第二部 無主的空間 第四章（第6/7頁）

我和埃德加爾吃得飽飽的上了路，不過我們都稍稍有點惱火。我惱火的是嶽母的欣喜，他好像是對嶽母的殷勤不高興。

“您可以講講對老巫婆有什麽不滿嗎？”我們走到林子邊上時我問。

“我們不是同飲了結誼酒嗎，”埃德加爾提醒說。“我們還是互相以‘你’相稱吧？或者我的新工作……”

“不比在守夜人巡查隊的工作差吧，”我冷笑了一聲。“我們就以‘你’相稱吧。”

埃德加爾對此十分滿意，沒有再磨蹭。

“阿琳娜是一個強大的、受尊敬的女巫……在他們的小圈子裏。你是知道的，安東，每個團體內部都有自己的等級。格謝爾可以隨便地嘲笑維傑斯拉夫，可是在吸血鬼內部——他是最強大的。在女巫當中阿琳娜的地位也大致相當。她的地位是最高的。”

我點點頭。我的新相識可真不簡單哪，這還有什麽可說的……

“守日人巡查隊多次叫她去工作，”埃德加爾繼續說。“態度非常堅決，就像您爭取斯維特蘭娜那樣……不要感到懊惱，安東！”

其實我並沒有感到懊惱。

“老巫婆斷然拒絕。有什麽辦法呢，這是她的權利！況且在某些情況下她同意暫時合作。不過上個世紀初，十月革命剛結束那會兒，發生了一件不愉快的事情……”

他沉默了一會兒，猶豫不決。我們進入了林子，我略帶故意裝出的信心，領著埃德加爾向前走。這位黑暗巫師的城裏人裝束此刻顯得有點怪誕，他毫無畏懼地通過灌木和水溝，甚至連脖子上系著的領帶也沒有松開……

“守夜人和守日人巡查隊當初為了爭取社會實驗的權利進行過鬥爭……”埃德加爾說。“共產主義，眾所周知，是光明力量憑空虛構出來的……”

“那是黑暗力量肆意歪曲，”我忍不住說道。

“別爭了，安東，”埃德加爾委屈地說。“我們什麽也沒有歪曲。人類自己會選擇建設什麽社會！所以我們要求阿琳娜合作。她同意完成……某些任務。黑暗力量也好，光明力量也好，都有各自的利益，甚至老巫婆也有。每一方都同意完成……任務。每一方都認為自己勝券在握。宗教法庭監視著，但找不到借口插手。不管怎樣，一切都是經雙方巡查隊達成協議後才進行的……”

有趣的新聞！這究竟算什麽任務，黑暗力量和光明力量會一致同意？

“這個任務阿琳娜完成得十分漂亮，”埃德加爾繼續說。“她甚至得到了巡查隊的嘉獎……光明力量，如果我沒有記錯的話，給了她二級黑暗魔法的使用權。”

事關重大。我點點頭，開始了解宗教法庭的情況。

“可是過了一段時間宗教法庭對阿琳娜行動的合法性產生了懷疑，”埃德加爾冷冰冰地說，“他們起了疑心，懷疑她的工作是受一方的影響，她的行動是為了這一方的利益。”

“這一方是誰？”

“光明力量，”埃德加爾悶悶不樂地說。“老巫婆幫助光明力量——這不可思議，對不對？正因為如此，她才好長時間都沒有被懷疑，不過背叛的間接跡象真是太多了……宗教法庭把阿琳娜叫去……要跟她談談。她一下子就失蹤了。尋找了一段時間，但是在那個年代，你知道……”

“她幹出什麽事了？”我問，並不指望一定會得到答復。

可是埃德加爾嘆了一口氣，回答說：

“幹涉了人類的意識……進行道德重整。”

我嘿嘿一笑。黑暗力量在這件事上會有什麽好處？

“你覺得奇怪？”埃德加爾嘟噥說。“你想象得到道德重整是怎麽回事嗎？”

“我甚至都實施過，對我自己。”

埃德加爾不知所措地看了我一會兒，隨後點點頭說：

“是啊，那還用說。那麽解釋起來就不難了。道德重整——是相對的過程，而不是絕對的。世界上無論如何都是沒有道德標準的。因此道德重整迫使人做事情要絕對合乎道德，不過只是基本的道德。說得無禮一點，食人族巴布亞人並不認為吃掉敵人是犯罪，他們完全心安理得地繼續著自己的吃人行徑。而道德不允許他們做的事情，他們當真從此不再做。”

“我知道，”我說。

“因此，這個道德重整並不完全是相對的。人類……有很多你想必已經聽說過了，不過名稱對事情並不重要，他們的意識中給灌輸進了共產主義思想體系。”

“共產主義建設者的道德準則，”我嘿嘿一笑。

“當時這個準則還沒有被虛構出來，”埃德加爾非常一本正經地說。“不過是某個類似的東西，假定是這樣。這些人的行為完全符合標準——共產主義道德宣揚的標準。”

“我能夠明白，守夜人巡查隊在這件事上會有什麽好處，”我說。“共產主義的行為準則是非常具有吸引力的……那麽黑暗力量的好處呢？”