第十一章 獅王的長嘯

終於所有人都醒了，露茜第四遍重復她的話。大家沉默了許久，這讓她失去了信心。

“我什麽都看不見，”彼得看著前方的林子，眼睛都酸了，“你呢，蘇珊？”

“沒有，當然也沒看不見。”蘇珊有些不耐煩，“本來就什麽都沒有，她在說夢話。睡吧，露茜。”

“我非常希望，”露茜的聲音有些發抖，“你們跟我走。因為……因為不管你們走不走，我都要跟他走。”

“別瞎說，露茜，”蘇珊說，“不可能，你絕對不能一個人離開。別讓她去，彼得，她在胡鬧。”

“如果她堅決去，我和她一起，”愛德蒙說，“她之前一直都是對的。”

“我知道，”彼得說，“而且可能今天淩晨她說的話也是對的。但是，從下遊的後角不好走出峽谷，何況是夜裏，都這個時候了。再說，阿斯蘭為什麽不讓我們看到他？他以前不這樣，從來不這樣，這不是他的風格。小不點，你說呢？”

“哦，沒什麽好說的，”小矮人說，“如果都去的話，那我也一起去。如果兵分兩路，我就跟隨至尊王，這是我應盡的職責。你們別問我個人意見，我只是個沒有頭腦的小矮人，白天都迷路，更別說晚上了。何況，我根本不喜歡那個無所不能的獅子。會說話卻不說話，友好卻不來幫我們。我想說的就這麽多，都說完了。”

“他在跺腳，叫我們趕緊的。”露茜說，“我們必須馬上走。你們不走，我可要自己走了。”

“你不能勉強我們聽你的胡話。現在是四比一，而且你最小。”蘇珊說。

“哦，快走吧，”愛德蒙有點不耐煩了，“都去吧，在這兒只會不停地爭吵。”他心裏非常支持露茜，但是因為沒睡好所以不太高興，結果就像跟大家慪氣一樣。

“那就動身吧。”彼得懶懶地穿上盔甲。如果換個場合，他會安慰安慰或者鼓勵一下露茜，因為她畢竟是他的小妹妹。他心裏清楚露茜現在一定很傷心，無論事情到底怎樣都不是她的錯。但是，他還是情不自禁地發火。

蘇珊心情糟透了。“如果我學露茜我就賴在這兒不動，你們愛去哪兒去哪兒！你們不知道我多想這麽做！”

“女王陛下，請服從至尊王，”杜魯普金說，“那現在走吧。既然不能睡覺，我也不想說話，快點走吧。”

最後，大家終於出發了。露茜帶著所有人走在前面，咬著嘴唇，竭力把責備蘇珊的話都咽在肚子裏。說來也奇怪只要看到阿斯蘭，她就沒有了抱怨的情緒，阿斯蘭在他們前面三十碼開外的地方淡定地帶路，他的巨爪像貓爪一樣落在地上，沒有一點聲音。剩下的人跟著露茜，他們看不到阿斯蘭也聽不到他說話。

他們跟著阿斯蘭從會跳舞的樹林右邊穿過。沒人注意那些樹是不是還在跳，露茜緊跟著阿斯蘭，其他人緊跟著露茜，加上腳下是峽谷，大家都小心翼翼的。“這算怎麽回事！”杜魯普金想道，“希望不要以掉下懸崖、全身摔得粉碎而告終。”

在阿斯蘭帶領下，他們走到長著一些小樹的懸崖邊。阿斯蘭一拐彎，人就不見了。露茜嚇得倒抽一口氣，難道要直接跳到懸崖下面？可是她只能跟隨阿斯蘭，不然更麻煩。容不得多想，她三步並作兩步，也消失在樹叢中。朝下面一看，下面的路彎彎曲曲通往峽谷底部，阿斯蘭正沿著小路往下走，忽然回過身對她會心一笑。露茜拍了拍手，趕緊跟上去。這時候後面有人喊：“露茜！小心，天哪，你走到懸崖邊了、趕快回來……”可是又聽見愛德蒙說：“不，她沒錯，這兒有一條路可以下去。”

愛德蒙很快在下山的半路上追上了露茜。

“看！”他大聲喊，“看！看我們前面的影子是誰的？”

“是他的。”露茜說。

“我就知道你沒錯，露茜。“愛德蒙說，“可是之前為什麽我就看不見他呢？現在他在哪兒？”

“當然和影子連在一起。你還看不見？”

“好吧，我看到了……只有一會兒。光線不好。”

“繼續，愛德蒙國王，繼續走。”杜魯普金催促。然後在靠近崖頂的地方，彼得說：“哦，勇敢點，蘇珊。我拉著你。看你，小孩子都能走得過來，你竟然嚇成那個樣子。”

不一會兒，所有人都到了谷底。河流發出嘩嘩的聲音，阿斯蘭在小溪裏露出來的大石頭上敏捷地跳來跳去，像只貓一樣最後在小河中間停下來喝水。他仰起蓬松的頭，轉過臉看孩子們，臉上還滴著水。

不一會兒，所有人都到了谷底。河流發出嘩嘩的聲音，阿斯蘭在小溪裏露出來的大石頭上敏捷地跳來跳去，像只貓一樣最後在小河中間停下來喝水。他仰起蓬松的頭，轉過臉看孩子們，臉上還滴著水。