第十章 魔法書（第2/4頁）

有一件事情很傷腦筋，因為那本書很厚，那個為首的隱形人沒告訴她那段咒語在哪一頁。他聽到她這麽問卻非常驚訝，因為他的意思是讓她從頭看起，直到看到咒語。很顯然他沒想過能在目錄裏查找這一段。“這樣也許要花上我好幾天，甚至好幾個星期。”露茜看著那本厚書說，“我覺得我好像已經在這裏待了好幾個小時了。”

她走到書桌前，把手放在書上。可是手剛碰到書，就像被電擊了一樣。她試圖打開那本書，可是剛開始怎麽也打不開。因為這本書被兩個鉛制的扣子給夾住了。等她解開那兩個扣子，書才翻得開。多奇怪的書啊！

書是手寫本，而不是印刷的。但是裏面字跡清晰，筆法勻稱， 向下捺的筆畫粗，向上挑的筆畫細，字體很大，看起來比印刷體還舒服。露茜整整看了一分鐘，差點忘記讀了。紙張又脆又滑，油墨味很好聞，在空白處和每段咒語開頭的大寫字母周圍還有插圖。

但是這本書沒有扉頁，也沒有書名，打開書就是咒語，而且是些無關緊要的：有治療疣子的偏方( 在月光下用銀盆洗手)，有治牙痛的，有治抽筋的，還有一種捕捉蜜蜂的咒語。治牙痛的那幅插圖畫得很生動，如果你對著畫看得太久了，會感覺自己牙齒都很疼。第四條咒語周圍畫著很多金黃色的蜜蜂，多看一會兒就能感覺它們真的在飛舞一樣。

露茜看了第一頁就舍不得放下，可是第二頁還是那麽有趣。“我必須翻下去，”她默默地說。她一直翻下去，如果可以記住上面的內容， 她就可以尋找寶藏，可以忘掉想忘掉的事物，有辦法呼風喚雨，知曉怎樣求雪與霧，可以對這些景象召之即來，揮之即去。她看得越久， 就覺得越奇妙、越真實。

她看到下一頁，光彩奪目，簡直沒法看那些圖片上的字。可是她還是注意到開頭第一行字：英俊逼人傾國傾城妙方。露茜湊到書頁上看那些插圖，剛才還是擠成一團，亂七八糟的，現在卻看得十分清楚。

第一幅畫是一個女孩站在桌前看一本大書。那女孩的穿著和露茜一模一樣。第二幅畫上露茜( 因為畫中人就是露茜) 站著，張大嘴巴念念有詞，臉色相當可怕。第三幅畫上那個女孩向她走來了。怪的是這些畫開頭看上去那麽小，現在看上去竟跟露茜真人一般大小了。兩人對視了片刻，真露茜就移開目光，因為她被畫中露茜的美貌迷惑了，眼睛有些看不清，但她還能從那張美麗的臉中看出和她本人的相像之處。

一些畫面向她蜂擁而來。她看見自己在卡樂門國一次大比武中高踞寶座，世界各國的國王為她的美貌而拼殺。然後從比武中的拼殺演變為真正的戰爭，各國國王、公爵和貴族瘋狂為奪取她的芳心， 納尼亞、阿欽蘭、台爾馬、卡樂門、加爾馬和特裏賓西亞各國都在互相廝殺，一片荒蕪之景。

後來，畫面又一變，美貌絕倫的露茜回到英國，原來的美人兒蘇珊從美國回來了。畫中的蘇珊活像蘇珊本人，只是難看了點，一副很生氣的樣子。因為蘇珊妒忌露茜那份令人神魂顛倒的美貌，不過沒關系，因為沒人會把蘇珊放在心上了。

“我一定要念這條咒語，”露茜說，“管她呢，我一定要念。”

她之所以說我不管，是因為她心中有個聲音驅使她這麽做。

但是正當她回頭去看那條咒語時，她肯定原來沒有任何畫面的字裏行間，多了一只獅子——獅王阿斯蘭的臉正凝視著她。金光燦燦， 那獅子仿佛要向她迎面走來。事後她也不敢十分肯定畫上的獅子是不是真的有過這個舉動。總而言之，她非常清楚獅子臉上的表情。他分明是在咆哮，她都能看見他的大半口牙。她嚇得不得了，趕緊翻到另一頁。

過一會兒她又翻到一條咒語：可以知道你朋友對你的看法。其實露茜心裏很想試試剛才那條咒語，那條可以變得傾國傾城的咒語。所以為了彌補沒念剛才那條咒語的損失，要念念這條看看。她怕自己改變主意，就匆匆忙忙念了咒語( 我是不會告訴你們這些咒語的)。念完她就等著結果。

結果什麽也沒有出現，她只好繼續看起插圖來。她突然看見最意想不到的一幕——一節三等車廂，坐著兩個女學生。她認出她們一個是瑪喬麗•普雷斯頓，一個是安妮•費瑟斯通。不過現在這不僅是一幅畫了，裏面的景物都會動，她看得見車窗外電線杆飛馳而過。兩個姑娘有說有笑，接著就像“打開”收音機似的，她能聽見她們說的話。

“這學期我還能和你玩嗎？”安妮說，“或者你還是一直跟著露茜•佩文西鬼混？”

“不知道你說的跟著她鬼混是什麽意思。”瑪喬麗說。