第十八章 半馬人的救援（第3/4頁）

我問：“你也來嗎？”

“哦，是的，波西。我的這些親戚們聽不慣迪恩·馬丁的歌，巴不得我早點離開呢。再說，我必須和狄先生談談，計劃一下暑期剩余時間的安排。還有很多訓練要進行啊。而且我想見識一下……我對金羊毛很好奇。”

雖然不太明白他想說什麽，但這令我想起盧克曾經說過的話：“我原打算讓你拿著金羊毛……嘿嘿，一旦讓我得逞……”

盧克僅僅是在虛張聲勢嗎？從我和克洛諾斯打交道的經歷看，他經常使用連環計。克洛諾斯人稱“詭詐天王”，可不是浪得虛名。他總能想辦法布置種種迷霧，讓人們在不知不覺中完成他的目標。

營火那邊，泰森射出了一顆彩彈，打在一個半馬人的身上。那個半馬人摔進湖裏後，渾身都是泥巴和藍色的塗彩，哈哈大笑著豎起兩個大拇指。

喀戎說：“安娜貝絲，也許你該和格洛弗去看著泰森，別讓他被我的兄弟們給帶壞了。”

安娜貝絲會意地點了點頭，說：“沒問題，喀戎。咱們走吧，山羊男孩。”

“但我不喜歡玩彩彈槍啊。”

“你會喜歡的。”安娜貝絲拉起格洛弗，領著他朝營火走去。

喀戎給我的腿上纏好繃帶，說：“波西，在來的路上我和安娜貝絲進行了一番談話。

我心想：“該來的還是來了。”

我說：“這不是她的錯。是我逼她說的。”

喀戎的眼中掠過一抹怒色。我還以為他要狠狠罵我一頓呢，可他卻憂心忡忡地說：“唉，世上沒有不透風的墻啊！”

“這麽說來，我真是預言裏的那個人了？”

喀戎將剩余的繃帶放回醫藥箱，說：“我也不知道，波西。你還沒到十六歲。目前為止，我們也只能將你往好處教導，未來如何只能聽憑命運三女神來安排了。”

命運三女神。我有很久沒見過那三個老女人了。此時聽喀戎提起她們，我心裏忽然一動。

我說：“這就對了。”

喀戎皺了皺眉頭，問：“什麽這就對了？”

“去年夏天，我看見她們剪斷了某個人的生命線，那是個預兆啊。我原先以為自己會立刻死去，可事實更糟。這件事一定跟預言有關系。她們所預示的死亡在我年滿十六歲時才會發生啊。”

喀戎緊張地搖了搖尾巴，說：“小夥子，事情還沒有定論。我們甚至不知道預言裏的那個人究竟是不是你呢。”

“可除了我之外，三巨頭沒有別的孩子了啊！”

“目前來說是這樣。”

“而且克洛諾斯正在崛起，他要毀滅整個奧林匹斯山！”

喀戎說：“沒錯。而且一旦讓他得逞，不單是奧林匹斯諸神，整個西方文明都要一同淪陷。但是我們會阻止他。在這場劫難裏，很多人在和你並肩戰鬥。”

我知道他是在安慰我，可安娜貝絲說得很明白。西方文明的幸存與毀滅最終要取決於一個英雄。而且我確信命運三女神的預言便是與此有關。有些可怕的事情就要發生在我或我親近的人身上。

我沮喪地說：“我只是個孩子啊，喀戎。讓我這樣一個不成氣候的英雄去對抗強大的克洛諾斯，結局能好到哪裏？”

喀戎強笑說：“一個不成氣候的英雄？約書亞·勞倫斯·張伯倫曾經也對我說過類似的話，可是後來他單獨一人便扭轉了美國南北戰爭的局面。”

說著，他從箭袋裏取出一支箭，扭了一下鋒利的箭頭。箭頭在營火的照射下發出微微的光芒。他說：“這箭頭是用仙銅制作的，波西，因此成了一件神兵利器。你說說看，如果凡人中了這一箭會怎麽樣？”

我說：“一點事都沒有。這支箭對於凡人來說就是一道虛影，會從他們身體直接透過去。”

喀戎說：“說得對。這就是凡人和神的不同。我們的武器甚至無法傷害到他們。可是你，波西，你的身體有一部分屬於凡人，另一部分則屬於神，你能同時生活在兩個世界裏。人間和神界發生的事情都能夠傷害到你，但你也能夠同時影響兩個世界。在你的身上，寄托著人類對於永恒不朽的希望。魔獸永遠不會滅絕，因為他們孕育於混亂和暴行所產生的戾氣。在這種戾氣的滋養下，地獄文明會逐漸興旺，克洛諾斯也將變得更加強大。我們必須不斷地打敗他們，將他們限制在最低的危害程度。英雄們生來就擔負著這個重任，每一代都是如此。為了人類的生存繁衍，你們必須戰勝對方。明白嗎？”

“我……我不明白。”

“你必須盡你所能，波西。因為姑且不說你是不是預言裏的那個人，起碼克洛諾斯認為你可能是。以往他之所以對你手下留情，就是希望能夠將你爭取到他那一邊。今天的事情發生過後，他會覺得希望完全破滅了。一旦他發覺你不能為他所用，那他下一步就是要想方設法來除掉你。”