第九章 阿爾戈號的詛咒（第3/5頁）

“來嘛，”維特利烏斯以責怪的口吻說，“我是一個治療者。我知道有關戈爾工之血的那些傳說。給我看看那兩個小瓶子。”

弗蘭克不情願地掏出了那兩個陶瓷小瓶，那是他從小台伯河底拿到的。當一只魔獸消散掉之後，總會留下一些戰利品——有時候是一顆尖牙，或者一件武器，甚至是那個魔獸的整個頭顱。弗蘭克當時一下子就知道那兩個小瓶子裏是什麽了。依照慣例，它們是屬於波西的，是波西殺死了戈爾工，但弗蘭克禁不住一直在想，假使我能夠用這個會怎麽樣？

“是的，”維特利烏斯滿意地研究著瓶子，“從戈爾工的右側身體裏流出的血能治療任何疾病，甚至能起死回生。密涅瓦女神曾經給過我的神祇祖先埃斯科拉庇俄斯一瓶。但從戈爾工的左側身體裏流出的血液能迅速致命。那麽，這兩瓶裏，哪瓶是哪瓶呢？”

弗蘭克低頭看著那兩個瓶子：“我不知道。這兩個瓶子一模一樣。”

“哈！但你很希望能拿到正確的瓶子，你想去解決你那根半燃木柴的問題，不是嗎？或許這能打破你的詛咒？”

弗蘭克震驚得不知所措，說不出話來。

“噢，別擔心，孩子。”鬼魂咯咯地笑了起來，“我誰也不會告訴的。我是一個家神，是步兵隊的保護者！我不會做任何危害到你的事情。”

“你剛剛還用短劍刺穿我的胸口。”

“相信我，孩子！我很同情你，你身上帶著阿爾戈號的詛咒。”

“……什麽？”

維特利烏斯無視了那個問題。“別謙虛了。你有古老的血統，要麽是古希臘，要麽是古羅馬。難怪朱諾會——”他向上仰起頭，仿佛在聆聽空中傳來的什麽聲音，他的表情柔緩下來，全身環繞著的光芒變成了綠色，“我和你聊得夠多的了！不管怎麽說，我會讓你去決定誰來得到戈爾工之血。我估計那個新來的波西也會需要它的，為了他的記憶問題。”

弗蘭克很擔心維特利烏斯接下來要說什麽，會不會讓他感到害怕，不過他有種感覺，這一次維特利烏斯會閉上嘴巴保持沉默。

他低頭看著兩個小瓶。他甚至沒有想到過波西也會需要它們。他為自己打算把這血用在自己身上而有一陣負罪感。“是啊，當然了。他應該拿著這個。”

“啊，但如果你想聽我的建議的話……”維特利烏斯神經質地再次擡頭仰望，“你們兩個都應該留著那份戈爾工之血。如果我的信息來源正確的話，你們會在探險任務中需要它的。”

“任務？”

武器庫的大門突然被打開了。

蕾娜帶著她那兩只金屬獵犬沖了進來。維特利烏斯消失了。他也許很喜歡雞，但絕對不喜歡執政官養的狗。

“弗蘭克，”蕾娜看上去很困擾，“你的盔甲擦得差不多了。去找黑茲爾，把波西·傑克遜帶下山，帶到這裏來。他已經上去很長時間了。我不想讓屋大維……”她猶豫了一下，“去把波西帶回來吧。”

所以弗蘭克才一路跑著到神廟山去。

在走回去的路上，波西向他問了無數的問題，都是關於黑茲爾的弟弟尼克的事，但弗蘭克了解的情況也不多。

“他很好啦，”弗蘭克說，“他長得是不像黑茲爾——”

“你這是什麽意思？”波西問道。

“噢，嗯……”弗蘭克咳嗽了一聲。他本來的意思是黑茲爾更加漂亮，人也更好，但他決定還是不說這一點了。“尼克是那種具有神秘感的類型。他會讓其他人都感到緊張，普路托的兒子嘛，之類的事。”

“但你沒事？”

弗蘭克聳聳肩：“普路托很酷啊。他掌管冥界又不是他的錯。他只是在諸神劃分世界的時候運氣不好罷了，這個你是知道的吧？朱庇特得到了天空，尼普頓得到了海洋，而普路托上當了。”

“死亡不會讓你感到害怕？”

弗蘭克差點笑了出來。一點也不害怕害怕！弗蘭克心想，要不要比比看？

不過他卻說：“在更加古老的時代，比如古希臘時代，當普路托還被稱為哈迪斯時，他就不僅僅是一位死亡之神了。到了羅馬時代，他變得更加……怎麽說呢，更加受人尊敬。他也成了財富之神。地下的每一樣東西都屬於他。所以我並不覺得他真的有多嚇人。”

波西撓了撓腦袋：“一位神祇怎麽能變成羅馬的？如果他是希臘神的話，他不會留在希臘嗎？”

弗蘭克往前走了幾步，思考起來。就這個話題而言，維特利烏斯會給波西做上一個小時的講座，或許還會用電腦幻燈片來展示，但弗蘭克還是盡自己所能講解起來：“在羅馬人看來，他們是接納了希臘人的東西，並令它們更完美地發揚光大。”

波西的臉色有些變得酸溜溜的：“更完美？就好像原本是有什麽毛病似的？”