丹妮莉絲（第2/6頁）

“足夠買一千個，”善主大人輕蔑地微笑，“然而您說要付雙倍價錢，那麽能買到五百。”

“你那頂漂亮的王冠可以再多換一百，”胖子用瓦雷利亞語說，“那頂三頭龍的王冠。”

丹妮等他的話被翻譯過來。“我的王冠決不出售。”韋賽裏斯賣掉母親的寶冠，從此便沒有歡樂，只余憤恨與暴戾，“我也決不會奴役我的子民，連他們的貨物和馬匹也不賣。但你們可以擁有我的船，包括大商船貝勒裏恩號、劃槳船瓦格哈爾號和米拉西斯號。”她預先通告過格羅萊和其他船長，也許事情會演變至此，不顧他們激烈地抗議。“三艘好船應該抵得上不少卑微的太監。”

肥胖的格拉茲旦轉向其他人。他們再次輕聲討論。“兩千，”尖胡子的家夥回頭道，“這已經太多了，但善主大人們很慷慨，願意考慮您急迫的需求。”

兩千人不能實行她的計劃。我必須全買下來。此刻，丹妮明白自己該怎樣做，但那滋味苦澀得連酸柿酒也無法將其沖刷幹凈。她曾努力思考了很久，卻找不到其他辦法。這是我唯一的選擇。“全部都要，”她說，“我給你們一條龍。”

身邊的姬琪倒抽一口氣。克拉茲尼朝同伴們微笑：“我不是告訴過你們嗎？她拼死也會付的。”

白胡子因震驚而瞪大了眼睛，抓拐杖的手在顫抖。“不！”他沖她單膝跪道，“陛下，我請求您，用巨龍來贏得王座，而不是靠奴隸。您不能這麽做——”

“你不該冒昧地教訓我。喬拉爵士，把白胡子帶走。”

莫爾蒙粗暴地抓住老人的胳膊，將他拉起來，押送到外面的平台上。

“告訴善主大人們，我為這個插曲表示歉意，”丹妮對奴隸女孩說，“告訴他們，我等待著回答。”

然而她知道答案，她可以從他們爍爍放光的眼睛和竭力隱藏的笑容中看出來。阿斯塔波有數千名太監，還有更多等待閹割的奴隸男孩，但偌大的世界就只有三條活龍。而且吉斯人渴望著龍。他們怎會不渴望呢？創世之初，古吉斯帝國曾與瓦雷利亞五次大戰，五次都以慘敗告終。因為自由堡壘有龍，而吉斯帝國沒有。

最年長的格拉茲旦在座位上不安地挪動，珠穗互相碰撞，發出輕輕的嗒嗒聲。“任由我們選一條龍，”他用尖細而冷淡的聲音說，“黑的那條最大、最健康。”

“他叫卓耿。”她點點頭。

“我們準許你保留王冠和符合女王身份的服飾，除此之外，所有貨物、三艘船和卓耿都歸我們。”

“成交。”她用通用語說。

“成交。”老格拉茲旦用那含混的瓦雷利亞語回應。

其他人重復著珍珠流蘇老頭的話。“成交，”奴隸女孩翻譯著，“成交，成交……八個成交。”

“無垢者很快就能學會你們原始的語言，”一切商定後，克拉茲尼·莫·納克羅茲補充，“但需要你派奴隸去教。收下這一個作為我們的禮物吧，象征交易順利。”

“很好。”丹妮說。

奴隸女孩替他們翻譯彼此的話。假如對於被當做成交的信物送出去有什麽感受的話，她也很謹慎地沒有表露出來。

丹妮在平台上經過白胡子阿斯坦身邊時，他沒有做聲，而是默默地隨丹妮下階梯，邊走邊用硬木拐杖“嗒嗒”地敲擊紅磚。她沒有責怪他的憤憤不平，因為她所做的事確實可悲。龍之母賣掉了她最強壯的孩子。只要想到這一點，她就很難過。

到得下面的驕傲廣場，站在奴隸商人的金字塔與無垢者的軍營之間灼熱的紅磚地上時，丹妮對老人發話了。“白胡子，”她說，“我需要你的諫言，你不必害怕真誠相諫……但只能在我們獨處時說，在陌生人面前絕不要和我爭執，明白嗎？”

“是，陛下。”他怏怏不快地道。

“記住，我不是孩子，”她告訴他，“我是你的女王。”

“女王也會犯錯。阿斯塔波人騙了您，陛下，一條龍比千軍萬馬更有價值。三百年前，伊耿在‘怒火燎原'之役中便證明了這點。”

“我知道伊耿證明了什麽，與之相對，我也打算證明些什麽。”丹妮轉身面對溫順地站在轎邊的奴隸女孩，“你有名字嗎，還是也得每天從木桶裏抽一個新的？”

“只有無垢者才那樣，”女孩說，隨即意識到問題是用古瓦雷利亞語提的，她瞪大了眼睛，“噢。”

“你叫‘噢’？”

“不……陛下，請原諒小人的失禮。您的奴隸名叫彌桑黛，可……”

“彌桑黛不是奴隸了，從此刻起，我將你解放。過來一起坐轎吧，我有話說。”拉卡洛扶她們上轎，丹妮放下簾子，隔開灰塵與熱氣。“若你肯留下，可以作為我的女仆之一，”她邊說，轎子邊走，“像為克拉茲尼服務一樣為我傳話。但若你思念父母，盼回家照料雙親，隨時可以離開，不再為我效力。”