

“因為她長不出來。完完全全長不出來，可憐的女人。什麽法子都試過了。她這一輩子臉都像嬰兒屁股那麽光滑。”

“不，我的意思是，為什麽你們希望自己看上去那麽——”蒂凡尼遲疑了一下，接著說，“可怕？”

“我有我的理由。”特裏森小姐說。

“但你並沒有做過故事裏說的那些事，對嗎？國王和王子也沒有來請教過你，對嗎？”

“是啊，但他們完全有可能會來。”特裏森小姐肯定地說，“比如說萬一他們迷路了，那些故事我都清楚得很，大部分都是我編的。”