第三部 共同的命運 第二章（第4/5頁）

“安東，我們別說這個了。”斯維特蘭娜挪開茶杯。“成為光明使者的阿琳娜也好……其他某個女巫也好，這都不重要。重要的是他們目的何在？是什麽把他們捆在了一起？企圖毀滅整個世界？無稽之談！只有在無聊的電影裏才會見到一幫暴徒僅僅為了尋求刺激而企圖毀滅世界。為了權力？安東，這也很可笑！他們本來就擁有非同尋常的權力。沒有什麽魔械能獲得絕對的權力，甚至是一千五百年前失去理智的魔法師造出的魔械也不能。目前我們還不知道他們渴求得到什麽，不知道他們想在黃昏界的最深處找到什麽，是不是阿琳娜，她是否已成為光明使者，還是偽裝得讓托馬斯也無法看透她，這些都不重要。”

“斯維塔，你有什麽猜想嗎？”我裝作沒注意到她用的是“我們”一詞。說實話，誰也不會永遠離開巡查隊。

“‘萬物之冠’可以消除黃昏界各層之間的障礙……”說完，斯維特蘭娜沉默了。

“媽媽，動畫片放完了！”娜佳叫了起來。

“你試試把‘萬物之冠’和‘白色蜃氣’做個比較。它們顯然具有相同的淵源……”斯維特蘭娜站起身，朝娜佳走去。“睡覺吧。”

“你還沒講故事呢！”娜佳撒嬌地說。

“今天不行。我和爸爸有事要談。”

娜佳委屈地看著我，不停拉扯綠松石項鏈上的細線。

“你們總是有事要談……爸爸一天到晚不在家。”

“爸爸的工作性質就是這樣的，”斯維特蘭娜抱起女兒，心平氣和地解釋。“你知道的，他在與黑暗力量作鬥爭。”

“就像哈利·波特。”娜佳有些懷疑地看著我。也許我少了一副眼鏡和腦門上的傷疤，那樣才與高大的形象相吻合。

“對，像哈利·波特、費特·弗魯姆斯和盧克·天行者。”

“像天行者。”娜佳笑著對我說。看來我在她眼中最像這個人物。有什麽辦法，這也就不錯了。

“我馬上過來……”斯維特蘭娜和娜佳走進女兒的房間。我坐在那兒看著一塊被咬了一口的巧克力糖。這是一種分層的糖果，黑巧克力與白巧克力交錯排列。我數了一下，一共七層，於是我笑了。這是黃昏界構造最顯著的例子。“白色蜃氣”將黃昏界分割為不同的層次，把遭受它攻擊的他者變成了石頭。好吧，拋開戰鬥過程，接下來發生了什麽？我閉上眼睛開始回憶。

接下來黃昏界舒展開了。黃昏界的各層恢復了原貌。

為何我們突然認定“萬物之冠”會將黃昏界與現實世界永遠連在一起呢？聽信了魯斯塔姆的話？但他自己又是如何知道……黃昏界合久必分。來自我們世界的能量必然會將各層分開。這就像彈力極大的彈簧，你可以緊緊壓住它，但它還是會伸展開。

這就有意思了。我不相信梅林制造毀滅世界的魔法炸彈僅僅是為了取樂。因為他是一位他者。如果梅林是個普通人，熱衷於實驗，想出了新的消遣遊戲卻又不敢嘗試，這倒很容易讓人相信。

黃昏界各層與現實世界的短暫連接會發生什麽呢？

他者將絕跡？

未必。

梅林一定不會放過炫耀自己權力的機會。

但他想出了別有寓意的寄語。

看著緩緩走進廚房的斯維特蘭娜，我輕聲念道：

萬物之冠藏匿於此。只剩一步之遙。

但它僅留給強者和智者，

當你能夠獲得它，你將得到一切也將一無所獲。

如果你像我一樣強大，那就向前走；

如果你像我一樣睿智，那就往後退。

始與終，頭與尾，一切都融為一體。

在萬物之冠中。生與死就是如此密不可分。

“你打算弄個水落石出？”斯維特蘭娜在我身旁坐下。“我是這麽想的，為什麽我們認定黃昏界會永遠連在一起呢？它很可能會恢復原狀。”

“我也這麽認為，”我說。“這與‘白色蜃氣’是一個道理。但它會導致什麽呢？我們的世界開始生長青苔？”

斯維特蘭娜笑了。

“那植物學家可要樂壞了！這可是新品種的植物，況且還能感應人類的情感。能以此撰寫成百上千篇論文……”

“開一家加工青苔的工廠，”我附和道。“用它織布，生產牛仔褲……”

斯維特蘭娜突然嚴肅地說：

“那些生活在黃昏界的人會怎麽樣呢？”

“那些亡故的他者？”我更確切地補充說。

斯維特蘭娜點點頭。

“生與死。”我說。“我不知道。你認為他們能夠……復活？在我們的世界獲得再生？”

“有何不可呢？我們知道他們的存在。與阿琳娜廝殺時，我在黃昏界的第五層就見過一個。”

“你沒告訴我。”我說。