第九章 阿爾戈號的詛咒（第4/5頁）

弗蘭克記起了維特利烏斯說過的話：你有古老的血統，要麽是古希臘，要麽是古羅馬。他的外婆也曾經說過類似的話。

“我不知道，”他承認說，“古羅馬就是比古希臘要成功。他們建立起了龐大的帝國。在古羅馬時代，諸神也更加被人尊崇——更加強大，也更被人們廣泛崇拜。這也是為什麽他們今天仍然在我們周圍。如此多的文明都建立在古羅馬的基礎上。諸神變成了羅馬式的，是因為那裏才是力量的中心。朱庇特……呃，作為一個羅馬神，比起他之前被稱作宙斯的時候更加負責可靠。瑪爾斯也變得相當重要，並且克己守紀了。”

“而朱諾變成了嬉皮士拾荒老婦人，”波西指出，“所以你是說，那些古代希臘的神祇們，他們永遠變成了羅馬神？希臘那邊已經沒有了？”

“呃……”弗蘭克環顧四周，確保沒有其他營員和拉列斯家神在附近，雖然大門仍然在一百碼開外，“這是個敏感話題。有些人說希臘勢力仍然存在，就好像它仍然是諸神的一部分神格。我也聽說過偶爾會有半神離開朱庇特營地。他們拒絕羅馬式的訓練，想要追尋古希臘的模式——比如說成為獨立的英雄，而不是像在軍團裏這樣成為團隊的一部分。而且在古代的時候，當羅馬陷落時，帝國的東部地區幸存了下來——那部分原來屬於希臘。”

波西注視著他：“我不知道這個。”

“那裏被稱為拜占庭。”弗蘭克很喜歡說出這個詞，它的發音聽上去很酷，“東部帝國又存在了一千年，但比起古羅馬，它總是更偏向於古希臘方式。對我們中那些想追隨羅馬方式的人來說，這是一個令人難過的話題。這也是為什麽無論我們遷到哪個國家，朱庇特營地總是坐落於西部——那是版圖上的羅馬部分。而東部被認為是厄運之地。”

“哼。”波西皺起了眉頭。

波西這樣感到疑惑，弗蘭克不會覺得有什麽不對。這些希臘-羅馬的東西也讓他自己感到頭痛不已。

他們走到了大門邊。

“我會帶你去洗澡，讓你收拾幹凈，”弗蘭克說，“但首先……關於我在河邊找到的那兩個瓶子……”

“戈爾工之血，”波西說，“一瓶能救命，另一瓶則是致命毒藥。”

弗蘭克瞪大了眼睛：“你知道這些事？聽著，我不是要留下它們。我只是——”

“我了解你為什麽這麽做，弗蘭克。”

“你了解？”

“是的，”波西露出一個微笑，“如果我來到營地時身上帶著一瓶毒藥，那也許會被認為是壞人。你想要保護我。”

“噢……是啊。”弗蘭克擦著手心裏的汗，“不過如果我們能弄清哪個瓶子對應哪種血的話，或許能治好你的失憶。”

波西臉上的笑容消失了。他凝視著小山的方向：“或許吧……我猜。但你現在應該留著那兩個瓶子。戰爭即將爆發，我們需要它來拯救生命。”

弗蘭克有些敬畏地盯著他。波西有機會去找回自己的記憶，而他卻願意繼續等待，只是為了以防有其他人更需要這瓶血？羅馬人本應如此無私地去幫助自己的夥伴和戰友，但弗蘭克不覺得營地裏的其他任何人也能做出這樣的決定。

“你什麽都回憶不起來了？”弗蘭克問道，“家人，朋友？”

波西用手觸摸著脖子上那些陶土珠子：“只有浮光掠影的印象。東西都朦朦朧朧。有個女朋友……我以為她應該在營地裏。”他仔細地打量著弗蘭克，仿佛在下定什麽決心，“她的名字是安娜貝絲。你沒聽說過這個人，是嗎？”

弗蘭克搖搖頭：“我認識營地裏的每一個人，但沒有叫安娜貝絲的。你的家人呢？你媽媽是凡人嗎？”

“我猜就是如此……她很可能已經擔心得快瘋了吧。你的媽媽常來看你嗎？”

弗蘭克在澡堂門口停下了腳步，從儲藏間裏抓出幾條毛巾：“她去世了。”

波西皺起了眉頭：“怎麽會？”

通常弗蘭克都會撒謊。他一般會說那是一場意外，然後就結束這個話題。否則他的情緒就會失控。在朱庇特營地裏，他從不哭泣，也不會露出軟弱的一面，但和波西在一起時，弗蘭克發現談起這件事也不算困難。

“她是戰死的，”他說，“在阿富汗。”

“她是個軍人？”

“加拿大部隊。是的。”

“加拿大部隊也去了阿富汗？我以前沒聽說——”

“絕大多數美國人都沒有聽說過。”弗蘭克嘆了口氣，“但就是如此，加拿大在那邊也有部隊。我的媽媽是一位上校。她是第一批在戰鬥中犧牲的女兵。她拯救了那些被困在敵軍炮火下的士兵，但她……她自己沒有幸存下來。葬禮是在我過來這邊之前舉行的。”