第十三章 波濤下的大地

女王從草地上向蒂凡尼走了過來。她踩過的地方，就會出現閃著微光的霜。蒂凡尼的一小部分仍然在思考：那片草會在第二天早晨死掉的。她在扼殺我的草地。

“當你想到這一點的時候，整個生活不過是個夢。”女王用鎮定和高興的聲音說，她的聲音聽起來很氣人。她在倒塌的石頭上坐了下來：“你們人類是如此愛做夢，在你的夢裏你很聰明，自命不凡，還很特別。你知道嗎，你幾乎要勝過小夢怪了。你肯定很有想象力。我不得不感謝你。”

“感謝什麽？”蒂凡尼問，她低頭看著自己的靴子。恐懼像熾熱的鐵絲一樣綁住了她。這兒無路可逃。

“我從沒有意識到你們的世界會這麽精彩。”女王說，“我的意思是，小夢怪們……唔，其實，它們和行走的海綿差不多。它們的世界是老古董的世界，這個世界快要滅亡了。其實它們不再有創造力了。借助我的小小幫助，你們可能是一批更好的人。因為你知道，你們一直都在做夢。尤其是你，一直都在做夢。你們世界的畫面上有你在中間，真是一道風景，難道不是嗎？太美妙了。看看你，穿著那麽可怕的裙子和臃腫的靴子。你夢想拿著平底鍋就能闖入我的世界裏。你還做著勇敢的女孩拯救小弟弟的夢。你以為你是故事裏的英雄。結果你卻沒有帶他走。你知道吧，我想，被數不清的海浪打在身上，肯定像一座鐵山砸在你頭上一樣，對不對？”

蒂凡尼無法思考了。她的腦袋裏全都是熱的、粉紅色的霧。她的腦子工作不了了。

她的“第三思維”在這霧裏的某個地方，拼命地想讓自己能夠被聽到。

“我把羅蘭帶出來了。”她含混地說，她仍然盯著自己的靴子。

“可他不是你的。”女王說，“讓我們說實話吧，他是一個長著一張紅色大臉和豬腦袋的愚蠢男孩，就像他的爸爸。你把你的小弟弟留給了那幫小賊，卻救了一個被寵壞的小傻瓜。”

沒有時間了！“第三思維”尖叫道。你本來就帶不了他，也回不到燈塔的！你差點兒沒能脫身！你把羅蘭救了出來！這樣做是合情合理的！你用不著為此感到內疚！勇敢、無畏、不顧死活地設法救你的小弟弟，還是勇敢、無畏、理智地活下來救這個男孩，哪樣更好？

不過有個東西一直在說，不顧死活可能更加……正確。

有一個東西一直說，你會這樣跟你媽媽說嗎？你一看沒有時間救你的弟弟，就改為救別人了？這樣的結果她會高興嗎？做對事情並不意味總是能達到目的。

這個東西是女王！“第三思維”喊道。那是她的聲音。她的聲音像催眠一樣。你一定不能再聽下去了！

“我猜想，你如此冷酷和無情並不是你的錯。”女王說，“可能這都要怪你的父母。他們也許從不讓你閑著。讓你帶著溫特沃斯是件非常殘忍的事情，其實他們應該更加小心點才好。他們讓你認得太多的字了。認識‘範例’和‘末世論’這樣的詞，這對你的小腦袋不是件好事情。它會導致用你自己的弟弟當怪物的誘餌這樣的行為。”女王嘆了口氣，“可悲的是，這種事情一直都在發生。我想你應該感到自豪的是，你還好沒有太內向和不合群。”

她在蒂凡尼的身邊走來走去。

“太可悲了。”她繼續說，“你希望你強大、理智、有邏輯思維……這種人總是帶著一根繩子。不過這倒是你的理由，因為其實你並不完全是個人類。你只有腦，而沒有心。阿奇奶奶死的時候，你甚至都沒有哭。你想得太多了，現在你寶貴的思想讓你丟臉了。好吧，我想，讓我殺了你恐怕是最好的辦法了，對不對？”

找一塊石頭！“第三思維”尖叫著說，砸她！

蒂凡尼發現在昏暗的光線中有一些身影。有些是夏天畫面上的人，不過還有小夢怪、無頭騎馬人和母大黃蜂巨怪。

在她的周圍，樹林悄悄地從地上爬過來。

“我想，我們會喜歡這兒的。”女王說。

蒂凡尼覺得寒冷正從腿向上蔓延。她的“第三思維”聲嘶力竭地喊道：快想辦法！

她本來應該組織得更好一些，她沮喪地想著。她不應該指望夢的，或者說……我也許應該是真正的人類，應該更有……感情。可是哭不出來我也沒有辦法！我就是哭不出來！我怎麽能夠停止思考呢？還有思考著思考？甚至思考著思考著思考呢？

她看到女王眼裏露出了笑意，於是想：所有這些在進行著這些思考的人當中，哪一個是我呢？

到底有沒有我呢？

雲像一片汙跡一樣遮住了天空，遮住了星星。它們是來自寒冷世界的漆黑的雲，是噩夢般的雲。天開始下雨了，雨裏夾著冰。它們像子彈一樣地打在草地上，把草地變成了爛泥。風像一群兇惡的獵狗吼叫著。