第十章 要命的猜謎遊戲（第2/7頁）

我招呼道：“比安卡。”我的聲音有些幹澀。長期以來，我都感到自己對於她的死負有不可推卸的責任，但當此時看見她站在面前時，我的內疚感更比平日強烈了數倍，好似她的死是剛剛發生過的事情一樣。我想起她為了打敗巨銅人而犧牲自己的生命，我想起自己在巨銅人的殘骸中到處翻找她的遺體，卻什麽也沒找到。

我說：“我對不住你。”

“你沒有對不起我，波西。那是我自己的決定，我死而無悔。”

尼克從最初的震驚中清醒過來，踉蹌向前道：“比安卡！”

她轉頭看著弟弟，臉上充滿了悲傷的表情，仿佛她一直在擔心眼前發生的一幕。“你好啊，尼克。你都長這麽高啦。”

尼克哭泣說：“你為什麽不早點回應我？幾個月來，我一直在找你啊！”

“我本想等你放棄的。”

“放棄？”尼克的聲音令人心碎，“你怎麽能這麽講話？我在努力救你啊！”

“不，你救不了我，尼克，別再這樣了。波西說得沒錯。”

“不！是他害死你的！他不是你的朋友。”

比安卡伸出一只手，仿佛想觸摸弟弟的臉龐，但她的身體是霧氣形成的。當她的手接近活人的皮膚時，立刻便霧化了。

她說：“你務必要聽姐姐的話。對於哈迪斯的孩子來說，心存怨氣是非常危險的，這是我們的致命弱點。你必須學會寬恕。你一定要答應姐姐。”

“不，我決不，永遠不。”

“波西一直在擔心你，尼克。他能幫你的忙。我把你的近況通知給他，就是希望他能夠找到你。”

我說：“如此說來，給我發送彩虹信息的人果真是你了。”

比安卡點點頭。

尼克尖叫道：“你為什麽幫他而不幫我？這不公平！”

比安卡對他說：“你終於說出實話了。其實你生氣的並不是波西，而是我。”

“不是。”

“你生我的氣是因為我離開你去做阿耳忒彌斯的狩獵者。你生我的氣是因為我死後丟下你孤零零的一個人。對不起，尼克，真的對不起。但是你必須克制住自己的怒氣，別再因為我的選擇而責怪波西了。這是你的命啊。”

安娜貝絲插言說：“你姐姐說得對。克洛諾斯正在崛起，尼克。只要他認為某個人對他的事業有用，他就會扭曲那個人的心靈。”

尼克說：“我才不管克洛諾斯呢。我只想要回我的姐姐。”

比安卡柔聲說：“你做不到，尼克。”

“我是哈迪斯的兒子！我能做到。”

比安卡說：“別再嘗試了。如果你愛我的話，不要……”

她的聲音戛然而止。群鬼又聚攏過來，他們似乎在發怒。他們的身影飄忽不定，到處是低吟的聲音：危險！

比安卡說：“地獄深淵裏發生了騷動。你的力量已經引起了克洛諾斯的注意。地獄才是死人的歸宿。我們在陽間並不安全。”

“等一等，”尼克說，“求求你……”

“再見了，尼克，我愛你。記住我說過的話。”

比安卡的身體波動了一下之後消失了，群鬼也不見了蹤影，只留下站在“歡樂汙水處理公司”的毒液箱前的我們和天上那輪圓圓的、冷冷的月亮。

大家都不想走夜路，於是決定等天亮後再離去。我和格洛弗睡在皮沙發上，和在迷宮裏的睡袋相比，沙發簡直是天壤之別；不過，噩夢卻沒有任何改觀。

我夢見自己跟著盧克走在塔梅爾山上的黑暗宮殿裏。宮殿已經完好如初，而不是上次見到那種斷壁殘垣。沿墻擺放的火盆內冒起綠幽幽的火焰。頭頂露天，地面上則鋪著光滑的黑色大理石。冰冷的穿堂風吹過，直吹向上方的夜空。天空中，烏雲凝聚成黑壓壓的一片，緩緩旋轉。

盧克全副武裝：迷彩褲，黑色的T恤衫，黃燦燦的精銅護胸甲，不過他那柄取名“暗傷”的劍並沒有隨身帶著，劍鞘中空空如也。我們走進一處寬闊的廣場，那裏有數十名武士和蛇女整裝待發。

一幹混血者和魔獸們看見盧克，立刻起立致敬，用手中的劍敲擊著護盾。

一個蛇女問：“該出發了嗎，大人？”

盧克說：“等不了多久了。繼續幹好你們的工作吧。”

“大人。”一個聲音自盧克身後響起。只見艾婆薩凱莉笑顏如花，穿了一件藍色的裙衫，令人有一種邪惡而美麗的奇特感覺。她的眼睛閃著光，有時是深棕色的，有時又是血紅色的。她的頭發披肩而束，仿佛一把熊熊燃燒的火炬。

我的心猛然一跳，生怕如前幾次一般，被她發現後逐出夢境，不過這次她似乎並沒有注意到我的存在。

她對盧克說：“您有客人來訪。”說完，她朝旁邊站開。盧克擡眼一看，頓時愣了。