丹妮莉絲（第5/6頁）

“史塔克是個罪有應得的叛徒。”

“陛下，”賽爾彌道，“艾德·史塔克的確參與了推翻您父王的戰爭，但他對您從無惡意。當太監瓦裏斯告訴我們您懷孕的消息時，勞勃要殺您，而史塔克大人出言反對，他說如果要他當殺人共犯，他寧願甩手不幹。”

“你忘了雷妮絲公主和伊耿王子嗎？”

“我不敢忘。但那是蘭尼斯特幹的，陛下。”

“蘭尼斯特跟史塔克有何區別？韋賽裏斯統稱他們為篡奪者的走狗。試問，一個孩子被一群狗襲擊，哪條狗撕開他的喉嚨有關系嗎？所有的狗都有罪，罪在……”話卡在喉嚨裏，哈茨雅，她忽然想到。她聽見自己說，“我得去深坑看看，”她的聲音像孩子一樣微弱。“你能帶我下去嗎，爵士先生？”

老人臉上的不情願一閃而過，但他是不會質疑女王陛下的，“遵命。”

仆人階梯是下行捷徑——不夠雄偉，陡峭狹窄，隱藏在墻壁中。巴利斯坦爵士提了燈籠，唯恐丹妮跌倒。二十種不同顏色的磚塊緊貼在他們身側，燈籠光外則一片灰黑。他們三次經過仿如石雕般一動不動的無垢者，唯一的聲響是腳踩在石階上的聲音。

彌林大金字塔的底層十分肅靜，滿是灰塵暗影。外墻足有三十尺厚，腳步聲回蕩在墻內彩磚圍成的拱壁、馬廄、大廳和倉庫裏。他們穿過三道巨型拱門，走下一個火把照亮的斜坡，來到金字塔的地下室，途中經過蓄水池、地牢和一間曾用於鞭笞、剝皮和以燒紅的烙鐵烙印奴隸的審訊室。最後，他們停在一扇門鏈布滿鐵銹的雙開大門前，兩名無垢者分立兩旁。

她命其中一人拿出鐵鑰匙。伴著鎖鏈吱嘎聲，大門緩緩打開。丹妮莉絲·坦格利安踏入熱浪翻滾的黑暗深處，停在深坑邊緣。四十尺下，她的龍昂起頭，四只眼睛在暗處燃燒——一對猶如熔金，另一對是青銅色。

巴利斯坦爵士抓住她胳膊。“不能靠近。”

“你以為他們會傷害我？”

“我不知道，陛下，但我不願您無謂涉險。”

雷哥怒吼時，一團黃色的火焰沖破黑暗，令整座地下室亮如白晝。火舌舔舐墻壁，丹妮感到撲面而來的熱浪，仿佛面對烤箱。深坑另一頭，韋賽利昂展開雙翼，煽動汙濁的空氣。他試圖飛向她，但嘩嘩作響的鐵鏈將他拽回地面，狠狠地摔在地上。一條足有成人拳頭粗細的鐵鏈把他的腳拴住了，他脖子上的鐵項圈則被釘在身後的墻上。雷哥也鎖著鐵鏈，他的鱗片在賽爾彌手中燈籠照耀下閃爍著碧玉般的微光。煙從他齒間冒出，焦黑破碎的骨頭散落在他腳邊。空氣熱得難以忍受，還帶有一股硫黃和焦肉味。

“又長大了。”丹妮的聲音回蕩在焦黑石壁間，一滴汗水滑下眉宇，滴落胸前。“龍真的不會停止生長？”

“如果食物和空間充足的話，的確如此。但鎖在這裏……”

偉主大人把深坑當監獄。這裏能裝下五百人……也足夠容納兩條龍。但能支撐多久呢？當深坑裝不下他們會怎樣？他們會不會用火焰和爪子互相攻擊？他們會不會變得虛弱病態，身形憔悴，翅膀枯萎？他們的火焰會不會最終熄滅？

什麽樣的母親會讓孩子在黑暗中腐爛？

如果我回頭，一切就都完了，丹妮告誡自己……但怎樣才能不回頭？我本應預料到這一切。我怎能如此盲目，掩耳盜鈴，以至於不願正視力量的代價？

韋賽裏斯在她小時候講了好多故事，尤其愛講龍的故事。丹妮知道赫倫堡的陷落，知道“怒火燎原”和“血龍狂舞”。她的一位先祖，伊耿三世，親眼目睹自己的母親被叔叔的巨龍吞噬。在無數歌謠裏，多少村莊和王國活在對魔龍的恐懼中，直到被屠龍勇士拯救。

而她的孩子們，在阿斯塔波燒化了奴隸主的眼睛；去淵凱的路上，當達裏奧將光頭薩洛和普蘭達·納·紀森的腦袋擲到她腳下時，他們大快朵頤。龍不怕人。一條龍若能吞下全羊，吃下孩子自是輕而易舉。

她叫哈茨雅，才四歲。如果她父親沒撒謊的話。他有可能撒謊。目擊者只有他，他的證據也只有那些焦骨，那什麽都證明不了。他可能親手殺了女孩兒，燒焦屍體。圓顱大人強調他不是第一個處理掉多余女孩的父親。也可能是鷹身女妖之子幹的，偽造成魔龍所為，好讓這座城市仇視我。丹妮試圖相信這些……但若真是如此，哈茨雅的父親又何必等到眾人散去才上前請願？若他想鼓動彌林人反對她，就該在大殿裏人最多時登場。

圓顱大人建議判他死刑。“至少拔掉舌頭，這個人的謊言會毀了大家，聖主。”丹妮選擇償還血債。沒人能告訴她一個女兒價值幾許，於是她付了一百頭羊羔的錢。“能做到的話，我很想幫你喚回哈茨雅，”她告訴那位父親，“但即便是女王，也有力所難及之事。她的遺骨將被安葬在聖恩神廟中，一百根蠟燭會日夜燃燒來悼念她。請在每年她的命名日時回來找我，我會保證你其他子女衣食無虞……但此事切不可泄露出去。”