第八章 冬天的土地(第3/6頁)

“她還奪走孩子。”蒂凡尼說。

“對。你的小弟弟不是第一個。”羅伯·無名氏說,“你知道,這裏沒有什麽歡樂和笑聲。可她認為她是善待孩子們的。”

“老凱爾達說過,她不會傷害他的。”蒂凡尼說,“那是真的,對不對?”

你可以像看一本書那樣地看噼啪菲戈人。這會是一本又大、又簡單的書,書上有斑點狗和大紅球的圖畫,每一頁上有一兩個短句子。他們在想什麽,馬上就會在他們的臉上顯露出來,現在,他們的臉上全都帶著這樣一副表情:天啊,我希望她不要問我這個問題,我們不想回答……

“那是真的,對不對?”她問。

“哦,對。”羅伯·無名氏慢慢地說,“老凱爾達沒有騙你。女王會盡力善待他的,不過她不知道該怎樣做。她是一個妖精,他們不是很擅長替別人考慮。”

“如果我們不把他帶回來,他會怎麽樣?”

他們的臉上又一次露出了“我們不喜歡把這個問題進行下去”的表情。

“我說——”蒂凡尼重復道。

“我猜想,到時間,她會把他送回來的。”威廉說,“他不會長大的。在這兒沒有東西會變老,沒有東西能生長,根本沒有東西。”

“那他沒事吧?”

羅伯·無名氏在喉嚨裏發出了一點聲音。這個聲音聽上去像是努力要說“對”,但又在和腦子知道答案的“不”爭吵。

“把你們還沒有告訴我的事情講給我聽。”蒂凡尼說。

傻伍萊是第一個講話的人。“有好多東西呢。”他說,“比如說,鉛的熔點——”

“在這個地方,你越往裏走,時間過得越慢。”羅伯馬上說,“外面的一年相當於這裏的一天。也許,過兩個月,女王就會厭倦了小男孩。在這兒的兩個月,你知道,這兒的時間又慢又沉重。不過,等他回到正常的世界裏時,你已經變成了一個老太太,也有可能你已經死了。所以,要是你自己有頭腦的話,你最好告訴人們,密切注意在山坡上轉悠,大叫著要糖果的黏糊糊的小孩子,因為那可能就是他們的溫特沃斯叔叔。那還不算是太糟的事情。在夢裏生活得太久,你會發瘋的,你可能再也不會醒過來,你可能再也不會懂得真實的意義……”

蒂凡尼瞪大眼睛看著他。

“這事以前發生過。”威廉說。

“我會把他帶回去的。”蒂凡尼輕聲說。

“這一點我們都不懷疑。”羅伯·無名氏說,“你去哪兒,我們都會跟著你。噼啪菲戈人什麽都不怕!”

人群中響起了一片歡呼聲,但蒂凡尼覺得那藍色的陰影似乎把所有的聲音都吸掉了。

“對,什麽都不怕,除了律師唔,唔。”傻伍萊的話還沒有說出來,羅伯就讓他閉上了嘴。

蒂凡尼回到那道蹄印上,開始走了起來。雪在腳下發出難聽的吱嘎聲。

她走了一小段路,看著那些樹在她靠近時變得真實起來,接著她往四周看去。

所有的噼啪菲戈人都悄悄地跟在她身後。羅伯·無名氏對她高興地點了一下頭。她所有的腳印已經在雪地裏變成了一個個的洞,洞裏露出了綠草。

這片樹林開始讓她生氣了。事情的變化方式比任何怪物都可怕,你可以打一個怪物,但你不能打一片樹林。可她很想打某樣東西。

她停下來,擦掉樹下面的雪,等了片刻的工夫,那兒除了灰色什麽都沒有。就在她看著的時候,樹皮開始往下長,長到剛才有雪的地方,假裝它一直都在那兒。

這要比猙獰的獵狗讓人擔心多了。它們只是怪物。它們能夠被打跑。而這個有點……嚇人……

她又深思起來。她感覺到恐懼在增長,她覺得她的胃變成了一團熾熱的東西,她覺得她的胳膊肘開始出汗了。可這……並沒有關聯,她看著自己害怕起來,那就是說,有一部分是她自己的,而她看著的那一部分則不是。

麻煩的是,那一部分是靠腿走到這裏的。那一部分不得不非常小心。

而這就是出錯的地方。恐懼立刻就抓住了她。她在一個奇怪的世界裏,和怪物們在一起,被幾百個藍色的小賊追隨著。還有……黑色的狗、騎馬的無頭人、河裏的怪物、嗖嗖地從田野上往後退的羊。床底下的聲音……

恐懼控制了她。不過,因為她是蒂凡尼,所以她舉起平底鍋,朝著恐懼跑去。她一定要穿過樹林,找到女王,把她弟弟奪回來,離開這個地方!

在她身後的什麽地方,許多聲音開始大叫起來——

她醒了過來。

這裏沒有雪,這裏只有白色的床單和她臥室裏的石灰屋頂。她盯著屋頂看了一會兒,然後俯下身體,朝床下面看去。

床底下什麽都沒有。等她推開玩具屋的門時,裏面一個人都沒有,只有兩個玩具兵、一個玩具熊和一個無頭的娃娃。墻壁是堅固的,地板也和過去一樣嘎吱嘎吱作響。她的拖鞋也和過去完全一樣:舊,但是很舒適,上面粉紅色的絨毛都磨光了。