席恩（第2/6頁）

“鄧蘭和斜眼。”

鄧蘭是對帕拉動手動腳的兩人之一。“倘若他們竟把倆小孩放跑了，這回別想背上脫層皮就了事，我起誓。”

“沒必要。”黑羅倫簡略答道。

的確。他們發現斜眼面朝下漂浮在護城河中，內臟在身後遊蕩，活像一窩蒼白的蛇。鄧蘭半裸身子倒在城門樓裏專用來操縱吊橋的暖和房間。從左耳到右耳，他的咽喉被劃開一道巨大的口子。他身穿一件粗糙外衣，遮住背上未愈的鞭傷，但靴子散亂在草席，馬褲也褪到腳底。門邊的小桌放著奶酪和喝幹的酒瓶，以及兩只杯子。

席恩拿起一只，嗅嗅底部殘余的酒液。“負責巡城的是斜眼，對不？”

“對。”羅倫道。

席恩揚手將杯子擲進壁爐。“鄧蘭這白癡一定是拉下馬褲想插女人的時候，反被那女人給插了。依這裏的狀況看，兇器是切奶酪的刀。來人，找杆槍，把另一個白癡給我從河裏釣出來。”

另一個白癡的情形比鄧蘭糟糕得多。黑羅倫將他拖出河面，大家當下發現此人一只手臂從肘部齊齊扭斷，半邊頸項不見蹤影，原本是肚臍和私處的地方只剩一個黑窟窿。羅倫叉他上岸，長槍貫穿肚腸，臭氣熏天。

“冰原狼的傑作，”席恩道，“兩匹一起上，應該是。”他滿心作嘔，便走回吊橋。臨冬城有兩道花崗巖厚墻，一條寬闊的護城河橫亙其間。外墻八十尺高，內墻高度超過百尺。由於人手不足，席恩只好放棄外層防線，僅把守衛安置在更高的內墻上。在城堡隨時可能變亂的情況下，他可不敢冒險，把有限的兵力放在護城河的另一邊。

至少有兩個人參加此次行動，他認定。一邊由女人勾引鄧蘭，另一位則釋放冰原狼。

席恩要根火把，領部下循階梯登上城墻，然後放低火炬，掃視前方，尋找……就在那裏，城墻內部，兩個城齒之間的寬闊垛口上。“血跡，”他宣布，“沒擦幹凈。據我推測，那女人殺了鄧蘭後立即放下吊橋。這時斜眼聽見鎖鏈的叮當聲，走過來查看，然後送了命。接著他們把屍體從這個城垛推下護城河，以防其他哨兵發現。”

烏茲順著城墻看。“可下一座守衛塔離得不遠啊。上面的火把還在燒——”

“有火把，但沒守衛，”席恩暴躁地說，“臨冬城的守衛塔比我的人還多。”

“大門有四個守衛，”黑羅倫道，“巡城的加上斜眼共有六人。”

烏茲說：“他怎不吹號角——”

老天，我手下凈是些白癡。“試想想，換你在這兒，會怎麽做，烏茲？外面又黑又冷，而你巡邏了好幾個鐘頭，只盼早點下哨。這時只聽一聲異樣的響動，於是你走向城門，突然，樓梯盡頭有兩雙眼睛，火光下閃著綠光和金光。兩個陰影以迅雷不及掩耳之勢撲下來。你看見利齒的寒光，放低長矛，接著便被‘砰’地撞倒。他們撕開你的肚腹，像咬棉花一樣咬開皮甲。”他用力一推烏茲。“你頭朝下倒在地上，內臟流得到處都是，還被一匹狼咬著脖子。”席恩勒住對方骨瘦如柴的頸項，收攏指頭，冷笑道，“你倒是告訴我，像這樣要怎麽吹你媽的號？”他粗暴地推開烏茲，使他踉蹌著絆倒在城齒上，不住揉搓咽喉。進城那天我早該把這兩匹野東西除掉，他惱怒地想，我見過他們殺人，明知他們有多危險。

“必須把他們抓回來。”黑羅倫說。

“天黑時辦不到。”席恩無法想象在暗夜裏追逐冰原狼：自以為是獵人，卻成了獵物。“我們等天亮。在此之前，我有話要對我忠順的臣民們講。”

他下到院子，男人、女人和兒童都被驅趕到墻邊，擠成一團，惶恐不安。很多人來不及穿戴：有的僅用毛毯裹住身子，更有的裸著軀體，只胡亂披件鬥篷或睡袍。十幾個鐵民包圍他們，一手執火炬一手拿武器。狂風呼嘯，忽隱忽現的橘紅亮光映在鋼鐵的頭盔、濃密的胡須和無情的眼珠上。

席恩在囚徒之前走來走去，審視他們的面容。在他眼中，每個人都是叛徒。“丟了幾個？”

“六個。”臭佬踏步走到他背後，渾身散發著肥皂的味道，長發在風中飛舞。“包括兩名史塔克，澤地男孩和他姐姐，馬房裏那個白癡，還有你的女野人。”

果然是歐莎。他看見兩只杯子時就懷疑她了。我該多個心眼，不應盲目相信她。她和阿莎一樣詭計多端，她們連名字也這麽像。

馬廄清點過嗎？

“阿加說馬一匹不少。”

“小舞也在欄裏？”

“小舞？”臭佬皺眉，“阿加只說所有的馬都還在。唯有那個白癡丟了。”

那麽，他們是徒步前進。這是他醒來之後最好的消息。無疑，布蘭被裝在阿多背上的籃子裏；歐莎得去背瑞肯——僅靠他幼小的腿腳可走不了多遠。這下席恩確信他們還在掌握中。“布蘭和瑞肯逃跑了，”他對城裏的人大聲宣布，掃視他們的眼睛。“有誰知道他們去了哪兒？”無人應答。“他們不可能獨立逃走，”席恩續道，“沒食物，沒衣服，沒武器，他們是逃不了的。”他早已搜光臨冬城裏的每一把劍、每一只斧，但肯定有人藏匿武器。“我會查出誰幫助過他們。我也會查出睜只眼閉只眼的人。”只有風聲。“當晨光初露，我就出發把他們抓回來。”他的拇指勾住劍柄。“我需要獵手。誰想要塊上好的狼皮過冬？蓋奇？”每次他打獵歸來，大廚總是興高采烈歡迎他，瞧瞧他有沒有帶什麽野味獵獲，然而現在卻一言不發。席恩回頭繼續踱步，一邊想從人們臉龐巡視出一點蛛絲馬跡。“荒山野嶺那不是跛子待的地方。想想瑞肯，半大小孩，怎麽能撐下去？奶媽，你說他現在該有多害怕。”老婦人在他耳邊嘮嘮叨叨了十年，給他講過無數的故事，但而今她只朝他打呵欠，似乎根本不認得他。“我本可以把你們這些男人全殺光，然後把你們女人送給我的士兵享用，但我沒有，我反而極力保護你們。你們就這樣來感謝我麽？”從前教他騎馬的喬賽斯，教他馴狗的法蘭，成為他第一次的芭絲——釀酒師傅的老婆……人人都避開他的目光。他們恨我，他終於意識到。