第十九章 議會上的分歧

月有陰晴圓缺，人有悲歡離合。

當晚，我終於見到營地內的裹屍布被派上用場了，但我寧願此景永遠不會重現。

我看見阿波羅族的李·弗萊徹的屍體被裹上金色的壽布，上面沒有任何裝飾。他在這次戰鬥中被食人魔的狼牙棒打碎了頭。還有狄奧尼索斯的兒子卡斯托耳，他死於一名敵方的混血者之手，今年僅僅十七歲，現在卻成為了一具被纏著葡萄藤的紫色壽布包裹的冰冷屍體。我為自己與之相處三年卻直到此時才知曉他的名字而感到羞愧。他的孿生哥哥波呂丟刻斯在致悼詞時泣不成聲，令在場的營員們無不感悲落淚。隨後，犧牲的營員們的屍體被大火吞沒，他們的英魂隨著滾滾濃煙和飛濺的火星升入星空。

第二天，我們開始醫治負傷人員，半羊人和林中仙子們則負責修復被大火損毀的叢林。

下午時分，偶蹄族元老會在他們的聖地樹林中召開緊急會議。會議由三位元老級半羊人主持。喀戎也坐著輪椅列席這次大會。他的傷腿必須要幾個月的休養才能完好如初。會場上站滿了半羊人、林中仙子和水中仙子——足有千位之多。他們都迫切地想知道究竟發生了什麽事。茱妮弗、安娜貝絲和我站在格洛弗的旁邊。

賽勒訥斯巴不得立刻將格洛弗逐出族群，但喀戎力主應當先問清事情原委之後再作處置。會議中，先由我們幾個把水晶洞內的變故闡述了一番，並傳達了潘神的遺言。隨後，幾個目擊者向大家描述了格洛弗在戰場上發出怪聲嚇退敵軍的場景。

“那是恐懼之音。”茱妮弗堅定地說，“格洛弗召喚出了自然之神的力量。”

“恐懼之音？”我問。

喀戎解釋說：“波西，在第一次諸神之戰中，潘神大人發出了一種可怕的叫聲，嚇退了泰坦大軍。那種聲音充滿了世界上最純凈的恐懼元素，是潘神的最強大力量。在那次戰爭中，潘神憑借著恐懼之音成就了蓋世功績。格洛弗使用的正是那種神力，他完全憑借自己的力量發出了恐懼之音。”

“胡扯！”賽勒訥斯吼道，“這是對潘神的褻瀆！這次的恐懼之音有可能是因為潘神在暗中保佑我們；也有可能是因為格洛弗演奏的音樂太難聽了，所以連敵人都被嚇跑了！”

“不是這樣的，先生。”格洛弗的冷靜超乎我的意料。如果是我被如此當眾羞辱，肯定要大吵大鬧起來。只聽他繼續說道：“潘神把他的精神傳給了我們，我們必須行動起來，努力保護自然遺產，重建自然世界。我們要讓全世界都知道，潘神已經走了，我們可以依靠的只有自己。”

“經過兩千年的搜尋，現在你要讓我們相信這些鬼話？”賽勒訥斯叫道，“決不！我們必須繼續展開搜尋。把這個叛徒驅逐出去！”

一些年長的半羊人低聲呼應。

“現在投票表決！”賽勒訥斯說，“有誰相信這個荒唐的小半羊人？”

一個熟悉的聲音說道：“我相信。”

大家轉頭看去，只見狄奧尼索斯昂首闊步走進會場。他穿了一身黑西裝，打著深紫色的領帶，裏面穿的是淺紫色襯衣。他的鬈發經過了精心梳理，眼睛像往常一樣泛著血絲。那張通紅的胖臉與其說是喝醉了酒，倒不如說更像是因為悲傷過度而造成的。

半羊人們全部俯首致敬。狄奧尼索斯揮了揮手，賽勒訥斯的身旁立刻出現了一把葡萄藤編成的椅子。

狄奧尼索斯坐下後蹺起二郎腿。他打了個響指，立刻便有一名半羊人奉上盛有甜點和可樂的餐盤。

酒神環顧四望，問：“想我了嗎？”

半羊人們一起點頭躬身說：“是的，非常想念您，大人！”

“哼，我卻不想念這個鬼地方！”狄奧尼索斯呵斥道，“朋友們，我帶了個壞消息，很壞很壞的消息。有少數神靈改變了立場。摩耳甫斯已經投敵，赫卡忒、傑納斯和涅墨西斯也都叛變。據宙斯所知，叛逃的神靈可能不止這幾個。”（摩耳甫斯是睡夢之神，赫卡忒是司夜和冥界的女神，傑納斯是雙面神，涅墨西斯是天罰女神——譯者注）

遠處傳來雷聲轟鳴。

“收回最後一句話。”狄奧尼索斯說，“就連宙斯也搞不清具體數目。現在我想聽聽格洛弗的故事。從頭再給我講一遍吧。”

賽勒訥斯反對說：“可是，大人，他在胡說八道呀！”

酒神的雙目閃過一層紫色的怒火。“賽勒訥斯，我剛剛得知自己的兒子卡斯托耳犧牲的消息。我現在的心情很不好，奉勸你不要來招惹我。”

賽勒訥斯嚇得趕緊揮手示意格洛弗開始。

聽格洛弗敘述完事情的整個經過後，狄奧尼索斯點頭說：“聽起來像是潘神的做派。格洛弗說得沒錯，搜尋活動至此已經畫上了句號。你們必須自己想出路了。”他轉頭對一個半羊人說，“給我拿一盤剝好的葡萄來，快去！”