第十二章 劇變

庫甘靜坐著。

重逢蒙上了濃重的悲痛色彩。帕格站在博裏克公爵的臥榻旁，掩飾不住臉上的憂傷。奄奄一息的公爵沖他露出淡淡的微笑。萊姆、布魯卡爾和麥克莫站在不遠處，輕聲說著什麽。卡黛拉在一旁照顧著威廉，不讓他打攪公爵和帕格的交談。

博裏克勉力喘息，臉上印刻著深深的苦痛，說話虛弱無力：“帕格，見到你……回到我們身邊……我很高興。看到你已經娶妻生子，更人高興。”

他咳嗽幾聲，嘴角溢出一絲染有血色的白沫。

丈夫對公爵的濃情厚意感染了卡黛拉，她眼中浸滿淚水。博裏克沖庫甘招招手，壯碩的法師走到他當年的學徒身旁，“有何吩咐，大人？”

博裏克輕聲說了幾句，庫甘對麥克莫道：“你先把卡黛拉和這個男孩帶到我們的帳篷去，好嗎？勞利和卡蘇米正等在那裏。”

卡黛拉探詢地看了帕格一眼，他點點頭。麥克莫已抱起男孩，威廉有些不安地看著他。他們離開後，博裏克公爵掙紮著想要坐高一點，庫甘扶起他，在他身後墊了幾個枕頭。公爵大聲咳了好久，痛苦地閉緊雙眼。

公爵喘過氣後，長嘆一聲，幽幽說道：“帕格，你還記得我獎賞你從巨魔手中救下卡琳的事嗎？”

帕格點點頭，不敢吐露心中激蕩的情緒。博裏克繼續道：“你還記得我應許的另一件禮物嗎？”

帕格又點點頭，"要是塔裏神父在這兒，我馬上就可以交給你了。不過，我可以跟你說個大概。我很久以前就覺得，國家將魔法師們視作流民乞丐，真是浪費了一項最重要的資源。庫甘這些年來忠心耿耿地為我效力，證明了我的觀點是對的。如今你回來了，雖然我不太明白你講述的經歷，但我看得出你已是個魔法大師。這正是我的希望。我有一個願景。

“我早就為你留下一筆金幣，等你成為魔法大師時才會交給你。有了這筆錢，我希望你和庫甘，還有其他魔法師一起建立一個研修中心，讓所有人都可以來分享學識。塔裏會把我的計劃文件交給你，那上面寫得很詳細。但現在我只想問你：你願意接受這份責任嗎？你願意修建一所學院，用於對魔法和其他知識的研習嗎？”

帕格淚流滿面，他點點頭。庫甘目瞪口呆地站在一旁，不敢相信自己的耳朵。他此生最大的願望，最終的抱負，閑暇時與公爵觥籌交錯間偶爾提及的夢想，如今真的實現了。

博裏克又是一陣咳嗽，他緩過氣來繼續說：“我有一座島，在申瑪塔附近的大星湖中央。等這場戰爭最終結束後，你們就到那兒去建立學院吧。也許有一天，它會成為王國最大的學術中心。”

公爵猛地一陣咳嗽，聲音聽起來比之前要可怕得多。咳嗽平息後，他痛苦地喘息，幾乎說不出話。他招手讓萊姆走過來，指著帕格說了聲“告訴他”接著便靠在枕頭上平復氣息。

萊姆強忍住淚水，哽咽著對帕格說：“你被簇朗尼人帶走時，父親想為你做點什麽以示紀念。你曾三次展現出非凡的勇氣，除了救下我妹妹外，還兩次救了庫甘的命。父親覺得你只缺一個名字，沒人知道你的出身來歷，所以他下令起草了一份文書，並且送往皇室档案館，把你的名字列入康東印的家譜，也就是將你收為養子。”

萊姆勉強擠出一絲微笑，“我本想等到更愉快的時候再告訴你這些。”

帕格只覺百感交集，他跪在公爵身旁，握住他的手，吻了印戒，一時說不出話。博裏克輕聲道：“有你這樣的兒子，我備感驕傲。”

他喘息著說，“要為我們的姓氏增光。”

帕格緊緊握住那只曾經強勁有力、如今卻虛弱不堪的手。博裏克的眼簾漸漸閉合，呼吸越來越沉重。帕格松開他的手，公爵示意所有人靠過來。他的生命漸漸流逝，連布魯卡爾都難過得眼圈潮紅。

公爵低聲對布魯卡爾說：“老夥計．你是見證人。”

亞本公爵揚起眉毛，疑惑地看著庫甘，“他是什麽意思？”

庫甘說：“他希望你來見證他的臨終遺言。這是他的權利。”

博裏克看著庫甘，“老朋友，照顧好我所有的兒子。讓真相彰顯。”

萊姆問庫甘：“什麽叫‘所有的兒子’？什麽真相？”

庫甘凝視著博裏克，後者無力地點點頭。法師平靜地對萊姆說：“你父親承認了他的長子，馬丁。”

萊姆瞪大眼睛，“馬丁？”

博裏克突然鼓起全身力氣，抓住萊姆的袖口。他把兒子拉過來，輕聲說：“馬丁是你的兄長。我對不起他，萊姆。他是個好人，我也深愛著他。”

他用嘶啞的聲音對布魯卡爾說，“見證！”

布魯卡爾點點頭，淚水打濕了一臉白髯，他立誓：“我，亞本公爵布魯卡爾，在此見證。”