第四章 貓（第8/13頁）

西澤爾把自己的台燈挪到了飯桌上，他們在燈下分享那塊蛋糕。

蛋糕看起來還算漂亮，內裏卻頗為簡陋，一塊很普通的硬蛋糕，上面鋪著一層奶油。這種蛋糕在校舍的餐廳裏就有提供，阿黛爾用零用錢買了奶油和草莓醬，自己做了這個蛋糕。草莓、杏仁餅幹和切片芝士在餐廳裏也有供應，以分管餐廳的那位老師對阿黛爾的喜歡，當然會任這個覓食的小貓在餐後打包點東西帶走。

在今夜之前，他們的經濟情況已經惡化到了一個很可怕的地步，否則西澤爾也不會冒險去甲胄格鬥。但在這種情況下西澤爾還是嚴令妹妹不得接受任何人的饋贈。

如果阿黛爾願意接受饋贈的話，有的是大少爺願意定好蛋糕送到阿黛爾的校舍裏去，即使明知這塊蛋糕不是阿黛爾要吃，而是給她那位討人嫌的哥哥過生日也沒關系，阿黛爾開心就好。

即使是那位窮得叮當響的米內少爺也無法拒絕阿黛爾的要求，而且他買來的蛋糕上會寫：“祝我親愛的大舅子西澤爾生日快樂！”

阿黛爾跟哥哥講這些天學校裏發生的事，西澤爾默默地聽。西澤爾在這間學院裏沒有什麽朋友，大家說話也都避開他，他得通過米內和阿黛爾才能知道學校裏發生了什麽事。好在阿黛爾在道聽途說方面是只非常伶俐的小貓，而米內根本就是個八卦分子，從校長的羅曼史到諸位校花的內衣尺寸都有所掌握，他將來如果當不了牧師，那麽去軍隊裏當個間諜想必也是能勝任的。

氣氛一如既往地融洽，可阿黛爾覺得哥哥有心事。他淡淡地笑著，但燭光裏他的側臉鋒利，感覺摸上去就會割傷手。

“他們說今天晚上十字禁衛軍從城外經過。”阿黛爾說，她知道哥在想什麽。

“是，那個人也來了。”西澤爾輕聲說。

兩個人相對沉默，客廳裏充斥著阿黛爾吃蛋糕的聲音，窸窸窣窣的，她自稱小貓，可西澤爾總說她吃東西像是小老鼠。

“想不想家？”西澤爾輕聲問。

“馬斯頓也挺好的。”阿黛爾沒有直接回答。

家對他們兩個人而言，是那座名為翡冷翠的城市，他們未必都喜歡那座城市，但無可否認他們生在那裏也長在那裏，那是他們的家。

“你想家也很正常，在那裏你過的是完全不同的生活。”西澤爾撫摸著妹妹的頭發，“在那裏你穿天鵝絨和真絲的裙子，出出入入都有人服侍，隨時都有新鮮蛋糕，還有錫蘭運來的紅茶。下雨天你從來不用出門，只在掛著雨水的窗前彈琴和念詩。你還記得那雙白色鹿皮靴子麽？你過生日的時候我送你的禮物，你穿了它整整一年，還是整潔如新，因為你根本不用在灰塵中走路，你所到的每一處都鋪著紅毯，人們為你分開道路，還有那匹你喜歡的小馬，不知道它現在怎麽樣了。”

“可我不能丟下哥哥，哥哥沒有我會很孤獨。”阿黛爾噘著嘴。她多數時候都是個很溫柔的女孩，可是有些事情特別固執。

西澤爾無聲地笑笑，外人看他們兄妹的相處方式，多半都覺得是西澤爾在保護妹妹，其實也許恰恰相反呢，是阿黛爾在保護他。

“對不起，這些年讓你陪我受苦。”西澤爾輕聲說。

“我真的不想回翡冷翠！”阿黛爾急了，眼裏竟然閃現出憤怒來，“翡冷翠是很好，可那裏的人不喜歡哥哥！他們對哥哥不好！所以我討厭他們！我討厭翡冷翠的所有人！”

西澤爾不說話，繼續撫摸妹妹的頭發。他很懂妹妹固執的一面，她犯倔的時候你不用跟她爭辯，只需這樣撫摸她的頭，她的怒氣就自然而然地消退了，重新變成一只不在炸毛狀態的小貓。

阿黛爾嘆了口氣，低下頭去。她拿哥哥什麽辦法都沒有，最後只有乖乖地服軟。

“翡冷翠是很好啦，有時候我也會想念我們在翡冷翠的日子，想念台伯河上的新年慶典，大家都穿著漂亮的衣服，放焰火，送禮物給孩子。”阿黛爾輕聲說，“可翡冷翠再好也沒用，沒有哥哥的翡冷翠，我是不會回去的。”

西澤爾笑笑，想說什麽，卻沒說出口。

“如果有機會回翡冷翠，哥哥會回去麽？”阿黛爾問。

“不，我厭倦了那座城市。”西澤爾搖搖頭。

“那就好咯，我也不想回翡冷翠，哥哥也不想回翡冷翠！”阿黛爾抓著哥哥的胳膊，“我們就住在馬斯頓！我們要過得平平靜靜開開心心，我們要比所有人都幸福！”

沉默了很久，西澤爾微微點頭：“好啊，我們要過平靜的生活，要比所有人都幸福。”

突如其來的敲門聲打破了倉庫中的靜謐，阿黛爾驚得一躍而起，難不成是管校舍的老修女發覺她不在，就來哥哥這邊查房了？要是被逮住深更半夜她在男生校舍出沒，輕則記過處分重則開除出校！