提利昂（第2/6頁）

“反正是廢物一個，”卡斯帕羅嗤笑道，“瞧你這屌樣，能上場打嗎？”

“我管理過凱巖城的所有陰溝喲。”提利昂不動聲色地說，“有的下水道堵了好多年，卻被我一手疏通，真是興邦利國的壯舉。”他再度蘸了墨水。還剩十幾張憑據。“或許你該把管理營妓的擔子交給我，讓我好好疏通弟兄們的需求，你說對吧？”

這笑話沒逗樂棕人本。“不準你碰妓女，”他警告，“她們很多都有病，而且個個多嘴多舌。雖然你不是第一個加入本團的逃跑奴隸，但我們也沒必要把這事大事宣揚。我不想讓人看見你，可能的話，你得全天待在帳篷裏，拉屎就找桶子解決。廁所邊耳目眾多，難保沒有意外發生。還有，未經我允許，絕不能離開營地。我們固然會把你塞進侍從的盔甲，扮成喬拉的跟班，但明眼人一眼就能戳穿。等拿下彌林城、返回維斯特洛之後，你愛怎麽炫耀你的金紅服飾都隨便，但現在……”

“……但現在我只能一聲不吭地悶在石頭底下。我保證會乖乖聽話。”蘭尼斯特家族的提利昂。他用花體字簽下。只剩三張憑據，前兩張並非易碎的羊皮紙，卻是上等牛皮紙，紙上還特意寫明了受益人的名字。狡詐的卡斯帕羅要價一萬金龍，墨水瓶也是這個數——他真名提貝羅·伊斯昂。“提貝羅？”提利昂道，“聽起來幾乎是個蘭尼斯特哦。你是我失散多年的表兄嗎？”

“或許吧。身為財務官，至少我做到了有債必還。快簽。”

他簽下這兩張憑據。

棕人本的憑據在最後，文字鏤刻在厚厚的羊皮卷軸上。十萬金龍、五十皮最豐饒的土地、一座城堡和相應的伯爵身份。好哇，這個普棱可真不簡單。提利昂撓了撓傷疤，思考自己該不該故意抗議。當你有求於人時，作大爺的總想看你哀告幾句，跺腳罵娘，說什麽這是打劫啦，簽了就是辱沒家門啦等等，直到最後在逼迫下勉強就範。但他今天已受夠了這場遊戲，於是咧嘴一笑，利落地簽好名交給棕人本。“你的命根子就跟故事裏說的一樣長，”他道，“真把我給幹翻了，普棱大人。”

棕人本吹幹簽名，“樂意之至，小惡魔。現在你將正式入團，墨水瓶，取名冊。”

名冊是一本用鐵扣固定、皮革封面的大書，大到能用來當晚餐盤子。名冊裏裝訂了許多厚木板，木板上密密麻麻寫滿一百多年來列位傭兵的姓名及相應日期。“次子團是最古老的自由傭兵團之一，”墨水瓶邊翻頁邊解說，“這已是第四本名冊。每一位團員在名冊上都有記載，關於他們的姓名，何時加入，在哪裏戰鬥過，在團裏服役了多久，怎麽死的——統統有案可查。名冊裏不乏名人，其中好些正來自你們七大王國。伊葛·河文曾在團中服役一年，之後才脫團創建黃金團，人們叫他‘寒鐵’。明焰王子伊利昂·坦格利安是次子團團員，野狼羅德利克·史塔克也是。不，不用這種墨水，這兒，用這個。”他拔掉一個新墨水瓶的瓶塞，把瓶子放到桌上。

提利昂豎起腦袋，“紅墨水？”

“本團傳統。”墨水瓶解釋，“過去新人入團還得寫血書呢，不過我們沒那麽迂腐，畢竟鮮血比不上好墨水。”

“我們蘭尼斯特尊重傳統。把你的刀子給我。”

墨水瓶擡起一邊眉毛，接著聳聳肩，從鞘中抽出匕首，刀柄在前遞給侏儒。依然會痛，賽學士，謝謝你的提醒。提利昂邊想邊用刀子割破拇指，擠出一大滴血滴入墨水瓶，然後放下匕首提起一支沒用過的鵝毛筆，潦草而果斷地寫出幾個大字：凱巖城公爵提利昂·蘭尼斯特。他的簽名比上頭喬拉·莫爾蒙的簽名張揚得多。

萬事俱備。侏儒坐回行軍折凳上。“還要我做什麽？需要我發個誓嗎？還是要我殺個嬰兒？或者吸團長的老二？”

“想吸誰的你自便，”墨水瓶取回名冊，用細沙擦幹簽名，“本來在名冊上簽下大名就算履行完入團手續，但新團員玩點新花樣，咱們也不便阻攔。歡迎您加入次子團，提利昂公爵。”

提利昂公爵。侏儒喜歡這新頭銜。次子團雖無黃金團的赫赫聲名，但幾世紀來仍可謂戰功標榜。“團裏還有其他老爺嗎？”

“都是些沒領地的老爺，”棕人本道，“跟你一樣，小惡魔。”

提利昂跳下凳子。“我以前的兄弟太讓我失望了，希望我的新兄弟們能跟我團結友愛、共同進步。我現在可以去取武器和盔甲了嗎？”

“是不是還得給你找頭豬騎？”卡斯帕羅問。

“我真是孤陋寡聞，竟不知尊夫人在隨團慰安。”提利昂道，“好意心領嘍，我覺得還是騎馬比較方便。”

刺客漲紅了臉，墨水瓶縱聲大笑，連棕人本也忍俊不禁。“墨水瓶，帶他去武器車，選套‘傭兵裝’。女孩也帶去，給她搞頂頭盔，配上鎖甲啥的，說不定別人會把她當男孩。”